maintenance

[EUA]/ˈmeɪntənəns/
[RU]/ˈmeɪntənəns/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. manutenção; conservação; serviço; reparo; pensão alimentícia
Word Forms

Frases & Colocações

preventive maintenance

manutenção preventiva

routine maintenance

manutenção de rotina

equipment maintenance

manutenção de equipamentos

scheduled maintenance

manutenção programada

operation and maintenance

operação e manutenção

maintenance cost

custo de manutenção

maintenance work

trabalhos de manutenção

system maintenance

manutenção do sistema

maintenance and repair

manutenção e reparo

maintenance management

gerenciamento de manutenção

maintenance service

serviço de manutenção

repair and maintenance

reparo e manutenção

vehicle maintenance

manutenção de veículos

daily maintenance

manutenção diária

maintenance personnel

pessoal de manutenção

maintenance plan

plano de manutenção

low maintenance

baixa manutenção

network maintenance

manutenção de rede

maintenance department

departamento de manutenção

machine maintenance

manutenção de máquinas

software maintenance

manutenção de software

Frases de Exemplo

the maintenance of family traditions.

a manutenção das tradições familiares.

the task is the maintenance of social equilibrium.

a tarefa é a manutenção do equilíbrio social.

the heart's contribution to the maintenance of the human organism.

a contribuição do coração para a manutenção do organismo humano.

Both parents contribute to the maintenance of their children.

Ambos os pais contribuem para a manutenção de seus filhos.

full entitlement to fees and maintenance should be offered.

o direito total às taxas e à manutenção deve ser oferecido.

He has to pay maintenance to his ex-wife.

Ele tem que pagar pensão alimentícia para sua ex-esposa.

There are certain things that are absolutely basic to the maintenance of a good relationship.

Existem certas coisas que são absolutamente básicas para a manutenção de um bom relacionamento.

The petitioner ask for a variation in her maintenance order.

A requerente solicita uma alteração em sua ordem de pensão alimentícia.

An idea of crossrail and geaxbox maintenance and electric system renovation for HD12.5 planer.

Uma ideia de manutenção de crossrail e geaxbox e renovação do sistema elétrico para o HD12.5 planer.

An increase of TDR not only facilitate transmural propagation of EAD but also contribute to the maintenance of Tdp.

Um aumento de TDR não apenas facilita a propagação transmural de EAD, mas também contribui para a manutenção de Tdp.

His small farm provides maintenance, but not much more.

Sua pequena fazenda oferece sustento, mas não muito mais.

if Martin could keep a high-maintenance totty like Tania happy, he must be doing something right.

Se Martin pudesse manter uma mulher exigente como Tania feliz, ele deve estar fazendo algo certo.

inspectors can lamp the lines between the manholes for routine maintenance observations.

Os inspetores podem inspecionar as linhas entre os canais de inspeção para observações de manutenção de rotina.

Exemplos do Mundo Real

Then I'm okay with being high maintenance.

Então, estou bem em ser exigente.

Fonte: Friends Season 6

Others got, planned maintenance in progress.

Outros têm, manutenção planejada em andamento.

Fonte: CNN 10 Student English February 2022 Collection

Over 110 maintenance personnel have been dispatched to restore electricity.

Mais de 110 funcionários de manutenção foram enviados para restaurar a eletricidade.

Fonte: CRI Online March 2020 Collection

And I imagine it's because this is low maintenance.

E imagino que seja porque isso é de pouca manutenção.

Fonte: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

The company says a streamline design means there's less maintenance.

A empresa diz que um design simplificado significa que há menos manutenção.

Fonte: CNN 10 Student English October 2021 Collection

Abdallah al-Hewas is in charge of the plant's maintenance.

Abdallah al-Hewas é responsável pela manutenção da planta.

Fonte: VOA Standard English - Middle East

The dam needs regular maintenance because the ground underneath it is unstable.

A barragem precisa de manutenção regular porque o solo sob ela é instável.

Fonte: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

Just like the railway track, track ballast requires regular maintenance and cleaning.

Assim como o trilho ferroviário, o lastro do trilho requer manutenção e limpeza regulares.

Fonte: The Great Science Revelation

That's good too. They say you're high maintenance...

Isso também é bom. Eles dizem que você é exigente...

Fonte: Friends Season 6

But really, this is relationship maintenance here in Japan. It's a longstanding U.S. ally.

Mas, na verdade, isso é manutenção do relacionamento aqui no Japão. É um aliado dos EUA de longa data.

Fonte: NPR News February 2018 Compilation

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora