leash

[EUA]/liːʃ/
[RU]/liʃ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma cinta usada para restringir ou controlar um animal, especialmente um cão de caça
vt. prender ou assegurar com uma cinta
Word Forms
Terceira pessoa do singularleashes
Pluralleashes
Passado simplesleashed
Particípio passadoleashed
Gerúndioleashing

Frases & Colocações

dog leash

coleira para cachorro

attach a leash

prender uma coleira

extendable leash

coleira retrátil

leash training

treinamento com coleira

Frases de Exemplo

how long is the leash?.

Qual o comprimento da coleira?

The dog's leash dragged on the sidewalk.

A coleira do cachorro arrastou-se pelo passeio.

I reached for the leash,but the dog got in between.

Eu alcancei a coleira, mas o cachorro ficou no meio.

He’s straining at the leash to leave Britain for somewhere sunnier.

Ele está se esforçando ao máximo para deixar a Grã-Bretanha e ir para um lugar mais ensolarado.

The dog strains at the leash, eager to be off.

O cachorro puxa a coleira, ansioso para se soltar.

She keeps her children on a tight leash to make sure they don’t get into trouble.

Ela mantém seus filhos sob rigoroso controle para garantir que eles não se meta em problemas.

Why don’t you let her leave home? Can’t you see she’s straining at the leash?

Por que você não a deixa ir para casa? Você não consegue ver que ela está se esforçando ao máximo para sair?

Exemplos do Mundo Real

Well, speed bump coming up. Hold the leash taut.

Bem, lombada à frente. Segure a coleira firme.

Fonte: Modern Family Season 6

You're going to take out a leash to buy it.

Você vai tirar uma coleira para comprar.

Fonte: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

Please keep your dog on a leash.

Por favor, mantenha seu cão na coleira.

Fonte: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 1)

Lily, I'm gonna take off this leash.

Lily, eu vou tirar essa coleira.

Fonte: Modern Family - Season 03

You need to put a leash on that one.

Você precisa colocar uma coleira nisso.

Fonte: Lost Girl Season 2

Instead of a diploma, our graduates today will be handed a leash.

Em vez de um diploma, nossos formandos de hoje receberão uma coleira.

Fonte: CNN 10 Student English December 2022 Collection

Jay, erm, if you bring me his leash I'll take him out.

Jay, hum, se você me trouxer a coleira dele, eu vou tirá-lo.

Fonte: Grandparents' Vocabulary Lesson

Yeah, well, then it's a good thing that people often use a leash.

Sim, bem, é bom que as pessoas frequentemente usem uma coleira.

Fonte: Learn English by following hot topics.

He began to rock again and Michaelis stood twisting the leash in his hand.

Ele começou a balançar novamente e Michaelis ficou torcendo a coleira em sua mão.

Fonte: The Great Gatsby (Original Version)

Betty has a new leash on life as the top dog at Gateway Arch Park.

Betty tem uma nova perspectiva na vida como a principal pessoa no Gateway Arch Park.

Fonte: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora