porthole

[EUA]/'pɔːthəʊl/
[RU]/'pɔrthol/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. escotilha; porta de arma; boca de lobo; buraco de inspeção.
Word Forms
Pluralportholes

Frases de Exemplo

The sailor looked out of the porthole.

O marinheiro olhou pela janela.

The cruise ship had many portholes for passengers to enjoy the view.

O navio de cruzeiro tinha muitas janelas para os passageiros desfrutarem da vista.

She opened the porthole to let in some fresh air.

Ela abriu a janela para deixar entrar um pouco de ar fresco.

The submarine's porthole provided a glimpse of the underwater world.

A janela do submarino proporcionou um vislumbre do mundo subaquático.

The old ship had rusty portholes that needed to be replaced.

O navio antigo tinha janelas enferrujadas que precisavam ser substituídas.

During the storm, water splashed against the porthole.

Durante a tempestade, a água espirrou contra a janela.

The hotel room had a small porthole that overlooked the ocean.

O quarto de hotel tinha uma pequena janela que dava para o oceano.

The artist sketched the seascape through the porthole.

O artista desenhou a paisagem marítima pela janela.

The crew secured the portholes before the ship set sail.

A tripulação fixou as janelas antes do navio zarpar.

Passengers gathered around the porthole to watch the dolphins swim by.

Os passageiros se reuniram em volta da janela para ver os golfinhos nadando.

Exemplos do Mundo Real

It suggested closed portholes and the night air rigidly excluded.

Ela sugeriu portholes fechados e o ar noturno rigidamente excluído.

Fonte: Past exam papers for the English major level 4 reading section.

Eight identical Dravidian twins in khaki looked out of the eight portholes of the cabin–the stewards.

Oito gêmeos Dravidianos idênticos em cáqui olharam pelas oito claraboias da cabine - os comissários.

Fonte: Brave New World

She looked out the porthole on the other side.

Ela olhou pela claraboia do outro lado.

Fonte: The Three-Body Problem I

I rubbed my eyes and peered out the porthole.

Eu esfreguei meus olhos e espreitei pela claraboia.

Fonte: Goosebumps

These portholes need to be scrubbed yesterday.

Essas claraboias precisam ser esfregadas ontem.

Fonte: Khan Academy: Reading Skills

Would one of their portholes be open?

Um de seus portholes estaria aberto?

Fonte: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)

I sat up and I peered out the porthole.

Eu me sentei e espreitei pela claraboia.

Fonte: Goosebumps

The portholes were closed. He looked into the bathroom. Nothing.

As claraboias estavam fechadas. Ele olhou para o banheiro. Nada.

Fonte: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)

From another porthole she could see flickering shadows cast by the rotors.

De outra claraboia, ela conseguia ver sombras bruxuleantes projetadas pelos rotores.

Fonte: The Three-Body Problem I

Nick, did you ever add that second deck of portholes?

Nick, você já adicionou aquele segundo convés de claraboias?

Fonte: Mad Men Season 1

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora