lifelong learning
aprendizagem ao longo da vida
lifelong education
educação ao longo da vida
a lifelong love of the movies.
um amor eterno pelo cinema.
a lifelong wrestle with depression.
uma luta constante contra a depressão.
the defeat of a lifelong dream.
a derrota de um sonho de vida.
the two men were to remain lifelong friends.
os dois homens permaneceriam amigos por toda a vida.
he had a lifelong love affair with the cinema.
ele teve um caso de amor com o cinema durante toda a vida.
a lifelong fascination with Baroque music
uma fascinação vitalícia pela música barroca
A moment’s error can bring a lifelong regret.
Um momento de erro pode trazer um arrependimento eterno.
He’s been a lifelong sufferer from hay fever.
Ele tem sido um paciente vitalício de febre do feno.
I messed at first with Harry, who was to become a lifelong friend.
Eu brinquei com Harry no início, que se tornou um amigo para a vida.
A childhood journey sparked his lifelong interest in railways.
Uma jornada na infância despertou seu interesse eterno por ferrovias.
He finally realized his lifelong ambition to learn how to play the violin.
Ele finalmente realizou sua ambição de aprender a tocar violino.
The virus can infect the early fetus, induce immunotolerance and a lifelong persistent viremia.
O vírus pode infectar o feto no início da gravidez, induzir imunotolerância e uma viremia persistente ao longo da vida.
Like his political leaderene, Sir Alan was from a relatively poor background in the unfashionable east Midlands. And like her, he nurtured a lifelong disdain for middle-class intellectual socialists.
Como sua líder política, Sir Alan era de uma origem relativamente pobre no despretensioso leste de Midlands. E como ela, ele nutria um desprezo de longa data pelos socialistas de classe média e intelectuais.
She turned him down, but they stayed lifelong friends.
Ela o rejeitou, mas eles permaneceram amigos por toda a vida.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthThese patients often end up needing lifelong anticoagulation therapy.
Estes pacientes frequentemente acabam precisando de terapia anticoagulante por toda a vida.
Fonte: Osmosis - MusculoskeletalThe other great secret is that we're good at lifelong learning.
O outro grande segredo é que somos bons em aprendizado contínuo.
Fonte: Chronicle of Contemporary Celebrities[A] Lifelong learning will define them.
[A] O aprendizado contínuo os definirá.
Fonte: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsBut really learning is a lifelong endeavor.
Mas, na verdade, aprender é um esforço contínuo.
Fonte: Cambridge top student book sharingNumber 9-Health habits are a lifelong battle.
Número 9 - Os hábitos saudáveis são uma batalha por toda a vida.
Fonte: Science in LifeYou might fail to achieve a lifelong goal.
Você pode falhar ao alcançar um objetivo por toda a vida.
Fonte: Science in LifeBut through it all, you have formed lifelong friendships.
Mas, apesar de tudo, vocês formaram amizades por toda a vida.
Fonte: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechAnd lifelong hospitalization isn't as common these days.
E a hospitalização por toda a vida não é tão comum hoje em dia.
Fonte: Simple PsychologyThey became lifelong partners and cultivated an eccentric celebrity.
Eles se tornaram parceiros por toda a vida e cultivaram uma fama excêntrica.
Fonte: TED-Ed (video version)lifelong learning
aprendizagem ao longo da vida
lifelong education
educação ao longo da vida
a lifelong love of the movies.
um amor eterno pelo cinema.
a lifelong wrestle with depression.
uma luta constante contra a depressão.
the defeat of a lifelong dream.
a derrota de um sonho de vida.
the two men were to remain lifelong friends.
os dois homens permaneceriam amigos por toda a vida.
he had a lifelong love affair with the cinema.
ele teve um caso de amor com o cinema durante toda a vida.
a lifelong fascination with Baroque music
uma fascinação vitalícia pela música barroca
A moment’s error can bring a lifelong regret.
Um momento de erro pode trazer um arrependimento eterno.
He’s been a lifelong sufferer from hay fever.
Ele tem sido um paciente vitalício de febre do feno.
I messed at first with Harry, who was to become a lifelong friend.
Eu brinquei com Harry no início, que se tornou um amigo para a vida.
A childhood journey sparked his lifelong interest in railways.
Uma jornada na infância despertou seu interesse eterno por ferrovias.
He finally realized his lifelong ambition to learn how to play the violin.
Ele finalmente realizou sua ambição de aprender a tocar violino.
The virus can infect the early fetus, induce immunotolerance and a lifelong persistent viremia.
O vírus pode infectar o feto no início da gravidez, induzir imunotolerância e uma viremia persistente ao longo da vida.
Like his political leaderene, Sir Alan was from a relatively poor background in the unfashionable east Midlands. And like her, he nurtured a lifelong disdain for middle-class intellectual socialists.
Como sua líder política, Sir Alan era de uma origem relativamente pobre no despretensioso leste de Midlands. E como ela, ele nutria um desprezo de longa data pelos socialistas de classe média e intelectuais.
She turned him down, but they stayed lifelong friends.
Ela o rejeitou, mas eles permaneceram amigos por toda a vida.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthThese patients often end up needing lifelong anticoagulation therapy.
Estes pacientes frequentemente acabam precisando de terapia anticoagulante por toda a vida.
Fonte: Osmosis - MusculoskeletalThe other great secret is that we're good at lifelong learning.
O outro grande segredo é que somos bons em aprendizado contínuo.
Fonte: Chronicle of Contemporary Celebrities[A] Lifelong learning will define them.
[A] O aprendizado contínuo os definirá.
Fonte: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsBut really learning is a lifelong endeavor.
Mas, na verdade, aprender é um esforço contínuo.
Fonte: Cambridge top student book sharingNumber 9-Health habits are a lifelong battle.
Número 9 - Os hábitos saudáveis são uma batalha por toda a vida.
Fonte: Science in LifeYou might fail to achieve a lifelong goal.
Você pode falhar ao alcançar um objetivo por toda a vida.
Fonte: Science in LifeBut through it all, you have formed lifelong friendships.
Mas, apesar de tudo, vocês formaram amizades por toda a vida.
Fonte: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechAnd lifelong hospitalization isn't as common these days.
E a hospitalização por toda a vida não é tão comum hoje em dia.
Fonte: Simple PsychologyThey became lifelong partners and cultivated an eccentric celebrity.
Eles se tornaram parceiros por toda a vida e cultivaram uma fama excêntrica.
Fonte: TED-Ed (video version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora