pierced

[EUA]/piəst/
[RU]/pɪrst/
Frequência: Muito Alto

Tradução

v. penetrado através, passado através
adj. tendo sido penetrado através, tendo sido passado através
Word Forms
Passado simplespierced
Particípio passadopierced

Frases & Colocações

pierced ears

orelhas furadas

painfully pierced

dolorosamente perfurado

pierced the skin

perfurou a pele

pierced heart

coração perfurado

pierced the darkness

perfurou a escuridão

emotionally pierced

emocionalmente perfurado

arrow pierced through

flecha perfurou

pierced the veil

perfurou o véu

pierced the silence

perfurou o silêncio

pierced billet

bilhete perfurado

Frases de Exemplo

a shrill voice pierced the air.

uma voz estridente cortou o ar.

The cold pierced him to the bone.

O frio o atingiu até os ossos.

The path pierced the wilderness.

O caminho cortou a região selvagem.

The rocket pierced through space.

O foguete cortou o espaço.

The needle pierced the material.

A agulha perfurou o material.

A ray of light pierced the darkness.

Um raio de luz cortou a escuridão.

A sudden howl pierced the silence.

Um uivo repentino cortou o silêncio.

A chill pierced into the marrow.

Um arrepio penetrou até a medula.

They pierced through the thick forest.

Eles cortaram pela floresta densa.

The spear pierced the lion's heart.

A lança perfurou o coração do leão.

a splinter had pierced the skin.

uma lasca havia perfurado a pele.

A nail pierced the tire of our car.

Um prego perfurou o pneu do nosso carro.

A sharp cry pierced the night air.

Um grito agudo cortou o ar da noite.

His heart was pierced with grief.

Seu coração foi perfurado pela dor.

His shout pierced the din.

Seu grito cortou o barulho.

The cold pierced his clothes.

O frio penetrou em suas roupas.

The nurse pierced the skin of the boy with a lancet.

A enfermeira perfurou a pele do menino com uma lanceta.

The arrow pierced his skull.

A flecha perfurou seu crânio.

Exemplos do Mundo Real

These are pierced ears and my ear lobe is pierced.

Estes são ouvidos furados e meu lóbulo da orelha é furado.

Fonte: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

" Have you ever observed that his ears are pierced for earrings? "

"(Você já observou que as orelhas dele são furadas para usar brincos?)"

Fonte: The Adventure of the Red-Headed League

A nail pierced the tire of his car.

Um prego furou o pneu do carro dele.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

And when they do, a survivor's heart can be pierced by a death.

E quando isso acontece, o coração de um sobrevivente pode ser ferido por uma morte.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The air was pierced by sirens.

O ar foi cortado pelas sirenes.

Fonte: A man named Ove decides to die.

He felt the bird lay its beautiful head on the spot where the serpent's fang had pierced.

Ele sentiu o pássaro colocar sua linda cabeça no local onde o dente de cobra havia perfurado.

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets

They stood in silence as sirens pierced the air to remember the millions perished during World War Two.

Eles ficaram em silêncio enquanto as sirenes cortavam o ar para lembrar os milhões que pereceram durante a Segunda Guerra Mundial.

Fonte: AP Listening Compilation May 2014

Suddenly a sharp pain pierced her foot and she fell.

De repente, uma dor aguda a atingiu no pé e ela caiu.

Fonte: BBC Reading Classics to Learn Vocabulary

A tragedy that has pierced the soul of this nation.

Uma tragédia que feriu a alma desta nação.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Some people have a pierced ear lobe. So I do.

Algumas pessoas têm um lóbulo da orelha furado. Eu também tenho.

Fonte: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora