| Passado simples | laminated |
| Particípio passado | laminated |
| Plural | laminates |
| Terceira pessoa do singular | laminates |
| Gerúndio | laminating |
laminate flooring
revestimento de laminado
laminate countertops
bancadas de laminado
copper clad laminate
laminado revestido de cobre
decorative laminate
laminado decorativo
windows can be glazed using laminated glass.
As janelas podem ser revestidas com vidro laminado.
The bodyshell is an integral structure of laminated steel with crashworthy ends meeting the relevant TS1.
A estrutura da carroceria é uma estrutura integral de aço laminado com extremidades que absorvem impactos, atendendo à TS1 relevante.
F884（Semi_Congductive Laminate) Epoxy glass cloth laminate,with high mechanical strength at room tempratrue,semi-conductive performance,with anticorona properties,suitable for electronic applications.
F884 (Laminado Semi-Condutor) Laminado de tecido de fibra de vidro epóxi, com alta resistência mecânica à temperatura ambiente, desempenho semicondutor, com propriedades anticorona, adequado para aplicações eletrônicas.
The programme of "front benching pilot tunnel divisional and laminated skewed slot construction" was created.
O programa de "construção de trinco piloto, túnel, divisão e slot laminado inclinado" foi criado.
2.It is a multiply Aluminium Polyester Laminated ducting with an en-capsulated high tensile steel wire helix.
2.É um sistema de dutos laminados de alumínio e poliéster, com uma espiral de arame de aço de alta resistência encapsulada.
Colloform, frambo idal textures and laminated, brecciated structures of exhalation are widely deve loped in the stratiform ores.
Texturas colloform, frambo idal e estruturas laminadas e brecciadas de exalação são amplamente desenvolvidas nos minérios estratiformes.
As a new kind of material, composite has the advantage of designable, the designable parameters include the type of the fiber and matrix, the percent of the volume, the direction of the laminate, etc.
Como um novo tipo de material, o compósito tem a vantagem de ser projetável, os parâmetros projetáveis incluem o tipo da fibra e da matriz, a porcentagem do volume, a direção do laminado, etc.
A 2oz/sq/yd super tough spinnaker laminate with a diagonal reinforcement grid bonded to the base fabric.
Um laminado de spinnaker super resistente de 2oz/sq/yd com uma grade de reforço diagonal ligada ao tecido base.
An introduction is given about structure, specifications and features of double end wood flooring profilers and laminate flooringp rofilers.
É apresentada uma introdução sobre a estrutura, as especificações e as características das máquinas perfiladoras de pisos de madeira de extremidade dupla e das máquinas perfiladoras de pisos laminados.
BSG CO.,LTD is a professional autoglass manufacturer,The main products are laminated and tempered safety glass using in auto and architecture and so on.
A BSG CO., LTD é uma fabricante profissional de vidro de segurança laminado e temperado. Os principais produtos são vidros de segurança laminados e temperados usados em automóveis e arquitetura, entre outros.
By using film laminated molding method,unidirectional high-modulus carbon fiber reinforced copolyimide composites were prepared.
Através do uso do método de moldagem laminada com filme, foram preparados compósitos de fibra de carbono unidirecionais de alta resistência e reforçados com copoliimida.
Good thermosetting laminating glueing character of the adhesive with varied modified cpoxy kind of preimpregnated basic material and resist hygro-scopicity of laminated structure are described.
São descritas as boas características de colagem e laminação termofixada da cola com um material básico pré-impregnado modificado de epóxi e a resistência da estrutura laminada à umidade.
The plastic/aluminium laminated film packaging device is composed of far infrared radiator, thermo-sealing parts, cutting mechanism, clutch; reducer, thermoregulator, motor and mould, etc.
O dispositivo de embalagem de filme laminado de plástico/alumínio é composto por um radiador de infravermelho distante, peças de vedação térmica, mecanismo de corte, embreagem, redutor, termostato, motor e molde, etc.
In the baggage cars, kelps, fishplate, rolled iron, sleepers, wire rods, plates and sheets, laminated articles, hot rolled hoops, splints and mortar carriages, and Zorès ore.
Em os carros de bagagem, kelps, peixe-placa, ferro laminado, dormentes, arames, placas e chapas, artigos laminados, argolas laminadas a quente, ataduras e carruagens de argamassa, e minério de Zorès.
And the sign of a good croissant is you should be able to see the laminates.
E o sinal de um bom croissant é você conseguir ver as camadas.
Fonte: Culinary methods for gourmet foodThey're laminated so that this will preserve it for, uh, my grandchildren.
Eles são laminados para que isso se preserve para, ah, meus netos.
Fonte: We all dressed up for Bill.Don't worry about the water. The wood floors are laminated. Here's a flyer.
Não se preocupe com a água. O piso de madeira é laminado. Aqui está um panfleto.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3If we break them up into separate pages and laminate them, they'd be a great resource.
Se os separarmos em páginas separadas e laminá-los, seriam um ótimo recurso.
Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9Each letter he would iron, laminate and file in a special place, which also soothed his nerves.
Cada carta ele passava a ferro, laminava e guardava em um lugar especial, o que também acalmava seus nervos.
Fonte: Mary and Max Original SoundtrackIn the 1980s, he was hired by Formica, the company that makes the plastic laminate used for kitchen countertops.
Na década de 1980, ele foi contratado pela Formica, a empresa que fabrica o laminado de plástico usado para bancadas de cozinha.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsBy the 1980s the building industry had mastered the art of shortcuts, from wafer-thin veneers to quick-fit laminate floors.
Na década de 1980, a indústria da construção dominou a arte de atalhos, de lâminas finas como uma folha a pisos laminados de encaixe rápido.
Fonte: The Economist - InternationalIncreasingly, carbon-negative materials such as Cross Laminated Timber (CLT) or glue laminated timber, commonly known as glulam, are being used.
Cada vez mais, materiais com carbono negativo, como madeira laminada cruzada (CLT) ou madeira laminada com cola, comumente conhecida como glulam, estão sendo usados.
Fonte: B1M Building Science PopularizationLaminates showed up in millions of homes.
Os laminados apareceram em milhões de casas.
Fonte: Pop cultureAnd pretty soon, they'd created this giant laminated chart.
E logo eles criaram este grande gráfico laminado.
Fonte: Radio Laboratorylaminate flooring
revestimento de laminado
laminate countertops
bancadas de laminado
copper clad laminate
laminado revestido de cobre
decorative laminate
laminado decorativo
windows can be glazed using laminated glass.
As janelas podem ser revestidas com vidro laminado.
The bodyshell is an integral structure of laminated steel with crashworthy ends meeting the relevant TS1.
A estrutura da carroceria é uma estrutura integral de aço laminado com extremidades que absorvem impactos, atendendo à TS1 relevante.
F884（Semi_Congductive Laminate) Epoxy glass cloth laminate,with high mechanical strength at room tempratrue,semi-conductive performance,with anticorona properties,suitable for electronic applications.
F884 (Laminado Semi-Condutor) Laminado de tecido de fibra de vidro epóxi, com alta resistência mecânica à temperatura ambiente, desempenho semicondutor, com propriedades anticorona, adequado para aplicações eletrônicas.
The programme of "front benching pilot tunnel divisional and laminated skewed slot construction" was created.
O programa de "construção de trinco piloto, túnel, divisão e slot laminado inclinado" foi criado.
2.It is a multiply Aluminium Polyester Laminated ducting with an en-capsulated high tensile steel wire helix.
2.É um sistema de dutos laminados de alumínio e poliéster, com uma espiral de arame de aço de alta resistência encapsulada.
Colloform, frambo idal textures and laminated, brecciated structures of exhalation are widely deve loped in the stratiform ores.
Texturas colloform, frambo idal e estruturas laminadas e brecciadas de exalação são amplamente desenvolvidas nos minérios estratiformes.
As a new kind of material, composite has the advantage of designable, the designable parameters include the type of the fiber and matrix, the percent of the volume, the direction of the laminate, etc.
Como um novo tipo de material, o compósito tem a vantagem de ser projetável, os parâmetros projetáveis incluem o tipo da fibra e da matriz, a porcentagem do volume, a direção do laminado, etc.
A 2oz/sq/yd super tough spinnaker laminate with a diagonal reinforcement grid bonded to the base fabric.
Um laminado de spinnaker super resistente de 2oz/sq/yd com uma grade de reforço diagonal ligada ao tecido base.
An introduction is given about structure, specifications and features of double end wood flooring profilers and laminate flooringp rofilers.
É apresentada uma introdução sobre a estrutura, as especificações e as características das máquinas perfiladoras de pisos de madeira de extremidade dupla e das máquinas perfiladoras de pisos laminados.
BSG CO.,LTD is a professional autoglass manufacturer,The main products are laminated and tempered safety glass using in auto and architecture and so on.
A BSG CO., LTD é uma fabricante profissional de vidro de segurança laminado e temperado. Os principais produtos são vidros de segurança laminados e temperados usados em automóveis e arquitetura, entre outros.
By using film laminated molding method,unidirectional high-modulus carbon fiber reinforced copolyimide composites were prepared.
Através do uso do método de moldagem laminada com filme, foram preparados compósitos de fibra de carbono unidirecionais de alta resistência e reforçados com copoliimida.
Good thermosetting laminating glueing character of the adhesive with varied modified cpoxy kind of preimpregnated basic material and resist hygro-scopicity of laminated structure are described.
São descritas as boas características de colagem e laminação termofixada da cola com um material básico pré-impregnado modificado de epóxi e a resistência da estrutura laminada à umidade.
The plastic/aluminium laminated film packaging device is composed of far infrared radiator, thermo-sealing parts, cutting mechanism, clutch; reducer, thermoregulator, motor and mould, etc.
O dispositivo de embalagem de filme laminado de plástico/alumínio é composto por um radiador de infravermelho distante, peças de vedação térmica, mecanismo de corte, embreagem, redutor, termostato, motor e molde, etc.
In the baggage cars, kelps, fishplate, rolled iron, sleepers, wire rods, plates and sheets, laminated articles, hot rolled hoops, splints and mortar carriages, and Zorès ore.
Em os carros de bagagem, kelps, peixe-placa, ferro laminado, dormentes, arames, placas e chapas, artigos laminados, argolas laminadas a quente, ataduras e carruagens de argamassa, e minério de Zorès.
And the sign of a good croissant is you should be able to see the laminates.
E o sinal de um bom croissant é você conseguir ver as camadas.
Fonte: Culinary methods for gourmet foodThey're laminated so that this will preserve it for, uh, my grandchildren.
Eles são laminados para que isso se preserve para, ah, meus netos.
Fonte: We all dressed up for Bill.Don't worry about the water. The wood floors are laminated. Here's a flyer.
Não se preocupe com a água. O piso de madeira é laminado. Aqui está um panfleto.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3If we break them up into separate pages and laminate them, they'd be a great resource.
Se os separarmos em páginas separadas e laminá-los, seriam um ótimo recurso.
Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9Each letter he would iron, laminate and file in a special place, which also soothed his nerves.
Cada carta ele passava a ferro, laminava e guardava em um lugar especial, o que também acalmava seus nervos.
Fonte: Mary and Max Original SoundtrackIn the 1980s, he was hired by Formica, the company that makes the plastic laminate used for kitchen countertops.
Na década de 1980, ele foi contratado pela Formica, a empresa que fabrica o laminado de plástico usado para bancadas de cozinha.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsBy the 1980s the building industry had mastered the art of shortcuts, from wafer-thin veneers to quick-fit laminate floors.
Na década de 1980, a indústria da construção dominou a arte de atalhos, de lâminas finas como uma folha a pisos laminados de encaixe rápido.
Fonte: The Economist - InternationalIncreasingly, carbon-negative materials such as Cross Laminated Timber (CLT) or glue laminated timber, commonly known as glulam, are being used.
Cada vez mais, materiais com carbono negativo, como madeira laminada cruzada (CLT) ou madeira laminada com cola, comumente conhecida como glulam, estão sendo usados.
Fonte: B1M Building Science PopularizationLaminates showed up in millions of homes.
Os laminados apareceram em milhões de casas.
Fonte: Pop cultureAnd pretty soon, they'd created this giant laminated chart.
E logo eles criaram este grande gráfico laminado.
Fonte: Radio LaboratoryExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora