pinch

[EUA]/pɪntʃ/
[RU]/pɪntʃ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. apertar ou comprimir entre os dedos; extorquir; causar dor mental ou emocional; remover uma pequena quantidade pressionando ou aparando
n. uma pequena quantidade; uma dor aguda
vi. sentir uma dor aguda; economizar ao poupar
Word Forms
Pluralpinches
Particípio passadopinched
Passado simplespinched
Gerúndiopinching
Terceira pessoa do singularpinches

Frases & Colocações

pinch hitter

revezador

pinch pennies

economizar até o último centavo

pinch one's cheeks

beliscar as bochechas

pinch someone's arm

beliscar o braço de alguém

feel the pinch

sentir o aperto

a pinch of

uma pitada de

pinch roll

rolo de massa

pinch point

ponto de aperto

in a pinch

em caso de necessidade

pinch valve

válvula de aperto

at a pinch

no limite

pinch roller

rolo de pressão

Frases de Exemplo

a pinch of snuff.

uma pitada de rapé.

a pinch of rosemary.

uma pitada de alecrim.

add a pinch of salt.

adicione uma pitada de sal.

felt the pinch of the recession.

Sentiram o aperto da recessão.

pinch a child's face playfully

beliscar o rosto de uma criança de forma lúdica

pinch money from sb.

roubar dinheiro de alguém

a pinch single; a pinch steal of second base.

uma pitada simples; uma pitada roubada da segunda base.

he pinched a handful of sweets.

ele pegou uma pequena quantidade de doces.

The shoe pinches me.

O sapato me aperta.

These shoes pinch my toes.

Estes sapatos apertam meus dedos.

He pinched an apple.

Ele beliscou uma maçã.

At a pinch it can be used as a weapon.

Em caso de necessidade, pode ser usado como arma.

The police pinched him.

A polícia o prendeu.

These shoes pinch my feet.

Estes sapatos apertam meus pés.

They are always pinched for money.

Eles sempre ficam sem dinheiro.

She got pinched for speeding.

Ela foi presa por excesso de velocidade.

She pinched me on the arm.

Ela me beliscou no braço.

buds that were pinched by the frost; a face that was pinched with grief.

botões que foram beliscados pelo geada; um rosto que foi marcado pela tristeza.

The pickpocket pinched her purse and ran away.

O batedor de carteiras roubou a bolsa dela e fugiu.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora