mortar and pestle
pilão e mortal
mortar fire
fogo de obus
mortar shell
projétil de obus
mortar mix
mistura de argamassa
mortar round
obus de obus
mortar crew
tripulação de obus
mortar position
posição de obus
cement mortar
argamassa de cimento
dry mortar
argamassa seca
polymer mortar
argamassa polimérica
lime mortar
argamassa de cal
brick and mortar
tijolo e argamassa
resin mortar
argamassa de resina
a mortar burst close at hand.
um obus explodiu perto.
brick-and-mortar classrooms; a brick-and-mortar bookstore.
salas de aula físicas; uma livraria física.
to powder a substance in a pestle and mortar
transformar em pó uma substância em um pilão e um almofariz
the mortar has set hard.
O almofariz endureceu.
the pipe can be mortared in place.
O cano pode ser assentado no lugar.
his vehicle came under mortar fire.
Seu veículo ficou sob fogo de obus.
make up the mortar to a consistency that can be moulded in the hands.
prepare o cimento a uma consistência que possa ser moldada com as mãos.
They could not move their heavy mortars over the swampy ground.
Eles não conseguiram mover seus obuses pesados sobre o terreno pantanoso.
a splayed mortar fillet at the junction of the roof with the chimney stack.
um filete de argamassa espalhado na junção do telhado com a chaminé.
Mortar in between the bricks; two crackers with a filling in between.
Argamassa entre os tijolos; duas bolachas com recheio no meio.
she measured seeds into the mortar and pestled them to powder.
Ela mediu sementes no almofariz e as transformou em pó com o pilão.
theyreplied to the shelling with a heavy mortar attack on the area.
Eles responderam ao bombardeio com um pesado ataque de obus na área.
troops being pounded with mortar fire;
tropas sendo bombardeadas com fogo de obus;
subjected enemy positions to heavy mortar fire; struck by rifle fire.
Submeteu posições inimigas a pesado fogo de obus; atingido por fogo de fuzil.
incoming trains; incoming mail; incoming mortar fire.
trens que chegam; correspondência que chega; fogo de morteiro que chega.
Super-retarding mortar is composed of cement, water, retarding admix and sand blended in appropriate rate .
O argamassa super-retardante é composto de cimento, água, aditivo retardador e areia misturados em proporção adequada.
The products are widely used in dry mortars like self leveller compounds, tile adhesives, tile grouts and repair mortars.
Os produtos são amplamente utilizados em argamassas secas, como compostos autonivelantes, adesivos para azulejos, rejuntes e argamassas de reparo.
"For tilework, a very thin mortar called grout is used. Pointing is the process of finishing a masonry joint. "
„Para trabalhos com azulejos, usa-se uma argamassa muito fina chamada calda. O assentamento é o processo de acabamento de uma junta de alvenaria.“
The mason flushed the joint with mortar.
O pedreiro limpou a junta com argamassa.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeOr if I'm gonna make tea, I use a mortar.
Ou, se eu for fazer chá, uso uma argamassa.
Fonte: The yearned rural lifeThe explosive growth of online shopping and the death of brick and mortar stores.
O crescimento explosivo das compras online e o fim das lojas físicas.
Fonte: CNN 10 Student English March 2020 CompilationAnd there was a mortar that landed very close to where people had gathered.
E houve um morteiro que caiu muito perto de onde as pessoas estavam reunidas.
Fonte: NPR News July 2016 CompilationMany people in the area use stone mortars and pestles made by the stone carvers.
Muitas pessoas na área usam pilões e tigelas de pedra feitos pelos entalhadores de pedra.
Fonte: Selected English short passagesGet your peppercorns in a pestle and mortar.
Coloque suas pimentas em um pilão e um morteiro.
Fonte: Make healthy meals with Jamie.An awning is torn above where the mortar allegedly landed.
Um toldo está rasgado acima de onde o morteiro supostamente caiu.
Fonte: NPR News April 2013 CollectionThey were wearing robes and mortar board caps.
Eles estavam usando vestes e toucas de formatura.
Fonte: VOA Slow English - AmericaThe glass can withstand mortar attack.
O vidro pode resistir a um ataque de morteiro.
Fonte: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackOur civic and social lives form the mortar of American society – and a pillar of public health.
Nossas vidas cívicas e sociais formam a argamassa da sociedade americana – e um pilar da saúde pública.
Fonte: 2023 Celebrity High School Graduation Speechmortar and pestle
pilão e mortal
mortar fire
fogo de obus
mortar shell
projétil de obus
mortar mix
mistura de argamassa
mortar round
obus de obus
mortar crew
tripulação de obus
mortar position
posição de obus
cement mortar
argamassa de cimento
dry mortar
argamassa seca
polymer mortar
argamassa polimérica
lime mortar
argamassa de cal
brick and mortar
tijolo e argamassa
resin mortar
argamassa de resina
a mortar burst close at hand.
um obus explodiu perto.
brick-and-mortar classrooms; a brick-and-mortar bookstore.
salas de aula físicas; uma livraria física.
to powder a substance in a pestle and mortar
transformar em pó uma substância em um pilão e um almofariz
the mortar has set hard.
O almofariz endureceu.
the pipe can be mortared in place.
O cano pode ser assentado no lugar.
his vehicle came under mortar fire.
Seu veículo ficou sob fogo de obus.
make up the mortar to a consistency that can be moulded in the hands.
prepare o cimento a uma consistência que possa ser moldada com as mãos.
They could not move their heavy mortars over the swampy ground.
Eles não conseguiram mover seus obuses pesados sobre o terreno pantanoso.
a splayed mortar fillet at the junction of the roof with the chimney stack.
um filete de argamassa espalhado na junção do telhado com a chaminé.
Mortar in between the bricks; two crackers with a filling in between.
Argamassa entre os tijolos; duas bolachas com recheio no meio.
she measured seeds into the mortar and pestled them to powder.
Ela mediu sementes no almofariz e as transformou em pó com o pilão.
theyreplied to the shelling with a heavy mortar attack on the area.
Eles responderam ao bombardeio com um pesado ataque de obus na área.
troops being pounded with mortar fire;
tropas sendo bombardeadas com fogo de obus;
subjected enemy positions to heavy mortar fire; struck by rifle fire.
Submeteu posições inimigas a pesado fogo de obus; atingido por fogo de fuzil.
incoming trains; incoming mail; incoming mortar fire.
trens que chegam; correspondência que chega; fogo de morteiro que chega.
Super-retarding mortar is composed of cement, water, retarding admix and sand blended in appropriate rate .
O argamassa super-retardante é composto de cimento, água, aditivo retardador e areia misturados em proporção adequada.
The products are widely used in dry mortars like self leveller compounds, tile adhesives, tile grouts and repair mortars.
Os produtos são amplamente utilizados em argamassas secas, como compostos autonivelantes, adesivos para azulejos, rejuntes e argamassas de reparo.
"For tilework, a very thin mortar called grout is used. Pointing is the process of finishing a masonry joint. "
„Para trabalhos com azulejos, usa-se uma argamassa muito fina chamada calda. O assentamento é o processo de acabamento de uma junta de alvenaria.“
The mason flushed the joint with mortar.
O pedreiro limpou a junta com argamassa.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeOr if I'm gonna make tea, I use a mortar.
Ou, se eu for fazer chá, uso uma argamassa.
Fonte: The yearned rural lifeThe explosive growth of online shopping and the death of brick and mortar stores.
O crescimento explosivo das compras online e o fim das lojas físicas.
Fonte: CNN 10 Student English March 2020 CompilationAnd there was a mortar that landed very close to where people had gathered.
E houve um morteiro que caiu muito perto de onde as pessoas estavam reunidas.
Fonte: NPR News July 2016 CompilationMany people in the area use stone mortars and pestles made by the stone carvers.
Muitas pessoas na área usam pilões e tigelas de pedra feitos pelos entalhadores de pedra.
Fonte: Selected English short passagesGet your peppercorns in a pestle and mortar.
Coloque suas pimentas em um pilão e um morteiro.
Fonte: Make healthy meals with Jamie.An awning is torn above where the mortar allegedly landed.
Um toldo está rasgado acima de onde o morteiro supostamente caiu.
Fonte: NPR News April 2013 CollectionThey were wearing robes and mortar board caps.
Eles estavam usando vestes e toucas de formatura.
Fonte: VOA Slow English - AmericaThe glass can withstand mortar attack.
O vidro pode resistir a um ataque de morteiro.
Fonte: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackOur civic and social lives form the mortar of American society – and a pillar of public health.
Nossas vidas cívicas e sociais formam a argamassa da sociedade americana – e um pilar da saúde pública.
Fonte: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora