paralingual

[EUA]/ˌpærəˈlɪŋɡwəl/
[RU]/ˌpærəˈlɪŋɡwəl/

Tradução

adj. Relativo a características da fala que acompanham ou modificam a mensagem linguística principal, tais como tom, entonação, gestos e expressões faciais

Frases & Colocações

paralingual communication

comunicação paralinguística

paralingual features

características paralinguísticas

paralingual cues

indícios paralinguísticos

paralingual signals

sinais paralinguísticos

paralingual elements

elementos paralinguísticos

paralingual aspects

aspectos paralinguísticos

paralingual behavior

comportamento paralinguístico

paralingual characteristics

características paralinguísticas

paralingual phenomena

fenômenos paralinguísticos

paralingual information

informação paralinguística

Frases de Exemplo

paralingual features like tone of voice often reveal more about a speaker's true feelings than their actual words.

Características paralinguísticas, como o tom de voz, frequentemente revelam mais sobre os verdadeiros sentimentos de um falante do que suas palavras reais.

effective public speakers carefully control their paralingual cues to engage audiences and emphasize key points.

Falantes públicos eficazes controlam cuidadosamente suas dicas paralinguísticas para envolver o público e enfatizar pontos-chave.

the researcher analyzed the paralingual communication patterns used during negotiations between the two companies.

O pesquisador analisou os padrões de comunicação paralinguística usados durante as negociações entre as duas empresas.

understanding paralingual signals can help decode messages that are not explicitly stated in conversations.

Entender sinais paralinguísticos pode ajudar a decodificar mensagens que não são explicitamente declaradas em conversas.

many paralingual elements, including pitch variation and speech rate, contribute significantly to how we perceive speakers.

Muitos elementos paralinguísticos, incluindo variações de tom e velocidade da fala, contribuem significativamente para como percebemos os falantes.

the actress trained to master various paralingual behaviors to enhance her performances and emotional delivery.

A atriz treinou para dominar várias comportamentos paralinguísticos para melhorar suas performances e entrega emocional.

paralingual aspects of language include hesitations, laughter, and breathing patterns that accompany speech.

Aspectos paralinguísticos da linguagem incluem hesitações, risos e padrões de respiração que acompanham a fala.

psychologists study paralingual characteristics to better understand emotional states and interpersonal dynamics.

Psicólogos estudam características paralinguísticas para melhor compreender estados emocionais e dinâmicas interpessoais.

teaching students to recognize paralingual features improves their overall communication skills and cultural awareness.

Ensinar os alunos a reconhecer características paralinguísticas melhora suas habilidades de comunicação geral e conscientização cultural.

cross-cultural communication requires attention to different paralingual norms and expectations across societies.

A comunicação intercultural exige atenção a diferentes normas e expectativas paralinguísticas em diferentes sociedades.

the linguist documented how paralingual markers vary between formal and informal speech contexts.

O lingüista documentou como os marcadores paralinguísticos variam entre contextos de fala formais e informais.

video conferencing platforms are developing tools to analyze paralingual phenomena in remote communications.

Plataformas de conferência por vídeo estão desenvolvendo ferramentas para analisar fenômenos paralinguísticos em comunicações remotas.

interviews rely heavily on paralingual interpretation to assess candidate authenticity and emotional intelligence.

Entrevistas dependem fortemente da interpretação paralinguística para avaliar a autenticidade do candidato e inteligência emocional.

training programs for language learners emphasize paralingual techniques to improve pronunciation and emotional expression.

Programas de treinamento para aprendizes de língua enfatizam técnicas paralinguísticas para melhorar a pronúncia e expressão emocional.

effective mediation requires careful attention to paralingual strategies that can de-escalate tense situations.

Mediação eficaz exige atenção cuidadosa a estratégias paralinguísticas que podem desescalar situações tensas.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora