| Passado simples | ostracized |
| Terceira pessoa do singular | ostracizes |
| Particípio passado | ostracized |
| Gerúndio | ostracizing |
The family were ostracized by the neighborhood.
A família foi ostracizada pela vizinhança.
ostracized by the community for immoral activities. admit
marginalizado pela comunidade por atividades imorais. admitir
The princess was ostracized for marrying a rich bourgeois.
A princesa foi ostracizada por se casar com um burguês rico.
Management closed ranks and ostracized the troublemaker.
A gerência se fechou e ostracizou o causador de problemas.
She felt ostracized by her colleagues after the argument.
Ela se sentiu ostracizada por seus colegas após a discussão.
The new student was ostracized by the popular group.
O novo aluno foi ostracizado pelo grupo popular.
The whistleblower was ostracized for speaking out against corruption.
O denunciante foi ostracizado por denunciar a corrupção.
People tend to ostracize those who are different from them.
As pessoas tendem a ostracizar aqueles que são diferentes delas.
The community decided to ostracize the troublemaker to maintain peace.
A comunidade decidiu ostracizar o causador de problemas para manter a paz.
Being ostracized from the group made her feel lonely and isolated.
Ser ostracizada do grupo a fez se sentir sozinha e isolada.
The unpopular student was ostracized and left out of social events.
O aluno impopular foi ostracizado e deixado de fora de eventos sociais.
In some cultures, individuals who break social norms are ostracized.
Em algumas culturas, indivíduos que quebram as normas sociais são ostracizados.
The team decided to ostracize the member who consistently underperformed.
A equipe decidiu ostracizar o membro que consistentemente não performava bem.
If they have intellectual disabilities, then sometimes they are ostracized by their own communities, by their own parents.
Se eles têm deficiências intelectuais, às vezes são ostracizados por suas próprias comunidades, por seus próprios pais.
Fonte: VOA Standard December 2015 CollectionOnly to find himself and his family ostracized by his community.
Só para descobrir que ele e sua família foram ostracizados por sua comunidade.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)So why did we ostracize this particular sea and call it dead?
Então, por que ostracizamos este mar em particular e o chamamos de morto?
Fonte: The Great Science RevelationSince biblical times, leprosy patients were ostracized from communities to prevent the disease from spreading.
Desde tempos bíblicos, pacientes com lepra eram ostracizados das comunidades para evitar a propagação da doença.
Fonte: Sheryl Sandberg's 2018 MIT Commencement SpeechChildren who are rejected and ostracized by their classmates because they're overweight and not fit may develop low self-esteem.
Crianças que são rejeitadas e ostracizadas por seus colegas de classe por serem obesas e não se encaixarem podem desenvolver baixa autoestima.
Fonte: IELTS ListeningBut they won't come out publicly because you will be ostracized.
Mas eles não sairão publicamente porque você será ostracizado.
Fonte: CNN Listening Compilation June 2013You know sometimes the victims are ostracized particularly if they become pregnant as a result of the rape.
Sabe, às vezes as vítimas são ostracizadas, particularmente se engravidarem como resultado do estupro.
Fonte: VOA Standard English_AfricaI promised him he would not be ostracized here.
Eu prometi a ele que ele não seria ostracizado aqui.
Fonte: The First Season of The Good FightIs to ostracize someone from the group?
É ostracizar alguém do grupo?
Fonte: Learn speaking with Vanessa.Why, a girl in a regulation nightie at one of their midnight spreads would be ostracized.
Ora, uma garota em um roupão regulamentar em um de seus encontros noturnos seria ostracizada.
Fonte: Medium-rare steakThe family were ostracized by the neighborhood.
A família foi ostracizada pela vizinhança.
ostracized by the community for immoral activities. admit
marginalizado pela comunidade por atividades imorais. admitir
The princess was ostracized for marrying a rich bourgeois.
A princesa foi ostracizada por se casar com um burguês rico.
Management closed ranks and ostracized the troublemaker.
A gerência se fechou e ostracizou o causador de problemas.
She felt ostracized by her colleagues after the argument.
Ela se sentiu ostracizada por seus colegas após a discussão.
The new student was ostracized by the popular group.
O novo aluno foi ostracizado pelo grupo popular.
The whistleblower was ostracized for speaking out against corruption.
O denunciante foi ostracizado por denunciar a corrupção.
People tend to ostracize those who are different from them.
As pessoas tendem a ostracizar aqueles que são diferentes delas.
The community decided to ostracize the troublemaker to maintain peace.
A comunidade decidiu ostracizar o causador de problemas para manter a paz.
Being ostracized from the group made her feel lonely and isolated.
Ser ostracizada do grupo a fez se sentir sozinha e isolada.
The unpopular student was ostracized and left out of social events.
O aluno impopular foi ostracizado e deixado de fora de eventos sociais.
In some cultures, individuals who break social norms are ostracized.
Em algumas culturas, indivíduos que quebram as normas sociais são ostracizados.
The team decided to ostracize the member who consistently underperformed.
A equipe decidiu ostracizar o membro que consistentemente não performava bem.
If they have intellectual disabilities, then sometimes they are ostracized by their own communities, by their own parents.
Se eles têm deficiências intelectuais, às vezes são ostracizados por suas próprias comunidades, por seus próprios pais.
Fonte: VOA Standard December 2015 CollectionOnly to find himself and his family ostracized by his community.
Só para descobrir que ele e sua família foram ostracizados por sua comunidade.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)So why did we ostracize this particular sea and call it dead?
Então, por que ostracizamos este mar em particular e o chamamos de morto?
Fonte: The Great Science RevelationSince biblical times, leprosy patients were ostracized from communities to prevent the disease from spreading.
Desde tempos bíblicos, pacientes com lepra eram ostracizados das comunidades para evitar a propagação da doença.
Fonte: Sheryl Sandberg's 2018 MIT Commencement SpeechChildren who are rejected and ostracized by their classmates because they're overweight and not fit may develop low self-esteem.
Crianças que são rejeitadas e ostracizadas por seus colegas de classe por serem obesas e não se encaixarem podem desenvolver baixa autoestima.
Fonte: IELTS ListeningBut they won't come out publicly because you will be ostracized.
Mas eles não sairão publicamente porque você será ostracizado.
Fonte: CNN Listening Compilation June 2013You know sometimes the victims are ostracized particularly if they become pregnant as a result of the rape.
Sabe, às vezes as vítimas são ostracizadas, particularmente se engravidarem como resultado do estupro.
Fonte: VOA Standard English_AfricaI promised him he would not be ostracized here.
Eu prometi a ele que ele não seria ostracizado aqui.
Fonte: The First Season of The Good FightIs to ostracize someone from the group?
É ostracizar alguém do grupo?
Fonte: Learn speaking with Vanessa.Why, a girl in a regulation nightie at one of their midnight spreads would be ostracized.
Ora, uma garota em um roupão regulamentar em um de seus encontros noturnos seria ostracizada.
Fonte: Medium-rare steakExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora