by myself
por mim mesmo
for myself
por mim
with myself
comigo mesmo
express myself
expressar-me
believe in myself
acreditar em mim mesmo
I count myself to be unfortunate.
Considero-me infeliz.
I hurt myself by accident.
Eu me machuquei acidentalmente.
left myself plenty of time.
Deixei muito tempo para mim.
I saw myself as a victim.
Eu me via como uma vítima.
I myself was certain of the facts.
Eu mesmo estava certo dos fatos.
I drank myself blind.
Eu me bebi até ficar cego.
I amuse myself with (by) reading.
Eu me divirto lendo.
I count myself to be fortunate.
Considero-me afortunado.
I will help myself to the chicken.
Eu vou me servir de frango.
I lost myself in the forest.
Eu me perdi na floresta.
I'm not quite myself this morning.
Eu não estou muito bem hoje de manhã.
I train myself for a race.
Eu me treino para uma corrida.
Just relax and be yourselves.See Usage Note at myself
Apenas relaxe e sejam vocês mesmos. Veja a Nota de Uso em 'myself'.
I made myself known to the hotel manager.
Eu me apresentei ao gerente do hotel.
I saw myself as the saviour of my country.
Eu me via como o salvador do meu país.
I’ll treat myself to a sunbath.
Eu vou me dar um banho de sol.
I shall betake myself to my lodgings.
Eu irei para minhas acomodações.
applied myself to my studies.
me dediquei aos meus estudos.
I burned myself on the stove.
Eu me queimei no fogão.
I was about to suggest it myself.
Eu estava prestes a sugerir isso eu mesmo.
Fonte: Genius Baby Bear LBAn african orchid. I cultivate them myself.
Uma orquídea africana. Eu as cultivo eu mesmo.
Fonte: Charlie’s Growth Diary Season 1I invested in myself to learn what to do; I invested myself.
Eu investi em mim mesmo para aprender o que fazer; eu investi em mim mesmo.
Fonte: TED-Ed (video version)Now I need to see it myself!
Agora preciso ver isso eu mesmo!
Fonte: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)I'm quite big into sport myself anyway.
Eu sou bastante fã de esportes eu mesmo, de qualquer forma.
Fonte: Exciting moments of Harry PotterThanks. I'll take care of it myself.
Obrigado. Eu cuidarei disso eu mesmo.
Fonte: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English PhrasesWould I have to foot the bill myself?
Eu teria que pagar a conta eu mesmo?
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 CollectionI put myself back in the narrative.
Eu me coloquei de volta na narrativa.
Fonte: "Hamilton" Musical HighlightsFor myself, I have to satisfy myself.
Para mim, eu tenho que me satisfazer.
Fonte: Chronicle of Contemporary CelebritiesI wanted to prove that I could get through it myself.
Eu queria provar que eu poderia superar isso eu mesmo.
Fonte: Celebrity High School Opening Speechby myself
por mim mesmo
for myself
por mim
with myself
comigo mesmo
express myself
expressar-me
believe in myself
acreditar em mim mesmo
I count myself to be unfortunate.
Considero-me infeliz.
I hurt myself by accident.
Eu me machuquei acidentalmente.
left myself plenty of time.
Deixei muito tempo para mim.
I saw myself as a victim.
Eu me via como uma vítima.
I myself was certain of the facts.
Eu mesmo estava certo dos fatos.
I drank myself blind.
Eu me bebi até ficar cego.
I amuse myself with (by) reading.
Eu me divirto lendo.
I count myself to be fortunate.
Considero-me afortunado.
I will help myself to the chicken.
Eu vou me servir de frango.
I lost myself in the forest.
Eu me perdi na floresta.
I'm not quite myself this morning.
Eu não estou muito bem hoje de manhã.
I train myself for a race.
Eu me treino para uma corrida.
Just relax and be yourselves.See Usage Note at myself
Apenas relaxe e sejam vocês mesmos. Veja a Nota de Uso em 'myself'.
I made myself known to the hotel manager.
Eu me apresentei ao gerente do hotel.
I saw myself as the saviour of my country.
Eu me via como o salvador do meu país.
I’ll treat myself to a sunbath.
Eu vou me dar um banho de sol.
I shall betake myself to my lodgings.
Eu irei para minhas acomodações.
applied myself to my studies.
me dediquei aos meus estudos.
I burned myself on the stove.
Eu me queimei no fogão.
I was about to suggest it myself.
Eu estava prestes a sugerir isso eu mesmo.
Fonte: Genius Baby Bear LBAn african orchid. I cultivate them myself.
Uma orquídea africana. Eu as cultivo eu mesmo.
Fonte: Charlie’s Growth Diary Season 1I invested in myself to learn what to do; I invested myself.
Eu investi em mim mesmo para aprender o que fazer; eu investi em mim mesmo.
Fonte: TED-Ed (video version)Now I need to see it myself!
Agora preciso ver isso eu mesmo!
Fonte: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)I'm quite big into sport myself anyway.
Eu sou bastante fã de esportes eu mesmo, de qualquer forma.
Fonte: Exciting moments of Harry PotterThanks. I'll take care of it myself.
Obrigado. Eu cuidarei disso eu mesmo.
Fonte: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English PhrasesWould I have to foot the bill myself?
Eu teria que pagar a conta eu mesmo?
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 CollectionI put myself back in the narrative.
Eu me coloquei de volta na narrativa.
Fonte: "Hamilton" Musical HighlightsFor myself, I have to satisfy myself.
Para mim, eu tenho que me satisfazer.
Fonte: Chronicle of Contemporary CelebritiesI wanted to prove that I could get through it myself.
Eu queria provar que eu poderia superar isso eu mesmo.
Fonte: Celebrity High School Opening SpeechExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora