non-justiciable

[EUA]/[ˌnɒnˈdʒʊˈstɪʃɪəbl]/
[RU]/[ˌnɒnˈdʒʊˈstɪʃɪəbl]/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. Não apto para ser decidido por um tribunal; não capaz de ser determinado judicialmente; Relativo a assuntos fora do âmbito da revisão judicial.

Frases & Colocações

non-justiciable matter

matéria não jurisdicional

deemed non-justiciable

considerado não jurisdicional

non-justiciable issue

questão não jurisdicional

rendering non-justiciable

tornando não jurisdicional

inherently non-justiciable

inherentemente não jurisdicional

found non-justiciable

encontrado não jurisdicional

clearly non-justiciable

claramente não jurisdicional

non-justiciable questions

questões não jurisdicionais

being non-justiciable

sendo não jurisdicional

constitutionally non-justiciable

não jurisdicional constitucionalmente

Frases de Exemplo

the court found the matter to be legally non-justiciable and dismissed the case.

O tribunal considerou a questão juridicamente não justicível e desmembrada o caso.

many political questions are considered non-justiciable by the judiciary.

Muitas questões políticas são consideradas não justicíveis pelo poder judiciário.

the issue of foreign policy is often deemed non-justiciable in domestic courts.

A questão da política externa é frequentemente considerada não justicível nos tribunais nacionais.

legislative decisions are generally non-justiciable, leaving policy choices to the legislature.

As decisões legislativas são geralmente não justicíveis, deixando as escolhas de política ao legislativo.

the plaintiffs argued, but the court maintained the claim was non-justiciable.

Os réus argumentaram, mas o tribunal manteve que a alegação era não justicível.

standing requirements can render a case non-justiciable if not properly established.

Os requisitos de legitimidade podem tornar um caso não justicível se não forem corretamente estabelecidos.

the doctrine of non-justiciable political questions limits judicial review.

A doutrina das questões políticas não justicíveis limita a revisão judicial.

the court acknowledged the issue but ruled it was non-justiciable in nature.

O tribunal reconheceu a questão, mas decidiu que era de natureza não justicível.

academic debates on complex topics often involve non-justiciable issues.

Debates acadêmicos sobre temas complexos frequentemente envolvem questões não justicíveis.

the constitution defines certain areas as non-justiciable to protect governmental functions.

A constituição define certas áreas como não justicíveis para proteger as funções governamentais.

despite the plaintiff's efforts, the claim remained legally non-justiciable.

Apesar dos esforços do réu, a alegação permaneceu juridicamente não justicível.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora