lip

[EUA]/lɪp/
[RU]/lɪp/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. a borda da boca
vt. tocar com os lábios
adj. verbal
vi. usar os lábios
Word Forms
Particípio passadolipped
Plurallips

Frases & Colocações

upper lip

lábio superior

lower lip

lábio inferior

chapped lips

lábios rachados

lipstick

batom

lip balm

balm labial

cleft lip

fenda labial

lip gloss

brilho labial

stiff upper lip

lábio superior firme

on everyone's lips

na boca de todos

lip brush

pincel labial

give one's lips

dar beijo

lip seal

selo labial

lip stick

batom

pay lip service

dar apenas atenção superficial

Frases de Exemplo

a slick of lip balm.

um brilho de protetor labial.

They came to the lip of a dead crater.

Eles chegaram à borda de uma cratera morta.

standing on the lip of a sixty-foot drop.

em pé na borda de um precipício de dezesseis metros.

the indentation between the upper lip and the nose.

a reentrância entre o lábio superior e o nariz.

downsizing is on everyone's lips at the moment.

a redução de pessoal está na boca de todos no momento.

Steve's lips met hers.

Os lábios de Steve se encontraram com os dela.

Median cleft lip: mild and subtle hypotelorism, flat nose, and median cleft lip with or without cleft palate.

Fenda labial mediana: hipotelorismo leve e sutil, nariz achatado e fenda labial mediana com ou sem fenda palatina.

The firm lips pouted in a sulk.

Os lábios firmes se emburraram em um acesso de raiva.

there were cuts and abrasions to the lips and jaw.

havia cortes e abrasões nos lábios e mandíbula.

he chewed his lip reflectively.

ele mastigou o lábio pensativamente.

her upper lip curled in disdain.

O lábio superior dela enrolou-se com desdém.

Dinah bit her lips to keep from screaming.

Dinah mordeu os lábios para não gritar.

a lip pencil lasts longer than lipstick.

um lápis labial dura mais que um batom.

on his lips there died the cheery lay.

nos seus lábios morreu a alegre canção.

drawing her finger around the lip of the cup.

passando o dedo ao redor da borda da xícara.

Exemplos do Mundo Real

Don't smack your lips when you eat.

Não bata os lábios quando você come.

Fonte: American Family Universal Parent-Child English

Phileas Fogg, snugly ensconced in his corner, did not open his lips.

Phileas Fogg, confortavelmente instalado em seu canto, não abriu os lábios.

Fonte: Around the World in Eighty Days

I hate the way she smacks her lips before she talks.

Eu odeio a maneira como ela bate os lábios antes de falar.

Fonte: (500) Days of Summer

" Will it turn my lips blue" ?

"? Meus lábios ficarão azuis?"

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

He touched his lips with his finger.

Ele tocou os lábios com o dedo.

Fonte: A Tale of Two Cities (Condensed Version)

Not another word. My lips are sealed.

Nem mais uma palavra. Meus lábios estão selados.

Fonte: The Legend of Merlin

Dry, cold air will crack your lips.

O ar seco e frio irá rachar seus lábios.

Fonte: The Guardian (Article Version)

He pressed his lips in muted apology.

Ele pressionou os lábios em um pedido de desculpas contido.

Fonte: Call Me by Your Name

Do it without moving your lips at all.

Faça isso sem mover os lábios.

Fonte: Rachel's Classroom of Movie English

It uses its lips to suck in prey.

Ele usa seus lábios para sugar a presa.

Fonte: National Geographic (Children's Section)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora