naturalistic approach
abordagem naturalista
naturalistic observation
observação naturalista
naturalistic setting
ambiente naturalista
naturalistic paintings of the city.
pinturas naturalistas da cidade.
verbatim records of children's speech in naturalistic settings.
registros verbatim da fala infantil em ambientes naturalistas.
phenomena once considered supernatural have yielded to naturalistic explanation.
fenômenos antes considerados sobrenaturais cederam à explicação naturalista.
He contrasts the naturalistic early plays with (or to ) the brittle later comedies.
Ele contrasta as peças iniciais naturalistas com (ou para) as comédias posteriores, quebradiças.
In naturalistic novels such inessential things as a minor character’s physiognomy and costume are depicted in minute detail.
Em romances naturalistas, coisas tão secundárias como a fisionomia e o figurino de um personagem menor são descritos em detalhes minuciosos.
The artist's naturalistic paintings captured the beauty of the countryside.
As pinturas naturalistas do artista capturaram a beleza do campo.
Her naturalistic acting style made the audience feel like they were watching real life.
Seu estilo de atuação naturalista fez com que o público se sentisse como se estivesse assistindo à vida real.
Naturalistic lighting can enhance the mood of a film scene.
A iluminação naturalista pode realçar o clima de uma cena de filme.
The novel is praised for its naturalistic portrayal of human emotions.
O romance é elogiado por sua representação naturalista das emoções humanas.
The documentary took a naturalistic approach to wildlife photography.
O documentário adotou uma abordagem naturalista para a fotografia da vida selvagem.
She prefers naturalistic makeup that enhances her features without looking too heavy.
Ela prefere maquiagem naturalista que realça seus traços sem parecer muito pesada.
The playwright's naturalistic dialogue made the characters feel relatable and authentic.
O diálogo naturalista do dramaturgo fez com que os personagens se sentissem relacionáveis e autênticos.
Naturalistic gardening aims to create landscapes that mimic natural ecosystems.
A jardinagem naturalista visa criar paisagens que imitem ecossistemas naturais.
The film director used naturalistic sound effects to immerse the audience in the movie's world.
O diretor de cinema usou efeitos sonoros naturalistas para imergir o público no mundo do filme.
The interior designer chose a naturalistic color palette to bring a sense of tranquility to the space.
A designer de interiores escolheu uma paleta de cores naturalista para trazer uma sensação de tranquilidade ao espaço.
There's a very naturalistic quality to her.
Há uma qualidade muito naturalista nela.
Fonte: Selected Film and Television NewsThese shrinking mics have given actors the flexibility to be more naturalistic in their performances.
Esses microfones cada vez menores deram aos atores a flexibilidade de serem mais naturalistas em suas performances.
Fonte: Vox opinionIn the Yam period, there was a movement away from stick figures to a more naturalistic shape.
No período Yam, houve um movimento afastado dos bonecos de palito para uma forma mais naturalista.
Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8We'll also be looking at how both Ibsen and Strindberg created shattering realistic and naturalistic dramas.
Também analisaremos como tanto Ibsen quanto Strindberg criaram dramas realistas e naturalistas impactantes.
Fonte: Crash Course in DramaThere's going to be a lot of naturalistic acting.
Haverá muita atuação naturalista.
Fonte: Google Celebrity Interview RecordUnfortunately, they are blunt instruments that do not produce naturalistic sleep.
Infelizmente, eles são instrumentos grosseiros que não produzem sono naturalista.
Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationArt was expected to be naturalistic, and Germans to be depicted as blond, blue-eyed, and wholesome.
Esperava-se que a arte fosse naturalista, e que os alemães fossem retratados como loiros, de olhos azuis e saudáveis.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.The pessimistic view of life predominates later works and earns him a reputation as a naturalistic writer.
A visão pessimista da vida predomina em obras posteriores e lhe garante a reputação de escritor naturalista.
Fonte: Selected Readings in British and American LiteratureNovels of character and environment, are the representative of him as both a naturalistic and a critical realist writer.
Romances de personagem e ambiente, são representativos dele como escritor naturalista e realista crítico.
Fonte: Selected Readings in British and American LiteratureThere is a brutality of naturalistic detail: as instance, the woman who converses while crouched over the commode.
Há uma brutalidade de detalhes naturalistas: por exemplo, a mulher que conversa enquanto está abaixada sobre a privada.
Fonte: The Biography of Tolstoynaturalistic approach
abordagem naturalista
naturalistic observation
observação naturalista
naturalistic setting
ambiente naturalista
naturalistic paintings of the city.
pinturas naturalistas da cidade.
verbatim records of children's speech in naturalistic settings.
registros verbatim da fala infantil em ambientes naturalistas.
phenomena once considered supernatural have yielded to naturalistic explanation.
fenômenos antes considerados sobrenaturais cederam à explicação naturalista.
He contrasts the naturalistic early plays with (or to ) the brittle later comedies.
Ele contrasta as peças iniciais naturalistas com (ou para) as comédias posteriores, quebradiças.
In naturalistic novels such inessential things as a minor character’s physiognomy and costume are depicted in minute detail.
Em romances naturalistas, coisas tão secundárias como a fisionomia e o figurino de um personagem menor são descritos em detalhes minuciosos.
The artist's naturalistic paintings captured the beauty of the countryside.
As pinturas naturalistas do artista capturaram a beleza do campo.
Her naturalistic acting style made the audience feel like they were watching real life.
Seu estilo de atuação naturalista fez com que o público se sentisse como se estivesse assistindo à vida real.
Naturalistic lighting can enhance the mood of a film scene.
A iluminação naturalista pode realçar o clima de uma cena de filme.
The novel is praised for its naturalistic portrayal of human emotions.
O romance é elogiado por sua representação naturalista das emoções humanas.
The documentary took a naturalistic approach to wildlife photography.
O documentário adotou uma abordagem naturalista para a fotografia da vida selvagem.
She prefers naturalistic makeup that enhances her features without looking too heavy.
Ela prefere maquiagem naturalista que realça seus traços sem parecer muito pesada.
The playwright's naturalistic dialogue made the characters feel relatable and authentic.
O diálogo naturalista do dramaturgo fez com que os personagens se sentissem relacionáveis e autênticos.
Naturalistic gardening aims to create landscapes that mimic natural ecosystems.
A jardinagem naturalista visa criar paisagens que imitem ecossistemas naturais.
The film director used naturalistic sound effects to immerse the audience in the movie's world.
O diretor de cinema usou efeitos sonoros naturalistas para imergir o público no mundo do filme.
The interior designer chose a naturalistic color palette to bring a sense of tranquility to the space.
A designer de interiores escolheu uma paleta de cores naturalista para trazer uma sensação de tranquilidade ao espaço.
There's a very naturalistic quality to her.
Há uma qualidade muito naturalista nela.
Fonte: Selected Film and Television NewsThese shrinking mics have given actors the flexibility to be more naturalistic in their performances.
Esses microfones cada vez menores deram aos atores a flexibilidade de serem mais naturalistas em suas performances.
Fonte: Vox opinionIn the Yam period, there was a movement away from stick figures to a more naturalistic shape.
No período Yam, houve um movimento afastado dos bonecos de palito para uma forma mais naturalista.
Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8We'll also be looking at how both Ibsen and Strindberg created shattering realistic and naturalistic dramas.
Também analisaremos como tanto Ibsen quanto Strindberg criaram dramas realistas e naturalistas impactantes.
Fonte: Crash Course in DramaThere's going to be a lot of naturalistic acting.
Haverá muita atuação naturalista.
Fonte: Google Celebrity Interview RecordUnfortunately, they are blunt instruments that do not produce naturalistic sleep.
Infelizmente, eles são instrumentos grosseiros que não produzem sono naturalista.
Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationArt was expected to be naturalistic, and Germans to be depicted as blond, blue-eyed, and wholesome.
Esperava-se que a arte fosse naturalista, e que os alemães fossem retratados como loiros, de olhos azuis e saudáveis.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.The pessimistic view of life predominates later works and earns him a reputation as a naturalistic writer.
A visão pessimista da vida predomina em obras posteriores e lhe garante a reputação de escritor naturalista.
Fonte: Selected Readings in British and American LiteratureNovels of character and environment, are the representative of him as both a naturalistic and a critical realist writer.
Romances de personagem e ambiente, são representativos dele como escritor naturalista e realista crítico.
Fonte: Selected Readings in British and American LiteratureThere is a brutality of naturalistic detail: as instance, the woman who converses while crouched over the commode.
Há uma brutalidade de detalhes naturalistas: por exemplo, a mulher que conversa enquanto está abaixada sobre a privada.
Fonte: The Biography of TolstoyExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora