| Plural | permafrosts |
permafrost table
tabela de permafrost
"These permafrost deposits are now melting and releasing their methane," said Maslin.
"Esses depósitos de permafrost estão derretendo e liberando metano," disse Maslin.
Thermosiphon piles enable to increase the stability and bearing capacity of permafrost foundation and to prevent the foundation from frozen expansion and thaw settlement.
Pilhas termossifão permitem aumentar a estabilidade e a capacidade de suporte da fundação de permafrost e prevenir a fundação da expansão congelante e do assentamento do degelo.
As the industry puts more and more focus on developing and utilizing oil and gas resources in the paramos and permafrost zone, pipeline construction in the areas will be definitely accelerated.
À medida que a indústria concentra cada vez mais esforços no desenvolvimento e utilização de recursos de petróleo e gás nas áreas de paramos e permafrost, a construção de gasodutos nessas áreas será definitivamente acelerada.
Thermokarst failures occur when permafrost—a layer of frozen soil in Earth's polar regions—thaws and becomes unstable, possibly releasing greenhouse gases into the atmosphere.
As falhas de termodesgelo ocorrem quando o permafrost - uma camada de solo congelado nas regiões polares da Terra - derrete e se torna instável, possivelmente liberando gases de efeito estufa na atmosfera.
Permafrost is a thick layer of soil that remains frozen throughout the year.
Permafrost é uma camada espessa de solo que permanece congelada durante todo o ano.
The permafrost in the Arctic is melting due to global warming.
O permafrost no Ártico está derretendo devido ao aquecimento global.
Scientists study permafrost to understand its role in climate change.
Cientistas estudam o permafrost para entender seu papel na mudança climática.
Permafrost thawing can release greenhouse gases into the atmosphere.
O degelo do permafrost pode liberar gases de efeito estufa na atmosfera.
The construction of buildings on permafrost requires special engineering techniques.
A construção de edifícios sobre permafrost requer técnicas de engenharia especiais.
Permafrost acts as a natural freezer preserving ancient plant and animal remains.
O permafrost atua como um freezer natural, preservando restos antigos de plantas e animais.
Permafrost degradation can lead to land subsidence and infrastructure damage.
A degradação do permafrost pode levar à subsidência do solo e danos à infraestrutura.
Thawing permafrost can create unstable ground conditions for construction projects.
O degelo do permafrost pode criar condições instáveis no solo para projetos de construção.
Permafrost regions are vulnerable to climate change impacts such as erosion and flooding.
As regiões de permafrost são vulneráveis aos impactos das mudanças climáticas, como erosão e inundações.
Efforts are being made to develop strategies for managing permafrost thaw in the face of climate change.
Estão sendo feitos esforços para desenvolver estratégias para gerenciar o degelo do permafrost diante das mudanças climáticas.
permafrost table
tabela de permafrost
"These permafrost deposits are now melting and releasing their methane," said Maslin.
"Esses depósitos de permafrost estão derretendo e liberando metano," disse Maslin.
Thermosiphon piles enable to increase the stability and bearing capacity of permafrost foundation and to prevent the foundation from frozen expansion and thaw settlement.
Pilhas termossifão permitem aumentar a estabilidade e a capacidade de suporte da fundação de permafrost e prevenir a fundação da expansão congelante e do assentamento do degelo.
As the industry puts more and more focus on developing and utilizing oil and gas resources in the paramos and permafrost zone, pipeline construction in the areas will be definitely accelerated.
À medida que a indústria concentra cada vez mais esforços no desenvolvimento e utilização de recursos de petróleo e gás nas áreas de paramos e permafrost, a construção de gasodutos nessas áreas será definitivamente acelerada.
Thermokarst failures occur when permafrost—a layer of frozen soil in Earth's polar regions—thaws and becomes unstable, possibly releasing greenhouse gases into the atmosphere.
As falhas de termodesgelo ocorrem quando o permafrost - uma camada de solo congelado nas regiões polares da Terra - derrete e se torna instável, possivelmente liberando gases de efeito estufa na atmosfera.
Permafrost is a thick layer of soil that remains frozen throughout the year.
Permafrost é uma camada espessa de solo que permanece congelada durante todo o ano.
The permafrost in the Arctic is melting due to global warming.
O permafrost no Ártico está derretendo devido ao aquecimento global.
Scientists study permafrost to understand its role in climate change.
Cientistas estudam o permafrost para entender seu papel na mudança climática.
Permafrost thawing can release greenhouse gases into the atmosphere.
O degelo do permafrost pode liberar gases de efeito estufa na atmosfera.
The construction of buildings on permafrost requires special engineering techniques.
A construção de edifícios sobre permafrost requer técnicas de engenharia especiais.
Permafrost acts as a natural freezer preserving ancient plant and animal remains.
O permafrost atua como um freezer natural, preservando restos antigos de plantas e animais.
Permafrost degradation can lead to land subsidence and infrastructure damage.
A degradação do permafrost pode levar à subsidência do solo e danos à infraestrutura.
Thawing permafrost can create unstable ground conditions for construction projects.
O degelo do permafrost pode criar condições instáveis no solo para projetos de construção.
Permafrost regions are vulnerable to climate change impacts such as erosion and flooding.
As regiões de permafrost são vulneráveis aos impactos das mudanças climáticas, como erosão e inundações.
Efforts are being made to develop strategies for managing permafrost thaw in the face of climate change.
Estão sendo feitos esforços para desenvolver estratégias para gerenciar o degelo do permafrost diante das mudanças climáticas.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora