| Plural | plebeians |
common plebeian
plebeu comum
lowly plebeian
plebeu insignificante
ordinary plebeian
plebeu comum
he is a man of plebeian tastes.
ele é um homem de gostos plebeus.
In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.
No mundo ocidental, o elemento plebeu ou popular em cada estado atacou com sucesso o monopólio oligárquico; e um código foi quase universalmente obtido no início da história da Commonwealth.
During this legateship, when he was walking along preceded by the fasces, one of his fellow-townsmen, a man of Lepcis and a plebeian, embraced him as an old comrade.
Durante este legado, quando ele estava andando precedido pelos fasces, um de seus companheiros de cidade, um homem de Lepcis e um plebeu, o abraçou como um velho camarada.
The plebeian crowd cheered for their favorite team.
A multidão plebeia torceu por seu time favorito.
She preferred simple plebeian food over fancy dishes.
Ela preferia comida plebeia simples a pratos sofisticados.
The plebeian origins of the dish made it a popular street food.
As origens plebeias do prato o tornaram um popular lanche de rua.
The novel portrays the struggles of a plebeian family in a dystopian society.
O romance retrata as lutas de uma família plebeia em uma sociedade distópica.
He felt out of place in the plebeian neighborhood.
Ele se sentiu deslocado no bairro plebeu.
The plebeian fashion trend quickly spread to high-end designers.
A tendência da moda plebeia se espalhou rapidamente para designers de alta costura.
Despite his plebeian background, he rose to a position of power through hard work.
Apesar de sua origem plebeia, ele ascendeu a uma posição de poder por meio do trabalho duro.
The artist rejected the elitist art world in favor of plebeian art forms.
O artista rejeitou o mundo da arte elitista em favor de formas de arte plebeias.
The plebeian nature of the music resonated with the working-class audience.
A natureza plebeia da música ressoou com o público da classe trabalhadora.
She found comfort in the plebeian simplicity of rural life.
Ela encontrou conforto na simplicidade plebeia da vida rural.
A well-born man who keeps his place like I do, is hated by all the plebeians.
Um homem de boa origem que mantém seu lugar como eu faço, é odiado por todos os plebeus.
Fonte: The Red and the Black (Part Two)If she didn't find murder humorless, she would undoubtedly find it plebeian.
Se ela não achasse o assassinato sem graça, certamente o consideraria plebeu.
Fonte: One Shilling Candle (Part Two)I'll bet you can't! - Watch me, plebeian!
Eu aposto que você não consegue! - Veja só, plebeu!
Fonte: South Park Season 01Thither, too, thronged the plebeian classes as freely as their betters, and in larger number.
Ali também, as classes plebeias se aglomeravam livremente como seus superiores, e em maior número.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)But I am convinced that the reason I cannot master the plebeian task of driving is because I'm not meant to.
Mas estou convencido de que a razão pela qual não consigo dominar a tarefa plebeia de dirigir é porque não fui feito para isso.
Fonte: The Big Bang Theory Season 2It's just that plebeian blood had revitalized the old ruling class. As elsewhere, Rome profited from its adaptability in allowing social mobility.
É que o sangue plebeu havia revitalizado a antiga classe dominante. Como em outros lugares, Roma se beneficiou de sua adaptabilidade ao permitir a mobilidade social.
Fonte: The rise and fall of superpowers.No, unlike those plebeians at N.Y.U., the students at Columbia actually respect and understand the power of gossip girl.
Não, ao contrário daqueles plebeus na N.Y.U., os alunos da Columbia realmente respeitam e entendem o poder da garota fofoqueira.
Fonte: Gossip Girl Season 4Amaranta was so scandalized with the plebeian invasion that she went back to eating in the kitchen as in olden days.
Amaranta ficou tão escandalizada com a invasão plebeia que voltou a comer na cozinha como nos velhos tempos.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeBut to help take care of plebeian social concerns, the Romans developed a practice called patronage, in which a given patrician served as patron.
Mas para ajudar a cuidar das preocupações sociais dos plebeus, os romanos desenvolveram uma prática chamada patrocínio, na qual um patrício servia como patrono.
Fonte: The rise and fall of superpowers.For one thing, it specified for just about any offense, a stricter penalty for a guilty plebeian and a less strict penalty for a guilty patrician.
Por um lado, especificava, para praticamente qualquer ofensa, uma pena mais rigorosa para um plebeu culpado e uma pena menos rigorosa para um patrício culpado.
Fonte: The rise and fall of superpowers.common plebeian
plebeu comum
lowly plebeian
plebeu insignificante
ordinary plebeian
plebeu comum
he is a man of plebeian tastes.
ele é um homem de gostos plebeus.
In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.
No mundo ocidental, o elemento plebeu ou popular em cada estado atacou com sucesso o monopólio oligárquico; e um código foi quase universalmente obtido no início da história da Commonwealth.
During this legateship, when he was walking along preceded by the fasces, one of his fellow-townsmen, a man of Lepcis and a plebeian, embraced him as an old comrade.
Durante este legado, quando ele estava andando precedido pelos fasces, um de seus companheiros de cidade, um homem de Lepcis e um plebeu, o abraçou como um velho camarada.
The plebeian crowd cheered for their favorite team.
A multidão plebeia torceu por seu time favorito.
She preferred simple plebeian food over fancy dishes.
Ela preferia comida plebeia simples a pratos sofisticados.
The plebeian origins of the dish made it a popular street food.
As origens plebeias do prato o tornaram um popular lanche de rua.
The novel portrays the struggles of a plebeian family in a dystopian society.
O romance retrata as lutas de uma família plebeia em uma sociedade distópica.
He felt out of place in the plebeian neighborhood.
Ele se sentiu deslocado no bairro plebeu.
The plebeian fashion trend quickly spread to high-end designers.
A tendência da moda plebeia se espalhou rapidamente para designers de alta costura.
Despite his plebeian background, he rose to a position of power through hard work.
Apesar de sua origem plebeia, ele ascendeu a uma posição de poder por meio do trabalho duro.
The artist rejected the elitist art world in favor of plebeian art forms.
O artista rejeitou o mundo da arte elitista em favor de formas de arte plebeias.
The plebeian nature of the music resonated with the working-class audience.
A natureza plebeia da música ressoou com o público da classe trabalhadora.
She found comfort in the plebeian simplicity of rural life.
Ela encontrou conforto na simplicidade plebeia da vida rural.
A well-born man who keeps his place like I do, is hated by all the plebeians.
Um homem de boa origem que mantém seu lugar como eu faço, é odiado por todos os plebeus.
Fonte: The Red and the Black (Part Two)If she didn't find murder humorless, she would undoubtedly find it plebeian.
Se ela não achasse o assassinato sem graça, certamente o consideraria plebeu.
Fonte: One Shilling Candle (Part Two)I'll bet you can't! - Watch me, plebeian!
Eu aposto que você não consegue! - Veja só, plebeu!
Fonte: South Park Season 01Thither, too, thronged the plebeian classes as freely as their betters, and in larger number.
Ali também, as classes plebeias se aglomeravam livremente como seus superiores, e em maior número.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)But I am convinced that the reason I cannot master the plebeian task of driving is because I'm not meant to.
Mas estou convencido de que a razão pela qual não consigo dominar a tarefa plebeia de dirigir é porque não fui feito para isso.
Fonte: The Big Bang Theory Season 2It's just that plebeian blood had revitalized the old ruling class. As elsewhere, Rome profited from its adaptability in allowing social mobility.
É que o sangue plebeu havia revitalizado a antiga classe dominante. Como em outros lugares, Roma se beneficiou de sua adaptabilidade ao permitir a mobilidade social.
Fonte: The rise and fall of superpowers.No, unlike those plebeians at N.Y.U., the students at Columbia actually respect and understand the power of gossip girl.
Não, ao contrário daqueles plebeus na N.Y.U., os alunos da Columbia realmente respeitam e entendem o poder da garota fofoqueira.
Fonte: Gossip Girl Season 4Amaranta was so scandalized with the plebeian invasion that she went back to eating in the kitchen as in olden days.
Amaranta ficou tão escandalizada com a invasão plebeia que voltou a comer na cozinha como nos velhos tempos.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeBut to help take care of plebeian social concerns, the Romans developed a practice called patronage, in which a given patrician served as patron.
Mas para ajudar a cuidar das preocupações sociais dos plebeus, os romanos desenvolveram uma prática chamada patrocínio, na qual um patrício servia como patrono.
Fonte: The rise and fall of superpowers.For one thing, it specified for just about any offense, a stricter penalty for a guilty plebeian and a less strict penalty for a guilty patrician.
Por um lado, especificava, para praticamente qualquer ofensa, uma pena mais rigorosa para um plebeu culpado e uma pena menos rigorosa para um patrício culpado.
Fonte: The rise and fall of superpowers.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora