| Plural | manipulations |
emotional manipulation
manipulação emocional
direct manipulation
manipulação direta
image manipulation
manipulação de imagem
market manipulation
manipulação de mercado
data manipulation
manipulação de dados
file manipulation
manipulação de arquivos
graph manipulation
manipulação de grafos
the manipulations I'd been party to.
as manipulações em que eu participei.
This manipulation is mainly applied to extremities and mostly after foulage as an ending manipulation of therapy.
Esta manipulação é aplicada principalmente às extremidades e, principalmente, após a contusão como manipulação final da terapia.
People think that the investigation was independent, but in fact a lot of political manipulation went on.
As pessoas pensam que a investigação foi independente, mas, na verdade, houve muita manipulação política.
Objective;To observe the effects of digital-acupoint pressing manipulation on the agrypnia.
Objetivo: Observar os efeitos da manipulação da pressão em acupontos digitais na agripnia.
Objective: To observe the effects of digital-acupoint pressing manipulation on the agrypnia.
Objetivo: Observar os efeitos da manipulação da pressão em acupontos digitais na agripnia.
Conclusion: Manipulation can improve SOD activity of DOA and alleviative degeneration of articular cartilage.
Conclusão: A manipulação pode melhorar a atividade da SOD da DOA e aliviar a degeneração da cartilagem articular.
3.to normalize operational manipulation and convert to paunch operation decidedly seasonably;
3.para normalizar a manipulação operacional e converter para a operação de barriga decididamente sazonalmente;
She won the case by her artful manipulation of the jury's emotions.
Ela ganhou o caso com sua manipulação habilidosa das emoções do júri.
The government has disguised the true situation by clever manipulation of the figures.
O governo disfarçou a verdadeira situação por meio de uma manipulação inteligente das estatísticas.
The advantage of applying RL to dynamic manipulation is to avoid the complex inverse kinemics and to learn the motion by trial.
A vantagem de aplicar RL à manipulação dinâmica é evitar a cinemática inversa complexa e aprender o movimento por tentativa e erro.
This feedback effect jointly determines the optimal contract, the propensity of market manipulation and price informativeness.
Este efeito de feedback determina conjuntamente o contrato ideal, a propensão à manipulação do mercado e a informatividade dos preços.
Nursing manipulation should depend on repeated training，a criterion and playact of resuscitation. key of exerting the go-aheadism of students is teaching for everybody.
A manipulação de enfermagem deve depender de treinamento repetido, um critério e uma encenação de ressuscitação. A chave para exercer o pioneirismo dos alunos é ensinar para todos.
spinal fine adjusting manipulation can dynamically adjust abnormal spine curve and alignment and rectificate the gravity line of spine to enhance lumbar stability.
A manipulação de ajuste fino da coluna vertebral pode ajustar dinamicamente a curvatura e o alinhamento anormal da coluna vertebral e retificar a linha de gravidade da coluna vertebral para aumentar a estabilidade lombar.
Two palms facing each other rapidly roll-knead the held part of the body with relative force and move upwards and downwards repeatedly. This manipulation is called foulage.
Duas palmas das mãos voltadas uma para a outra, rolam e amassam rapidamente a parte do corpo segurada com força relativa e se movem para cima e para baixo repetidamente. Essa manipulação é chamada de 'foulage'.
Physical processing of APIs, such as granulation, coating or physical manipulation of particle size (e.g. milling, micronizing), should be conducted at least to the standards of this Guide.
O processamento físico de APIs, como granulação, revestimento ou manipulação física do tamanho das partículas (por exemplo, moagem, micronização), deve ser realizado no mínimo de acordo com os padrões deste Guia.
The probe is meant to try to detect any price manipulation.
A sonda tem como objetivo tentar detectar qualquer manipulação de preços.
Fonte: CRI Online May 2015 CollectionD) It is established to prevent citation manipulation.
D) É estabelecido para prevenir a manipulação de citações.
Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Experts fear that could be open to manipulation.
Especialistas temem que isso possa estar aberto à manipulação.
Fonte: CNN 10 Student English May 2019 CollectionThe IOC found systemic manipulation of the anti-doping rules and system in Russia.
O COI descobriu manipulação sistêmica das regras e do sistema antidoping na Rússia.
Fonte: VOA Special December 2017 CollectionHowever misdirected the current ire, the multilateral system for restraining currency manipulation is indeed toothless.
No entanto, por mais mal direcionada que seja a atual indignação, o sistema multilateral para restringir a manipulação cambial é, de fato, ineficaz.
Fonte: The Economist (Summary)The aim is to empower students like you to ask critical questions and avoid manipulation.
O objetivo é capacitar estudantes como você a fazer perguntas críticas e evitar a manipulação.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthThe candidate was disreputable for his manipulation of power in the election.
O candidato era desacreditado por sua manipulação do poder na eleição.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWorried about manufacturing jobs, some members of Congress say new trade deals must stop currency manipulation.
Preocupados com os empregos na indústria, alguns membros do Congresso afirmam que os novos acordos comerciais devem impedir a manipulação cambial.
Fonte: VOA Standard March 2015 CollectionThis degree of manipulation has transformed Pakistan.
Este grau de manipulação transformou o Paquistão.
Fonte: Vox opinionBut there's a thin line between microtargeting and manipulation.
Mas existe uma linha tênue entre microsegmentação e manipulação.
Fonte: CNN 10 Student English March 2018 Collectionemotional manipulation
manipulação emocional
direct manipulation
manipulação direta
image manipulation
manipulação de imagem
market manipulation
manipulação de mercado
data manipulation
manipulação de dados
file manipulation
manipulação de arquivos
graph manipulation
manipulação de grafos
the manipulations I'd been party to.
as manipulações em que eu participei.
This manipulation is mainly applied to extremities and mostly after foulage as an ending manipulation of therapy.
Esta manipulação é aplicada principalmente às extremidades e, principalmente, após a contusão como manipulação final da terapia.
People think that the investigation was independent, but in fact a lot of political manipulation went on.
As pessoas pensam que a investigação foi independente, mas, na verdade, houve muita manipulação política.
Objective;To observe the effects of digital-acupoint pressing manipulation on the agrypnia.
Objetivo: Observar os efeitos da manipulação da pressão em acupontos digitais na agripnia.
Objective: To observe the effects of digital-acupoint pressing manipulation on the agrypnia.
Objetivo: Observar os efeitos da manipulação da pressão em acupontos digitais na agripnia.
Conclusion: Manipulation can improve SOD activity of DOA and alleviative degeneration of articular cartilage.
Conclusão: A manipulação pode melhorar a atividade da SOD da DOA e aliviar a degeneração da cartilagem articular.
3.to normalize operational manipulation and convert to paunch operation decidedly seasonably;
3.para normalizar a manipulação operacional e converter para a operação de barriga decididamente sazonalmente;
She won the case by her artful manipulation of the jury's emotions.
Ela ganhou o caso com sua manipulação habilidosa das emoções do júri.
The government has disguised the true situation by clever manipulation of the figures.
O governo disfarçou a verdadeira situação por meio de uma manipulação inteligente das estatísticas.
The advantage of applying RL to dynamic manipulation is to avoid the complex inverse kinemics and to learn the motion by trial.
A vantagem de aplicar RL à manipulação dinâmica é evitar a cinemática inversa complexa e aprender o movimento por tentativa e erro.
This feedback effect jointly determines the optimal contract, the propensity of market manipulation and price informativeness.
Este efeito de feedback determina conjuntamente o contrato ideal, a propensão à manipulação do mercado e a informatividade dos preços.
Nursing manipulation should depend on repeated training，a criterion and playact of resuscitation. key of exerting the go-aheadism of students is teaching for everybody.
A manipulação de enfermagem deve depender de treinamento repetido, um critério e uma encenação de ressuscitação. A chave para exercer o pioneirismo dos alunos é ensinar para todos.
spinal fine adjusting manipulation can dynamically adjust abnormal spine curve and alignment and rectificate the gravity line of spine to enhance lumbar stability.
A manipulação de ajuste fino da coluna vertebral pode ajustar dinamicamente a curvatura e o alinhamento anormal da coluna vertebral e retificar a linha de gravidade da coluna vertebral para aumentar a estabilidade lombar.
Two palms facing each other rapidly roll-knead the held part of the body with relative force and move upwards and downwards repeatedly. This manipulation is called foulage.
Duas palmas das mãos voltadas uma para a outra, rolam e amassam rapidamente a parte do corpo segurada com força relativa e se movem para cima e para baixo repetidamente. Essa manipulação é chamada de 'foulage'.
Physical processing of APIs, such as granulation, coating or physical manipulation of particle size (e.g. milling, micronizing), should be conducted at least to the standards of this Guide.
O processamento físico de APIs, como granulação, revestimento ou manipulação física do tamanho das partículas (por exemplo, moagem, micronização), deve ser realizado no mínimo de acordo com os padrões deste Guia.
The probe is meant to try to detect any price manipulation.
A sonda tem como objetivo tentar detectar qualquer manipulação de preços.
Fonte: CRI Online May 2015 CollectionD) It is established to prevent citation manipulation.
D) É estabelecido para prevenir a manipulação de citações.
Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Experts fear that could be open to manipulation.
Especialistas temem que isso possa estar aberto à manipulação.
Fonte: CNN 10 Student English May 2019 CollectionThe IOC found systemic manipulation of the anti-doping rules and system in Russia.
O COI descobriu manipulação sistêmica das regras e do sistema antidoping na Rússia.
Fonte: VOA Special December 2017 CollectionHowever misdirected the current ire, the multilateral system for restraining currency manipulation is indeed toothless.
No entanto, por mais mal direcionada que seja a atual indignação, o sistema multilateral para restringir a manipulação cambial é, de fato, ineficaz.
Fonte: The Economist (Summary)The aim is to empower students like you to ask critical questions and avoid manipulation.
O objetivo é capacitar estudantes como você a fazer perguntas críticas e evitar a manipulação.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthThe candidate was disreputable for his manipulation of power in the election.
O candidato era desacreditado por sua manipulação do poder na eleição.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWorried about manufacturing jobs, some members of Congress say new trade deals must stop currency manipulation.
Preocupados com os empregos na indústria, alguns membros do Congresso afirmam que os novos acordos comerciais devem impedir a manipulação cambial.
Fonte: VOA Standard March 2015 CollectionThis degree of manipulation has transformed Pakistan.
Este grau de manipulação transformou o Paquistão.
Fonte: Vox opinionBut there's a thin line between microtargeting and manipulation.
Mas existe uma linha tênue entre microsegmentação e manipulação.
Fonte: CNN 10 Student English March 2018 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora