miss the target by a hair
errar o alvo por pouco
to miss the target a mile
errar o alvo por uma grande distância
a missing person; soldiers missing in action.
uma pessoa desaparecida; soldados desaparecidos em ação
She is a saucy little miss!
Ela é uma garotinha charmosa!
don't miss this cracker of a CD.
não perca este CD incrível.
I'll miss you dreadfully.
Eu sentirei muito a sua falta.
don't be perky, miss!.
Não seja exibicionista, senhorita!
the beautiful Estella is Miss Havisham's tool.
a bela Estella é a ferramenta de Miss Havisham.
I wouldn't miss it for the world.
Eu não perderia isso por nada.
completely missed the point of the film.
perdeu completamente o ponto do filme.
missed out on the promotion.
perdeu a promoção.
The teacher was known for not missing a trick.
O professor era conhecido por não perder nenhum truque.
Allow me to introduce Miss Mary.
Permita-me apresentar a senhorita Mary.
the jury of the Miss World competition
o júri da competição Miss Mundo
They were mad about missing the train.
Eles ficaram chateados por perder o trem.
I was lucky to miss the traffic accident.
Fui sortudo por não ter me envolvido no acidente de trânsito.
Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.
Os fãs dedicados de concertos que afirmam que as gravações não são substitutos para apresentações ao vivo estão perdendo o ponto.
Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).It's an opportunity to save lives, and an opportunity we just can't miss.
É uma oportunidade para salvar vidas e uma oportunidade que simplesmente não podemos perder.
Fonte: Obama's weekly television address.A boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.
Uma grande pedra rolou ladeira abaixo e quase atingiu o carro.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.At half past eight, Mr. Dursley picked up his briefcase, pecked Mrs. Dursley on the cheek, and tried to kiss Dudley good-bye but missed , because Dudley was now having a tantrum and throwing his cereal at the walls .
Às oito e meia, o Sr. Dursley pegou sua maleta, cutucou a Sra. Dursley na bochecha e tentou beijar Dudley, mas errou, porque Dudley estava tendo uma birra e jogando seu cereal nas paredes.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneI'll miss him. He has always been a good neighbour.
Eu vou sentir falta dele. Ele sempre foi um bom vizinho.
Fonte: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)But its suggestions are hit or miss. And while the Echo Look may help you decide between two looks, it can't take into account the nuance of where you're going.
Mas suas sugestões são um acerto ou um erro. E, embora o Echo Look possa ajudá-lo a decidir entre dois visuais, ele não pode levar em consideração a sutileza de onde você está indo.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 CollectionGet it wrong and you could miss out on a good opportunity.
Erre e você pode perder uma boa oportunidade.
Fonte: 6 Minute EnglishTo us, a miss is as good as a mile.
Para nós, um erro é tão bom quanto um quilômetro.
Fonte: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)My heart missed a beat. What could it mean?
Meu coração pulou uma batida. O que poderia significar?
Fonte: Jane Eyremiss the target by a hair
errar o alvo por pouco
to miss the target a mile
errar o alvo por uma grande distância
a missing person; soldiers missing in action.
uma pessoa desaparecida; soldados desaparecidos em ação
She is a saucy little miss!
Ela é uma garotinha charmosa!
don't miss this cracker of a CD.
não perca este CD incrível.
I'll miss you dreadfully.
Eu sentirei muito a sua falta.
don't be perky, miss!.
Não seja exibicionista, senhorita!
the beautiful Estella is Miss Havisham's tool.
a bela Estella é a ferramenta de Miss Havisham.
I wouldn't miss it for the world.
Eu não perderia isso por nada.
completely missed the point of the film.
perdeu completamente o ponto do filme.
missed out on the promotion.
perdeu a promoção.
The teacher was known for not missing a trick.
O professor era conhecido por não perder nenhum truque.
Allow me to introduce Miss Mary.
Permita-me apresentar a senhorita Mary.
the jury of the Miss World competition
o júri da competição Miss Mundo
They were mad about missing the train.
Eles ficaram chateados por perder o trem.
I was lucky to miss the traffic accident.
Fui sortudo por não ter me envolvido no acidente de trânsito.
Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.
Os fãs dedicados de concertos que afirmam que as gravações não são substitutos para apresentações ao vivo estão perdendo o ponto.
Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).It's an opportunity to save lives, and an opportunity we just can't miss.
É uma oportunidade para salvar vidas e uma oportunidade que simplesmente não podemos perder.
Fonte: Obama's weekly television address.A boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.
Uma grande pedra rolou ladeira abaixo e quase atingiu o carro.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.At half past eight, Mr. Dursley picked up his briefcase, pecked Mrs. Dursley on the cheek, and tried to kiss Dudley good-bye but missed , because Dudley was now having a tantrum and throwing his cereal at the walls .
Às oito e meia, o Sr. Dursley pegou sua maleta, cutucou a Sra. Dursley na bochecha e tentou beijar Dudley, mas errou, porque Dudley estava tendo uma birra e jogando seu cereal nas paredes.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneI'll miss him. He has always been a good neighbour.
Eu vou sentir falta dele. Ele sempre foi um bom vizinho.
Fonte: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)But its suggestions are hit or miss. And while the Echo Look may help you decide between two looks, it can't take into account the nuance of where you're going.
Mas suas sugestões são um acerto ou um erro. E, embora o Echo Look possa ajudá-lo a decidir entre dois visuais, ele não pode levar em consideração a sutileza de onde você está indo.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 CollectionGet it wrong and you could miss out on a good opportunity.
Erre e você pode perder uma boa oportunidade.
Fonte: 6 Minute EnglishTo us, a miss is as good as a mile.
Para nós, um erro é tão bom quanto um quilômetro.
Fonte: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)My heart missed a beat. What could it mean?
Meu coração pulou uma batida. O que poderia significar?
Fonte: Jane EyreExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora