| Plural | nonconformists |
nonconformist habits of dressing
hábitos de vestir não conformistas
Nonconformists retained a deep distrust of their Anglican neighbours.
Os não conformistas mantiveram uma profunda desconfiança em seus vizinhos anglicanos.
She is known for her nonconformist style of dressing.
Ela é conhecida por seu estilo de vestir não conformista.
The artist's nonconformist approach to painting sets him apart from his peers.
A abordagem não conformista do artista em relação à pintura o diferencia de seus colegas.
Being a nonconformist, he always challenges traditional beliefs and practices.
Sendo não conformista, ele sempre desafia crenças e práticas tradicionais.
The nonconformist attitude of the students led to some interesting discussions in class.
A atitude não conformista dos alunos levou a algumas discussões interessantes em sala de aula.
Her nonconformist personality made her a unique and intriguing individual.
Sua personalidade não conformista a tornou uma pessoa única e intrigante.
The nonconformist nature of the design challenged traditional notions of architecture.
A natureza não conformista do design desafiou as noções tradicionais de arquitetura.
He was labeled a nonconformist for refusing to follow the company's strict dress code.
Ele foi rotulado como não conformista por se recusar a seguir o rigoroso código de vestimenta da empresa.
The nonconformist writer was praised for his innovative storytelling techniques.
O escritor não conformista foi elogiado por suas técnicas inovadoras de contar histórias.
Despite facing criticism, she remained true to her nonconformist beliefs.
Apesar de enfrentar críticas, ela permaneceu fiel às suas crenças não conformistas.
The nonconformist group of artists challenged the traditional art world with their unconventional works.
O grupo de artistas não conformistas desafiou o mundo da arte tradicional com suas obras não convencionais.
Jon Ronson. Are you a nonconformist then, Neil - someone who thinks and behaves differently from other people?
Jon Ronson. Você é um inconformista então, Neil - alguém que pensa e se comporta de forma diferente das outras pessoas?
Fonte: 6 Minute EnglishNonconformists and dissenters liberate others to dissent as well.
Os inconformistas e dissidentes libertam os outros para dissentir também.
Fonte: Tales of Imagination and CreativitySo if somebody steps out of line, all us nonconformists, in this frightened conformist way, tear them apart.
Então, se alguém sair da linha, todos nós, inconformistas, dessa maneira conformista e assustada, os destroçamos.
Fonte: 6 Minute EnglishWe just had a very nonconformist family, a very loving — love is so important — a loving environment.
Nós tivemos uma família muito inconformista, muito amorosa - o amor é tão importante - um ambiente amoroso.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsWagner was a political radical. He was a nonconformist.
Wagner era um radical político. Ele era um inconformista.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.One of the ironies here is that on social media we all like to see ourselves as nonconformists
Uma das ironias aqui é que nas redes sociais, todos gostamos de nos ver como inconformistas.
Fonte: 6 Minute EnglishI'm not the type that Jon Ronson is describing - one who joins up with other so-called nonconformists to bully people with different views.
Eu não sou o tipo que Jon Ronson descreve - alguém que se junta a outros chamados de inconformistas para intimidar pessoas com opiniões diferentes.
Fonte: 6 Minute EnglishHe was a visionary and a nonconformist, a count who became a spiritual leader, a man born into privilege who advocated for peasantry.
Ele era um visionário e um inconformista, um conde que se tornou um líder espiritual, um homem nascido em privilégios que defendia o campesinato.
Fonte: 202323" I have a feeling, " Kollomietzev declared, " a feeling, that he's a revolutionist. When I served on a special commission at the governor-general's of Moscow avec Ladisias, I learned to scent these gentlemen as well as nonconformists. I believe in instinct above everything" .
“ Tenho um pressentimento ”, declarou Kollomietzev, “ um pressentimento, de que ele é um revolucionário. Quando servi em uma comissão especial no governo-geral de Moscou com Ladisias, aprendi a sentir esses cavalheiros tão bem quanto os inconformistas. Acredito no instinto acima de tudo”.
Fonte: Virgin Land (Part 1)nonconformist habits of dressing
hábitos de vestir não conformistas
Nonconformists retained a deep distrust of their Anglican neighbours.
Os não conformistas mantiveram uma profunda desconfiança em seus vizinhos anglicanos.
She is known for her nonconformist style of dressing.
Ela é conhecida por seu estilo de vestir não conformista.
The artist's nonconformist approach to painting sets him apart from his peers.
A abordagem não conformista do artista em relação à pintura o diferencia de seus colegas.
Being a nonconformist, he always challenges traditional beliefs and practices.
Sendo não conformista, ele sempre desafia crenças e práticas tradicionais.
The nonconformist attitude of the students led to some interesting discussions in class.
A atitude não conformista dos alunos levou a algumas discussões interessantes em sala de aula.
Her nonconformist personality made her a unique and intriguing individual.
Sua personalidade não conformista a tornou uma pessoa única e intrigante.
The nonconformist nature of the design challenged traditional notions of architecture.
A natureza não conformista do design desafiou as noções tradicionais de arquitetura.
He was labeled a nonconformist for refusing to follow the company's strict dress code.
Ele foi rotulado como não conformista por se recusar a seguir o rigoroso código de vestimenta da empresa.
The nonconformist writer was praised for his innovative storytelling techniques.
O escritor não conformista foi elogiado por suas técnicas inovadoras de contar histórias.
Despite facing criticism, she remained true to her nonconformist beliefs.
Apesar de enfrentar críticas, ela permaneceu fiel às suas crenças não conformistas.
The nonconformist group of artists challenged the traditional art world with their unconventional works.
O grupo de artistas não conformistas desafiou o mundo da arte tradicional com suas obras não convencionais.
Jon Ronson. Are you a nonconformist then, Neil - someone who thinks and behaves differently from other people?
Jon Ronson. Você é um inconformista então, Neil - alguém que pensa e se comporta de forma diferente das outras pessoas?
Fonte: 6 Minute EnglishNonconformists and dissenters liberate others to dissent as well.
Os inconformistas e dissidentes libertam os outros para dissentir também.
Fonte: Tales of Imagination and CreativitySo if somebody steps out of line, all us nonconformists, in this frightened conformist way, tear them apart.
Então, se alguém sair da linha, todos nós, inconformistas, dessa maneira conformista e assustada, os destroçamos.
Fonte: 6 Minute EnglishWe just had a very nonconformist family, a very loving — love is so important — a loving environment.
Nós tivemos uma família muito inconformista, muito amorosa - o amor é tão importante - um ambiente amoroso.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsWagner was a political radical. He was a nonconformist.
Wagner era um radical político. Ele era um inconformista.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.One of the ironies here is that on social media we all like to see ourselves as nonconformists
Uma das ironias aqui é que nas redes sociais, todos gostamos de nos ver como inconformistas.
Fonte: 6 Minute EnglishI'm not the type that Jon Ronson is describing - one who joins up with other so-called nonconformists to bully people with different views.
Eu não sou o tipo que Jon Ronson descreve - alguém que se junta a outros chamados de inconformistas para intimidar pessoas com opiniões diferentes.
Fonte: 6 Minute EnglishHe was a visionary and a nonconformist, a count who became a spiritual leader, a man born into privilege who advocated for peasantry.
Ele era um visionário e um inconformista, um conde que se tornou um líder espiritual, um homem nascido em privilégios que defendia o campesinato.
Fonte: 202323" I have a feeling, " Kollomietzev declared, " a feeling, that he's a revolutionist. When I served on a special commission at the governor-general's of Moscow avec Ladisias, I learned to scent these gentlemen as well as nonconformists. I believe in instinct above everything" .
“ Tenho um pressentimento ”, declarou Kollomietzev, “ um pressentimento, de que ele é um revolucionário. Quando servi em uma comissão especial no governo-geral de Moscou com Ladisias, aprendi a sentir esses cavalheiros tão bem quanto os inconformistas. Acredito no instinto acima de tudo”.
Fonte: Virgin Land (Part 1)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora