loom large
pairar grande
rapier loom
tear de rapier
air-jet loom
tear de jato de ar
shuttle loom
tear de naveta
jacquard loom
tear jacquard
water-jet loom
tear de jato d'água
shuttleless loom
tear sem naveta
the loom of the land.
o tear da terra.
A hard struggle looms ahead.
Uma luta difícil se aproxima.
In the distance loomed a towering mountain.
Ao longe, erguia-se uma montanha imponente.
a peak that loomed through the mist;
um pico que se erguia através da névoa;
vehicles loomed out of the darkness.
Veículos emergiram da escuridão.
a great wall loomed above the street on the right hand.
Uma grande muralha se erguia acima da rua à direita.
Revolution loomed but the aristocrats paid no heed.
A revolução se aproximava, mas os aristocratas não deram atenção.
A huge shape loomed up through the fog.
Uma forma enorme surgiu da névoa.
A figure loomed up out of the mist.
Uma figura surgiu da névoa.
A warship loomed up through the heavy fog.
Um navio de guerra surgiu da névoa densa.
Fear of failure loomed large in his mind.
O medo do fracasso pairava sobre sua mente.
The prospect of war loomed large in everyone's mind.
A perspectiva de guerra pairava sobre a mente de todos.
A dark cloud loomed up over the horizon.
Uma nuvem escura surgiu no horizonte.
He loomed up a horrible figure.
Ele surgiu como uma figura horrível.
A man loomed up out of the darkness.
Um homem surgiu da escuridão.
The foothills were looming ahead through the haze.
As encostas se aproximavam à distância, através da névoa.
dearer mortgages loomed large last night.
As hipotecas mais caras foram grandes na noite passada.
the unworldly monolith loomed four stories high.
O monólito mundano se erguia a quatro andares de altura.
I'm sorry, Sheldon bought a loom and learned how to weave?
Sinto muito, Sheldon comprou um tear e aprendeu a tecer?
Fonte: The Big Bang Theory Season 4An unprecedented test of social mobility looms.
Um teste sem precedentes de mobilidade social se aproxima.
Fonte: The Economist (Summary)The latest unperson in the latest looming scandal.
O último pária no último escândalo iminente.
Fonte: Homeland Season 5Everybody could feel there was a disaster looming.
Todo mundo podia sentir que um desastre se aproximava.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresWeaving is done on a machine called a loom.
A tecelagem é feita em uma máquina chamada tear.
Fonte: British Students' Science ReaderHagrid's hut loomed out of the darkness.
A cabana de Hagrid surgiu da escuridão.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsUsually, with the games looming, there are concerns about readiness.
Normalmente, com os jogos se aproximando, há preocupações sobre a prontidão.
Fonte: CNN 10 Student English December 2017 CollectionBelieve it or not, the first computer was a loom.
Acredite ou não, o primeiro computador era um tear.
Fonte: Young Sheldon - Season 1My wife and I lectured about this looming danger twenty years ago.
Minha esposa e eu demos uma palestra sobre este perigo iminente há vinte anos.
Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Their towering offices loom empty without purpose.
Seus imponentes escritórios se erguem vazios e sem propósito.
Fonte: CNN 10 Summer Specialloom large
pairar grande
rapier loom
tear de rapier
air-jet loom
tear de jato de ar
shuttle loom
tear de naveta
jacquard loom
tear jacquard
water-jet loom
tear de jato d'água
shuttleless loom
tear sem naveta
the loom of the land.
o tear da terra.
A hard struggle looms ahead.
Uma luta difícil se aproxima.
In the distance loomed a towering mountain.
Ao longe, erguia-se uma montanha imponente.
a peak that loomed through the mist;
um pico que se erguia através da névoa;
vehicles loomed out of the darkness.
Veículos emergiram da escuridão.
a great wall loomed above the street on the right hand.
Uma grande muralha se erguia acima da rua à direita.
Revolution loomed but the aristocrats paid no heed.
A revolução se aproximava, mas os aristocratas não deram atenção.
A huge shape loomed up through the fog.
Uma forma enorme surgiu da névoa.
A figure loomed up out of the mist.
Uma figura surgiu da névoa.
A warship loomed up through the heavy fog.
Um navio de guerra surgiu da névoa densa.
Fear of failure loomed large in his mind.
O medo do fracasso pairava sobre sua mente.
The prospect of war loomed large in everyone's mind.
A perspectiva de guerra pairava sobre a mente de todos.
A dark cloud loomed up over the horizon.
Uma nuvem escura surgiu no horizonte.
He loomed up a horrible figure.
Ele surgiu como uma figura horrível.
A man loomed up out of the darkness.
Um homem surgiu da escuridão.
The foothills were looming ahead through the haze.
As encostas se aproximavam à distância, através da névoa.
dearer mortgages loomed large last night.
As hipotecas mais caras foram grandes na noite passada.
the unworldly monolith loomed four stories high.
O monólito mundano se erguia a quatro andares de altura.
I'm sorry, Sheldon bought a loom and learned how to weave?
Sinto muito, Sheldon comprou um tear e aprendeu a tecer?
Fonte: The Big Bang Theory Season 4An unprecedented test of social mobility looms.
Um teste sem precedentes de mobilidade social se aproxima.
Fonte: The Economist (Summary)The latest unperson in the latest looming scandal.
O último pária no último escândalo iminente.
Fonte: Homeland Season 5Everybody could feel there was a disaster looming.
Todo mundo podia sentir que um desastre se aproximava.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresWeaving is done on a machine called a loom.
A tecelagem é feita em uma máquina chamada tear.
Fonte: British Students' Science ReaderHagrid's hut loomed out of the darkness.
A cabana de Hagrid surgiu da escuridão.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsUsually, with the games looming, there are concerns about readiness.
Normalmente, com os jogos se aproximando, há preocupações sobre a prontidão.
Fonte: CNN 10 Student English December 2017 CollectionBelieve it or not, the first computer was a loom.
Acredite ou não, o primeiro computador era um tear.
Fonte: Young Sheldon - Season 1My wife and I lectured about this looming danger twenty years ago.
Minha esposa e eu demos uma palestra sobre este perigo iminente há vinte anos.
Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Their towering offices loom empty without purpose.
Seus imponentes escritórios se erguem vazios e sem propósito.
Fonte: CNN 10 Summer SpecialExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora