| Passado simples | misconceived |
| Particípio passado | misconceived |
| Terceira pessoa do singular | misconceives |
| Gerúndio | misconceiving |
some academic Latinists did misconceive Pound's poem in that way.
alguns latinistas acadêmicos interpretaram mal o poema de Pound dessa forma.
He completely misconceived my meaning.
Ele interpretou completamente meu significado de forma errada.
The housing needs of our inner cities have been misconceived from the start.
As necessidades de moradia de nossas cidades interiores foram mal compreendidas desde o início.
However, this preconception might be misconceived as students are switching to a more health conscious lifestyle involving teetotalism and exercise.
No entanto, essa preconcepção pode ser mal interpretada, pois os alunos estão mudando para um estilo de vida mais consciente da saúde, que envolve abstinência e exercícios.
Many people misconceive the concept of feminism.
Muitas pessoas interpretam mal o conceito de feminismo.
It's easy to misconceive someone's intentions without proper communication.
É fácil interpretar mal as intenções de alguém sem comunicação adequada.
Don't misconceive her silence as agreement.
Não interprete o silêncio dela como concordância.
People often misconceive introverts as being unfriendly.
As pessoas frequentemente interpretam mal os introvertidos como sendo antipáticos.
He tends to misconceive criticism as a personal attack.
Ele tende a interpretar críticas como um ataque pessoal.
Misconceiving the instructions led to a disastrous outcome.
Interpretar mal as instruções levou a um resultado desastroso.
It's important not to misconceive cultural differences as deficiencies.
É importante não interpretar mal as diferenças culturais como deficiências.
She often misconceives his sarcasm as seriousness.
Ela frequentemente interpreta sarcasmo dele como seriedade.
Misconceiving the situation caused unnecessary panic.
Interpretar mal a situação causou pânico desnecessário.
They misconceive success as purely financial achievement.
Eles interpretam o sucesso como apenas uma conquista financeira.
" What call you the volume" ? said David, misconceiving the other's meaning.
“O que você chama de volume?” perguntou David, mal interpretando o significado do outro.
Fonte: The Last of the Mohicans (Part One)Sometimes a well-intentioned remark can be misconceived as something hurtful or ignorant, so it's very important that you know how to be careful with your words.
Às vezes, um comentário bem-intencionado pode ser mal interpretado como algo ofensivo ou ignorante, por isso é muito importante saber como ter cuidado com as palavras.
Fonte: Popular Science Essayssome academic Latinists did misconceive Pound's poem in that way.
alguns latinistas acadêmicos interpretaram mal o poema de Pound dessa forma.
He completely misconceived my meaning.
Ele interpretou completamente meu significado de forma errada.
The housing needs of our inner cities have been misconceived from the start.
As necessidades de moradia de nossas cidades interiores foram mal compreendidas desde o início.
However, this preconception might be misconceived as students are switching to a more health conscious lifestyle involving teetotalism and exercise.
No entanto, essa preconcepção pode ser mal interpretada, pois os alunos estão mudando para um estilo de vida mais consciente da saúde, que envolve abstinência e exercícios.
Many people misconceive the concept of feminism.
Muitas pessoas interpretam mal o conceito de feminismo.
It's easy to misconceive someone's intentions without proper communication.
É fácil interpretar mal as intenções de alguém sem comunicação adequada.
Don't misconceive her silence as agreement.
Não interprete o silêncio dela como concordância.
People often misconceive introverts as being unfriendly.
As pessoas frequentemente interpretam mal os introvertidos como sendo antipáticos.
He tends to misconceive criticism as a personal attack.
Ele tende a interpretar críticas como um ataque pessoal.
Misconceiving the instructions led to a disastrous outcome.
Interpretar mal as instruções levou a um resultado desastroso.
It's important not to misconceive cultural differences as deficiencies.
É importante não interpretar mal as diferenças culturais como deficiências.
She often misconceives his sarcasm as seriousness.
Ela frequentemente interpreta sarcasmo dele como seriedade.
Misconceiving the situation caused unnecessary panic.
Interpretar mal a situação causou pânico desnecessário.
They misconceive success as purely financial achievement.
Eles interpretam o sucesso como apenas uma conquista financeira.
" What call you the volume" ? said David, misconceiving the other's meaning.
“O que você chama de volume?” perguntou David, mal interpretando o significado do outro.
Fonte: The Last of the Mohicans (Part One)Sometimes a well-intentioned remark can be misconceived as something hurtful or ignorant, so it's very important that you know how to be careful with your words.
Às vezes, um comentário bem-intencionado pode ser mal interpretado como algo ofensivo ou ignorante, por isso é muito importante saber como ter cuidado com as palavras.
Fonte: Popular Science EssaysExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora