painful lessons
lições dolorosas
be painful to sb.
ser doloroso para alguém
a painful and lingering death.
uma morte dolorosa e prolongada.
painful sex and loss of libido
sexo doloroso e perda de libido
a deeply shocking and painful discovery
uma descoberta profundamente chocante e dolorosa
She found it unbearably painful to speak.
Ela achou insuportavelmente doloroso falar.
kneading a painful calf muscle.
amassando um músculo da panturrilha dolorido.
the ankle was swollen and painful to the touch.
o tornozelo estava inchado e dolorido ao toque.
athlete's foot is a painful and uncomfortable condition.
pé de atleta é uma condição dolorosa e desconfortável.
tortured by painful emotions.
atormentado por emoções dolorosas.
He did not want to mention the painful past.
Ele não queria mencionar o passado doloroso.
The duty is painful to me, but it must be done.
A obrigação é dolorosa para mim, mas deve ser cumprida.
It is painful that Tom will fail this exam.
É doloroso que Tom reprove nesta prova.
The memory came back with a painful rush.
A memória voltou com uma onda dolorosa.
the infliction of extremely painful punishment
a imposição de punição extremamente dolorosa
" Painful, " replied the goblin. " But mending."
" Doloroso, " respondeu o goblin. " Mas melhorando."
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsYet despite progress, it still feels painful.
Apesar do progresso, ainda parece doloroso.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthHe described the deal as inexpressibly painful.
Ele descreveu o acordo como dolorosamente inexpressável.
Fonte: BBC World HeadlinesThese last words seemed very painful to him.
Essas últimas palavras pareceram muito dolorosas para ele.
Fonte: KidnappingSomething very painful was going on in Harry's mind.
Algo muito doloroso estava acontecendo na mente de Harry.
Fonte: All-Star Read "Harry Potter" CollectionWhispering it doesn't make it any less painful.
Sussurrar isso não o torna menos doloroso.
Fonte: Modern Family Season 6But it doesn't make the stings any less painful.
Mas não torna as picadas menos dolorosas.
Fonte: Human PlanetThere is nothing more painful in life than losing a child.
Não há nada mais doloroso na vida do que perder um filho.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2021This is getting a little bit too painful.
Isso está ficando um pouco demais doloroso.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyHe painted by stilling his mind, in a process both painful and therapeutic.
Ele pintava parando sua mente, em um processo tanto doloroso quanto terapêutico.
Fonte: The Economist - Comprehensivepainful lessons
lições dolorosas
be painful to sb.
ser doloroso para alguém
a painful and lingering death.
uma morte dolorosa e prolongada.
painful sex and loss of libido
sexo doloroso e perda de libido
a deeply shocking and painful discovery
uma descoberta profundamente chocante e dolorosa
She found it unbearably painful to speak.
Ela achou insuportavelmente doloroso falar.
kneading a painful calf muscle.
amassando um músculo da panturrilha dolorido.
the ankle was swollen and painful to the touch.
o tornozelo estava inchado e dolorido ao toque.
athlete's foot is a painful and uncomfortable condition.
pé de atleta é uma condição dolorosa e desconfortável.
tortured by painful emotions.
atormentado por emoções dolorosas.
He did not want to mention the painful past.
Ele não queria mencionar o passado doloroso.
The duty is painful to me, but it must be done.
A obrigação é dolorosa para mim, mas deve ser cumprida.
It is painful that Tom will fail this exam.
É doloroso que Tom reprove nesta prova.
The memory came back with a painful rush.
A memória voltou com uma onda dolorosa.
the infliction of extremely painful punishment
a imposição de punição extremamente dolorosa
" Painful, " replied the goblin. " But mending."
" Doloroso, " respondeu o goblin. " Mas melhorando."
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsYet despite progress, it still feels painful.
Apesar do progresso, ainda parece doloroso.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthHe described the deal as inexpressibly painful.
Ele descreveu o acordo como dolorosamente inexpressável.
Fonte: BBC World HeadlinesThese last words seemed very painful to him.
Essas últimas palavras pareceram muito dolorosas para ele.
Fonte: KidnappingSomething very painful was going on in Harry's mind.
Algo muito doloroso estava acontecendo na mente de Harry.
Fonte: All-Star Read "Harry Potter" CollectionWhispering it doesn't make it any less painful.
Sussurrar isso não o torna menos doloroso.
Fonte: Modern Family Season 6But it doesn't make the stings any less painful.
Mas não torna as picadas menos dolorosas.
Fonte: Human PlanetThere is nothing more painful in life than losing a child.
Não há nada mais doloroso na vida do que perder um filho.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2021This is getting a little bit too painful.
Isso está ficando um pouco demais doloroso.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyHe painted by stilling his mind, in a process both painful and therapeutic.
Ele pintava parando sua mente, em um processo tanto doloroso quanto terapêutico.
Fonte: The Economist - ComprehensiveExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora