nursemaiding

[EUA]/'nɜːsmeɪd/
[RU]/'nɝs'med/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma mulher empregada para cuidar de uma criança pequena.

Frases de Exemplo

an Indian nursemaid who looks after children.

uma babá indiana que cuida das crianças.

On entering the room, the nursemaid found the dove's body resting in peace beside the Princess.

Ao entrar no quarto, a ama de leite encontrou o corpo da pomba descansando em paz ao lado da Princesa.

The nursemaid took care of the baby while the parents were out.

A babá cuidou do bebê enquanto os pais estavam fora.

The nursemaid read stories to the children before bedtime.

A babá lia histórias para as crianças antes de dormir.

The nursemaid prepared meals for the family every day.

A babá preparava as refeições para a família todos os dias.

The nursemaid helped the children with their homework.

A babá ajudava as crianças com a lição de casa.

The nursemaid took the children to the park to play.

A babá levava as crianças ao parque para brincar.

The nursemaid comforted the crying baby.

A babá confortou o bebê chorando.

The nursemaid bathed the children before bed.

A babá dava banho nas crianças antes de dormir.

The nursemaid taught the children good manners.

A babá ensinava boas maneiras às crianças.

The nursemaid dressed the children in their best clothes.

A babá vestia as crianças com suas melhores roupas.

The nursemaid played games with the children in the backyard.

A babá brincava de jogos com as crianças no quintal.

Exemplos do Mundo Real

In turn, their nursemaid will benefit the demanding offspring.

Por sua vez, a babá deles se beneficiará com a prole exigente.

Fonte: Lion Mafia

It is not easy to explain a Psammead to an angry nursemaid, so the children did not try.

Não é fácil explicar um Psammead para uma babá irritada, então as crianças não tentaram.

Fonte: Five Children and It

Martha, Baby's nursemaid, was waiting at the front door.

Martha, a babá do Bebê, estava esperando na porta da frente.

Fonte: Bookworm 2A_08. Five Children and the Sand Fairy

It is not easy to explain a Psammead to an angry nursemaid, so the children didn't try.

Não é fácil explicar um Psammead para uma babá irritada, então as crianças não tentaram.

Fonte: Bookworm 2A_08. Five Children and the Sand Fairy

Well, I could be a maid for the Hacken family, or a nursemaid for a dirty old man.

Bem, eu poderia ser uma empregada da família Hacken ou uma babá de um velho sujo.

Fonte: Pretty Little Liars Season 2

When I was a child at Gateshead, Bessie the nursemaid used to say that to dream of children was a sure sign of trouble to come.

Quando eu era criança em Gateshead, Bessie, a babá, costumava dizer que sonhar com crianças era um sinal seguro de problemas à frente.

Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)

The king summoned the giants’ old nursemaid, Elli.

O rei convocou a velha babá dos gigantes, Elli.

Fonte: TED-Ed (video version)

Is it better to be a coal-heaver or a nursemaid; is the charwoman who has brought up eight children of less value to the world than, the barrister who has made a hundred thousand pounds?

É melhor ser um carregador de carvão ou uma babá; a empregada que criou oito filhos tem menos valor para o mundo do que o advogado que ganhou cem mil libras?

Fonte: A room of one's own.

The fact is, after my conflict with and victory over Mrs. Reed, I was not disposed to care much for the nursemaid’s transitory anger; and I was disposed to bask in her youthful lightness of heart.

O fato é que, depois do meu conflito e vitória sobre a Sra. Reed, eu não estava disposto a me importar muito com a raiva passageira da babá; e eu estava disposto a desfrutar da leveza de espírito dela.

Fonte: Jane Eyre (Original Version)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora