| Particípio passado | marginalized |
| Gerúndio | marginalizing |
| Passado simples | marginalized |
| Terceira pessoa do singular | marginalizes |
The company's new policy aims to marginalize certain groups of employees.
A nova política da empresa visa marginalizar certos grupos de funcionários.
It is important not to marginalize the voices of minority communities.
É importante não marginalizar as vozes das comunidades minoritárias.
The government's decision could further marginalize vulnerable populations.
A decisão do governo pode marginalizar ainda mais populações vulneráveis.
The media often marginalizes the experiences of marginalized groups.
A mídia frequentemente marginaliza as experiências de grupos marginalizados.
Certain policies may inadvertently marginalize certain demographics.
Algumas políticas podem, inadvertidamente, marginalizar determinados grupos demográficos.
It is crucial to address systemic issues that marginalize certain communities.
É crucial abordar questões sistêmicas que marginalizam certas comunidades.
The education system should not marginalize students with disabilities.
O sistema educacional não deve marginalizar alunos com deficiência.
The goal is to create an inclusive environment and not marginalize anyone.
O objetivo é criar um ambiente inclusivo e não marginalizar ninguém.
We must work together to combat policies that marginalize marginalized groups.
Devemos trabalhar juntos para combater políticas que marginalizam grupos marginalizados.
The organization's efforts to marginalize dissenting voices were met with backlash.
Os esforços da organização para marginalizar vozes dissidentes foram recebidos com reação.
Advocates say the pandemic has further marginalized disabled persons.
Defensores afirmam que a pandemia marginalizou ainda mais as pessoas com deficiência.
Fonte: VOA Standard English_AfricaToo often, they say, they are marginalized.
Com muita frequência, eles dizem, eles são marginalizados.
Fonte: VOA Daily Standard June 2023 CollectionRepublicans were more concerned about whether they were marginalizing conservative views.
Os republicanos estavam mais preocupados em saber se estavam marginalizando opiniões conservadoras.
Fonte: BBC Listening Collection July 2020But those never materialized, and Kurds became increasingly marginalized in their own countries.
Mas isso nunca se concretizou e os curdos se tornaram cada vez mais marginalizados em seus próprios países.
Fonte: CNN Selected October 2017 CollectionIf you have multiple marginalized identities, it's not just mockery.
Se você tem múltiplas identidades marginalizadas, não é apenas zombaria.
Fonte: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionUSAID is committed to not leaving the poor and marginalized behind.
A USAID está comprometida em não deixar os pobres e marginalizados para trás.
Fonte: VOA Daily Standard May 2020 CollectionAnd this is how I first met these marginalized superheroes.
E foi assim que conheci esses super-heróis marginalizados pela primeira vez.
Fonte: TED Talks (Audio Version) December 2014 CollectionWe have marginalized identities but we don't live marginalized lives.
Nós temos identidades marginalizadas, mas não vivemos vidas marginalizadas.
Fonte: TED Talks (Video Edition) December 2016 CollectionI also carry the voices of so many people who have been marginalized, and have been yearning for representation.
Eu também carrego as vozes de tantas pessoas que foram marginalizadas e que anseiam por representação.
Fonte: VOA Standard English_AmericasMarginalized figures take center stage, such as prisoners, cooks and janitors.
Figuras marginalizadas ocupam o centro do palco, como prisioneiros, cozinheiros e zeladores.
Fonte: TED-Ed (video version)The company's new policy aims to marginalize certain groups of employees.
A nova política da empresa visa marginalizar certos grupos de funcionários.
It is important not to marginalize the voices of minority communities.
É importante não marginalizar as vozes das comunidades minoritárias.
The government's decision could further marginalize vulnerable populations.
A decisão do governo pode marginalizar ainda mais populações vulneráveis.
The media often marginalizes the experiences of marginalized groups.
A mídia frequentemente marginaliza as experiências de grupos marginalizados.
Certain policies may inadvertently marginalize certain demographics.
Algumas políticas podem, inadvertidamente, marginalizar determinados grupos demográficos.
It is crucial to address systemic issues that marginalize certain communities.
É crucial abordar questões sistêmicas que marginalizam certas comunidades.
The education system should not marginalize students with disabilities.
O sistema educacional não deve marginalizar alunos com deficiência.
The goal is to create an inclusive environment and not marginalize anyone.
O objetivo é criar um ambiente inclusivo e não marginalizar ninguém.
We must work together to combat policies that marginalize marginalized groups.
Devemos trabalhar juntos para combater políticas que marginalizam grupos marginalizados.
The organization's efforts to marginalize dissenting voices were met with backlash.
Os esforços da organização para marginalizar vozes dissidentes foram recebidos com reação.
Advocates say the pandemic has further marginalized disabled persons.
Defensores afirmam que a pandemia marginalizou ainda mais as pessoas com deficiência.
Fonte: VOA Standard English_AfricaToo often, they say, they are marginalized.
Com muita frequência, eles dizem, eles são marginalizados.
Fonte: VOA Daily Standard June 2023 CollectionRepublicans were more concerned about whether they were marginalizing conservative views.
Os republicanos estavam mais preocupados em saber se estavam marginalizando opiniões conservadoras.
Fonte: BBC Listening Collection July 2020But those never materialized, and Kurds became increasingly marginalized in their own countries.
Mas isso nunca se concretizou e os curdos se tornaram cada vez mais marginalizados em seus próprios países.
Fonte: CNN Selected October 2017 CollectionIf you have multiple marginalized identities, it's not just mockery.
Se você tem múltiplas identidades marginalizadas, não é apenas zombaria.
Fonte: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionUSAID is committed to not leaving the poor and marginalized behind.
A USAID está comprometida em não deixar os pobres e marginalizados para trás.
Fonte: VOA Daily Standard May 2020 CollectionAnd this is how I first met these marginalized superheroes.
E foi assim que conheci esses super-heróis marginalizados pela primeira vez.
Fonte: TED Talks (Audio Version) December 2014 CollectionWe have marginalized identities but we don't live marginalized lives.
Nós temos identidades marginalizadas, mas não vivemos vidas marginalizadas.
Fonte: TED Talks (Video Edition) December 2016 CollectionI also carry the voices of so many people who have been marginalized, and have been yearning for representation.
Eu também carrego as vozes de tantas pessoas que foram marginalizadas e que anseiam por representação.
Fonte: VOA Standard English_AmericasMarginalized figures take center stage, such as prisoners, cooks and janitors.
Figuras marginalizadas ocupam o centro do palco, como prisioneiros, cozinheiros e zeladores.
Fonte: TED-Ed (video version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora