mingle

[EUA]/ˈmɪŋɡl/
[RU]/ˈmɪŋɡl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. & vi. misturar-se, misturar \nvi. socializar com outros, misturar-se
Formas da Palavra
Particípio passadomingled
Terceira pessoa do singularmingles
Passado simplesmingled
Gerúndiomingling
Pluralmingles

Frases & Colocações

mingle with

misturar com

Frases de Exemplo

Oil will not mingle with water.

O óleo não se mistura com a água.

mingle water and alcohol

misturar água e álcool

The alumnae mingled with the trustees.

As ex-alunas se misturaram com os membros do conselho.

The thief mingled in the crowd.

O ladrão se misturou à multidão.

People mingled happily at the carnival.

As pessoas se misturavam alegremente no carnaval.

mingled feelings of joy and sorrow

sentimentos mistos de alegria e tristeza

a speech that contained praise mingled with blame

um discurso que continha elogios misturados com culpa

The two rivers mingle their waters when they join.

Os dois rios misturam suas águas quando se juntam.

The king mingled with the people in the streets.

O rei se misturou com o povo nas ruas.

Mingle these two substances before the experiment.

Misture estas duas substâncias antes do experimento.

Several streams mingle in this river on their way to the sea.

Vários riachos se misturam neste rio a caminho do mar.

If we mingle with the crowd, we should not be noticed.

Se nos misturarmos à multidão, não devemos ser notados.

One of the hostess's duties is to mingle with the guests.

Uma das tarefas da anfitriã é socializar com os convidados.

a mingled guffaw from Heathcliff and Hareton

uma gargalhada misturada de Heathcliff e Hareton

over aperitifs, there was a chance to mingle with friends old and new.

Em meio aos aperitivos, houve a chance de conviver com amigos velhos e novos.

Water and alcohol may mingle with each other in any proportions.

A água e o álcool podem se misturar em qualquer proporção.

The man and the woman mingled as everyone started to relax.

O homem e a mulher se misturaram quando todos começaram a relaxar.

Exemplos do Mundo Real

The young and old mingle while cooking and eating.

Jovens e idosos se misturam enquanto cozinham e comem.

Fonte: BBC English Unlocked

It is not easy for him to mingle with people because he was very shy.

Não é fácil para ele se misturar com as pessoas porque ele era muito tímido.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

So should we talk to each other or mingle?

Então, deveríamos conversar uns com os outros ou nos misturar?

Fonte: The Big Bang Theory Season 10

A terrible look of mingled fury and fear came over his face.

Uma terrível expressão de fúria e medo se apoderou de seu rosto.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

Huang Guosheng mingles the two based on this proportion.

Huang Guosheng mistura os dois com base nessa proporção.

Fonte: A Bite of China Season 1

He was withdrawn awkward and did not mingle easily with the theatrical clique.

Ele era reservado, desajeitado e não se misturava facilmente com o grupo teatral.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

Police say the attacker detonated the bomb as he mingled with morning worshipers.

A polícia diz que o agressor detonou a bomba enquanto se misturava aos fiéis da manhã.

Fonte: PBS English News

A persistent, cold rain was falling, mingled with snow.

Uma chuva persistente e fria estava caindo, misturada com neve.

Fonte: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second Semester

There was not room for such a person in the world. And with her pity disgust mingled.

Não havia espaço para uma pessoa como aquela no mundo. E com ela, pena e desgosto se misturaram.

Fonte: The machine has stopped operating.

The rich girl is too proud to mingle with us.

A garota rica é muito orgulhosa para se misturar conosco.

Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora