lifting weights
levantamento de peso
lifting heavy objects
levantamento de objetos pesados
lifting spirits
animar o ânimo
lifting equipment
equipamento de elevação
lifting system
sistema de elevação
weight lifting
musculação
lifting device
dispositivo de elevação
lifting height
altura de elevação
lifting machine
máquina de elevação
lifting force
força de elevação
lifting platform
plataforma de elevação
lifting weight
levantamento de peso
lifting gear
equipamento de elevação
lifting capacity
capacidade de elevação
lifting speed
velocidade de elevação
lifting chain
corrente de elevação
lifting power
potência de elevação
face lifting
lifting facial
lifting belt
cinto de elevação
lifting frame
estrutura de elevação
lifting surface
superfície de elevação
lifting rope
corda de elevação
lifting tackle
guincho
lifting the cloak of secrecy on the arms trade.
levantando o manto de segredo sobre o comércio de armas.
Willie sang boldly, lifting up his voice.
Willie cantou ousadamente, erguendo a voz.
She was lifting things from the market.
Ela estava pegando coisas do mercado.
Lifting weights will build arm and shoulder muscles.
Levantar pesos ajudará a construir os músculos do braço e do ombro.
For hoist and lifting winch for mine shaft, its joint of lifting container and steel wire should adopt wedge type cappel.
Para guincho de elevação e içamento para mina, sua articulação de contêiner de elevação e arame de aço deve adotar um tipo de cappel em cunha.
The new type of lifting padeye is brought forward and named "cover board lifting padeye".
O novo tipo de suporte de elevação é apresentado e denominado "suporte de elevação da placa de cobertura".
in that event, the US would incline toward a lifting of the arms embargo.
Naquele evento, os EUA tendiam a um levantamento do embargo de armas.
With respect to problem of ripping, the arm lifting horizontality is standard.
Com relação ao problema de rasgar, a horizontalidade do levantamento do braço é padrão.
Be careful lifting that heavy box—you'll do yourself an injury!
Tenha cuidado ao levantar aquela caixa pesada - você se machucará!
Lower the drillpipe joint into the mouse hole, and remove air tugger and lifting cap.
Abaixe a junta do cano de perfuração no orifício do rato e remova o puxador pneumático e a tampa de elevação.
Lifting in the peak of Montmartre, Sacre Coeur represented a perfect combination of the Byzantinesque and rectilineal architectural style.
No auge de Montmartre, o Sacre Coeur representava uma combinação perfeita do estilo arquitetônico bizantino e retilíneo.
Lifting those boxes really screwed up my back.
Levantar aquelas caixas realmente prejudicou minhas costas.
The youth gave me his hand when I was lifting my baggage.
O jovem me deu a mão quando eu estava carregando minhas malas.
Psychophysically determined MAWL, MALF and MAW are overestimate the condition of real lifting and underestimate the RPE values.
MAWL, MALF e MAW psicofisiologicamente determinados superestimam a condição de levantamento real e subestimam os valores de RPE.
Connecting without teeth space under prestressing force,use for driving of the drive shaft,lifting flatform and lathe,etc;
Conectando sem espaço para dentes sob força de pré-tensionamento, usado para acionar o eixo de acionamento, a plataforma de elevação e o torno, etc.
In Chapter 3, based upon the blade second-order lifting-line model and rotor free-wake model, an analytical method is developed for predicting the rotor wake structure and BVI airload.
No Capítulo 3, com base no modelo de linha de sustentação de segunda ordem da lâmina e no modelo de esteira livre do rotor, é desenvolvido um método analítico para prever a estrutura da esteira do rotor e a carga de ar BVI.
Problems are especially common among those who do heavy or frequent manual handling and lifting tasks, whether in manufacturing, construction, meatpacking or nursing care.
Os problemas são especialmente comuns entre aqueles que realizam tarefas manuais pesadas ou frequentes de manuseio e levantamento, seja na fabricação, construção, processamento de carne ou cuidados de enfermagem.
At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.
Neste momento, já recebemos pedidos para projetar Sheerlegs Flutuantes de 2000 a 5000 toneladas de capacidade de elevação, Escassas de descarga automática, Pontoons de guindaste de garra, etc.
Which suggests that a rising tide really does lift all boats.
Isso sugere que uma maré crescente realmente eleva todos os barcos.
Fonte: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionTexas is lifting its COVID-19 mask mandate.
O Texas está revogando sua obrigatoriedade de uso de máscaras de COVID-19.
Fonte: VOA Daily Standard March 2021 CollectionWe are lifting our hips towards the ceiling.
Estamos levantando nossos quadris em direção ao teto.
Fonte: Modern Family - Season 07OK. What about lifting mask mandates in schools?
OK. E sobre a revogação da obrigatoriedade de uso de máscaras nas escolas?
Fonte: NPR News February 2022 CompilationReporting restrictions have only now been lifted.
As restrições de divulgação só agora foram levantadas.
Fonte: BBC World HeadlinesFor example, by lifting heavy weights, a bodybuilder increases her ability to lift heavier weights.
Por exemplo, ao levantar pesos pesados, um fisiculturista aumenta sua capacidade de levantar pesos mais pesados.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityThey won't say when the block will be lifted.
Eles não dirão quando a proibição será levantada.
Fonte: NPR News September 2019 CompilationListen, do you want a lift to the city?
Escute, você quer uma carona para a cidade?
Fonte: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).How quickly will other countries lift their sanctions?
Quão rápido outros países levantarão suas sanções?
Fonte: CNN Selected April 2015 CollectionIt's like a weight has been lifted.
É como se um peso tivesse sido retirado.
Fonte: Modern Family - Season 07lifting weights
levantamento de peso
lifting heavy objects
levantamento de objetos pesados
lifting spirits
animar o ânimo
lifting equipment
equipamento de elevação
lifting system
sistema de elevação
weight lifting
musculação
lifting device
dispositivo de elevação
lifting height
altura de elevação
lifting machine
máquina de elevação
lifting force
força de elevação
lifting platform
plataforma de elevação
lifting weight
levantamento de peso
lifting gear
equipamento de elevação
lifting capacity
capacidade de elevação
lifting speed
velocidade de elevação
lifting chain
corrente de elevação
lifting power
potência de elevação
face lifting
lifting facial
lifting belt
cinto de elevação
lifting frame
estrutura de elevação
lifting surface
superfície de elevação
lifting rope
corda de elevação
lifting tackle
guincho
lifting the cloak of secrecy on the arms trade.
levantando o manto de segredo sobre o comércio de armas.
Willie sang boldly, lifting up his voice.
Willie cantou ousadamente, erguendo a voz.
She was lifting things from the market.
Ela estava pegando coisas do mercado.
Lifting weights will build arm and shoulder muscles.
Levantar pesos ajudará a construir os músculos do braço e do ombro.
For hoist and lifting winch for mine shaft, its joint of lifting container and steel wire should adopt wedge type cappel.
Para guincho de elevação e içamento para mina, sua articulação de contêiner de elevação e arame de aço deve adotar um tipo de cappel em cunha.
The new type of lifting padeye is brought forward and named "cover board lifting padeye".
O novo tipo de suporte de elevação é apresentado e denominado "suporte de elevação da placa de cobertura".
in that event, the US would incline toward a lifting of the arms embargo.
Naquele evento, os EUA tendiam a um levantamento do embargo de armas.
With respect to problem of ripping, the arm lifting horizontality is standard.
Com relação ao problema de rasgar, a horizontalidade do levantamento do braço é padrão.
Be careful lifting that heavy box—you'll do yourself an injury!
Tenha cuidado ao levantar aquela caixa pesada - você se machucará!
Lower the drillpipe joint into the mouse hole, and remove air tugger and lifting cap.
Abaixe a junta do cano de perfuração no orifício do rato e remova o puxador pneumático e a tampa de elevação.
Lifting in the peak of Montmartre, Sacre Coeur represented a perfect combination of the Byzantinesque and rectilineal architectural style.
No auge de Montmartre, o Sacre Coeur representava uma combinação perfeita do estilo arquitetônico bizantino e retilíneo.
Lifting those boxes really screwed up my back.
Levantar aquelas caixas realmente prejudicou minhas costas.
The youth gave me his hand when I was lifting my baggage.
O jovem me deu a mão quando eu estava carregando minhas malas.
Psychophysically determined MAWL, MALF and MAW are overestimate the condition of real lifting and underestimate the RPE values.
MAWL, MALF e MAW psicofisiologicamente determinados superestimam a condição de levantamento real e subestimam os valores de RPE.
Connecting without teeth space under prestressing force,use for driving of the drive shaft,lifting flatform and lathe,etc;
Conectando sem espaço para dentes sob força de pré-tensionamento, usado para acionar o eixo de acionamento, a plataforma de elevação e o torno, etc.
In Chapter 3, based upon the blade second-order lifting-line model and rotor free-wake model, an analytical method is developed for predicting the rotor wake structure and BVI airload.
No Capítulo 3, com base no modelo de linha de sustentação de segunda ordem da lâmina e no modelo de esteira livre do rotor, é desenvolvido um método analítico para prever a estrutura da esteira do rotor e a carga de ar BVI.
Problems are especially common among those who do heavy or frequent manual handling and lifting tasks, whether in manufacturing, construction, meatpacking or nursing care.
Os problemas são especialmente comuns entre aqueles que realizam tarefas manuais pesadas ou frequentes de manuseio e levantamento, seja na fabricação, construção, processamento de carne ou cuidados de enfermagem.
At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.
Neste momento, já recebemos pedidos para projetar Sheerlegs Flutuantes de 2000 a 5000 toneladas de capacidade de elevação, Escassas de descarga automática, Pontoons de guindaste de garra, etc.
Which suggests that a rising tide really does lift all boats.
Isso sugere que uma maré crescente realmente eleva todos os barcos.
Fonte: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionTexas is lifting its COVID-19 mask mandate.
O Texas está revogando sua obrigatoriedade de uso de máscaras de COVID-19.
Fonte: VOA Daily Standard March 2021 CollectionWe are lifting our hips towards the ceiling.
Estamos levantando nossos quadris em direção ao teto.
Fonte: Modern Family - Season 07OK. What about lifting mask mandates in schools?
OK. E sobre a revogação da obrigatoriedade de uso de máscaras nas escolas?
Fonte: NPR News February 2022 CompilationReporting restrictions have only now been lifted.
As restrições de divulgação só agora foram levantadas.
Fonte: BBC World HeadlinesFor example, by lifting heavy weights, a bodybuilder increases her ability to lift heavier weights.
Por exemplo, ao levantar pesos pesados, um fisiculturista aumenta sua capacidade de levantar pesos mais pesados.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityThey won't say when the block will be lifted.
Eles não dirão quando a proibição será levantada.
Fonte: NPR News September 2019 CompilationListen, do you want a lift to the city?
Escute, você quer uma carona para a cidade?
Fonte: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).How quickly will other countries lift their sanctions?
Quão rápido outros países levantarão suas sanções?
Fonte: CNN Selected April 2015 CollectionIt's like a weight has been lifted.
É como se um peso tivesse sido retirado.
Fonte: Modern Family - Season 07Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora