nonrevocable trust
fundo não revogável
nonrevocable agreement
acordo não revogável
nonrevocable decision
decisão não revogável
nonrevocable option
opção não revogável
nonrevocable commitment
compromisso não revogável
nonrevocable designation
designação não revogável
nonrevocable transfer
transferência não revogável
nonrevocable allocation
alocação não revogável
nonrevocable right
direito não revogável
nonrevocable donation
doação não revogável
the trustee established a nonrevocable trust to protect the family's assets for future generations.
O administrador estabeleceu um fundo não revogável para proteger os bens da família para as gerações futuras.
international trade often requires a nonrevocable letter of credit to ensure payment security between parties.
O comércio internacional geralmente requer uma carta de crédito não revogável para garantir a segurança do pagamento entre as partes.
once you sign this document, the decision becomes nonrevocable and cannot be modified under any circumstances.
Depois de assinar este documento, a decisão se torna irrevogável e não pode ser modificada sob nenhuma circunstância.
the charitable foundation made a nonrevocable commitment to fund medical research over the next twenty years.
A fundação de caridade fez um compromisso irrevogável para financiar pesquisas médicas nos próximos vinte anos.
both parties initialed the nonrevocable agreement after lengthy negotiations concluded successfully.
Ambas as partes inicialaram o acordo irrevogável após a conclusão bem-sucedida de longas negociações.
the seller extended a nonrevocable offer that would expire automatically at the end of the business day.
O vendedor estendeu uma oferta irrevogável que expiraria automaticamente ao final do dia útil.
under the new regulations, beneficiary designations become nonrevocable once they are formally submitted.
De acordo com as novas regulamentações, as designações de beneficiário se tornam irrevogáveis assim que forem formalmente submetidas.
the wealthy entrepreneur created a nonrevocable gift to establish scholarships for underprivileged students.
O empresário rico criou uma doação irrevogável para estabelecer bolsas de estudo para estudantes carentes.
she was named as the nonrevocable beneficiary of her late father's substantial life insurance policy.
Ela foi nomeada como a beneficiária irrevogável da substancial apólice de seguro de vida de seu falecido pai.
the financial institution requires a nonrevocable instruction before processing any large international wire transfers.
A instituição financeira exige uma instrução irrevogável antes de processar qualquer transferência bancária internacional grande.
the court issued a nonrevocable order requiring immediate compliance with the environmental regulations.
O tribunal emitiu uma ordem irrevogável exigindo conformidade imediata com as regulamentações ambientais.
his nonrevocable refusal to consider any alternative proposals effectively stalled the merger negotiations.
Sua recusa irrevogável em considerar propostas alternativas estagnou efetivamente as negociações de fusão.
the board of directors approved a nonrevocable restructuring plan to ensure the company's long-term survival.
O conselho de administração aprovou um plano de reestruturação irrevogável para garantir a sobrevivência a longo prazo da empresa.
the testator set up a nonrevocable trust specifying exactly how the family estate should be distributed after death.
O testador estabeleceu um fundo não revogável especificando exatamente como o patrimônio familiar deveria ser distribuído após a morte.
the elderly couple granted their attorney a nonrevocable power of authority to manage their financial affairs.
O casal idoso concedeu a seu advogado uma procuração irrevogável para gerenciar seus assuntos financeiros.
nonrevocable trust
fundo não revogável
nonrevocable agreement
acordo não revogável
nonrevocable decision
decisão não revogável
nonrevocable option
opção não revogável
nonrevocable commitment
compromisso não revogável
nonrevocable designation
designação não revogável
nonrevocable transfer
transferência não revogável
nonrevocable allocation
alocação não revogável
nonrevocable right
direito não revogável
nonrevocable donation
doação não revogável
the trustee established a nonrevocable trust to protect the family's assets for future generations.
O administrador estabeleceu um fundo não revogável para proteger os bens da família para as gerações futuras.
international trade often requires a nonrevocable letter of credit to ensure payment security between parties.
O comércio internacional geralmente requer uma carta de crédito não revogável para garantir a segurança do pagamento entre as partes.
once you sign this document, the decision becomes nonrevocable and cannot be modified under any circumstances.
Depois de assinar este documento, a decisão se torna irrevogável e não pode ser modificada sob nenhuma circunstância.
the charitable foundation made a nonrevocable commitment to fund medical research over the next twenty years.
A fundação de caridade fez um compromisso irrevogável para financiar pesquisas médicas nos próximos vinte anos.
both parties initialed the nonrevocable agreement after lengthy negotiations concluded successfully.
Ambas as partes inicialaram o acordo irrevogável após a conclusão bem-sucedida de longas negociações.
the seller extended a nonrevocable offer that would expire automatically at the end of the business day.
O vendedor estendeu uma oferta irrevogável que expiraria automaticamente ao final do dia útil.
under the new regulations, beneficiary designations become nonrevocable once they are formally submitted.
De acordo com as novas regulamentações, as designações de beneficiário se tornam irrevogáveis assim que forem formalmente submetidas.
the wealthy entrepreneur created a nonrevocable gift to establish scholarships for underprivileged students.
O empresário rico criou uma doação irrevogável para estabelecer bolsas de estudo para estudantes carentes.
she was named as the nonrevocable beneficiary of her late father's substantial life insurance policy.
Ela foi nomeada como a beneficiária irrevogável da substancial apólice de seguro de vida de seu falecido pai.
the financial institution requires a nonrevocable instruction before processing any large international wire transfers.
A instituição financeira exige uma instrução irrevogável antes de processar qualquer transferência bancária internacional grande.
the court issued a nonrevocable order requiring immediate compliance with the environmental regulations.
O tribunal emitiu uma ordem irrevogável exigindo conformidade imediata com as regulamentações ambientais.
his nonrevocable refusal to consider any alternative proposals effectively stalled the merger negotiations.
Sua recusa irrevogável em considerar propostas alternativas estagnou efetivamente as negociações de fusão.
the board of directors approved a nonrevocable restructuring plan to ensure the company's long-term survival.
O conselho de administração aprovou um plano de reestruturação irrevogável para garantir a sobrevivência a longo prazo da empresa.
the testator set up a nonrevocable trust specifying exactly how the family estate should be distributed after death.
O testador estabeleceu um fundo não revogável especificando exatamente como o patrimônio familiar deveria ser distribuído após a morte.
the elderly couple granted their attorney a nonrevocable power of authority to manage their financial affairs.
O casal idoso concedeu a seu advogado uma procuração irrevogável para gerenciar seus assuntos financeiros.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora