precariously

[EUA]/pri'kɛəriəsli/
[RU]/prɪˈk ɛrɪəslɪ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adv. de uma maneira insegura ou perigosa, de uma forma precária ou instável, dependendo da sorte ou sendo pouco confiável.

Frases & Colocações

balancing precariously

equilibrando-se precariamente

sitting precariously

sentando-se precariamente

hanging precariously

pendendo precariamente

perched precariously

empoleirado precariamente

Frases de Exemplo

She leaned precariously out of the window.

Ela se inclinou perigosamente para fora da janela.

The hotel was perched precariously on a steep hillside.

O hotel estava empoleirado precariamente em um morro íngreme.

houses clinging precariously to sheer cliffs

casas se agarrando precariamente a penhascos íngremes

The phone was perched precariously on the window ledge.

O telefone estava empoleirado precariamente na borda da janela.

The hiker balanced precariously on the edge of the cliff.

O caminhante equilibrou-se perigosamente na beira do penhasco.

The old building stood precariously after the earthquake.

O prédio antigo permaneceu perigosamente após o terremoto.

She precariously balanced a stack of plates in her hands.

Ela equilibrou perigosamente uma pilha de pratos em suas mãos.

The child climbed precariously up the tree.

A criança subiu perigosamente na árvore.

The vase was placed precariously on the edge of the table.

O vaso foi colocado perigosamente na borda da mesa.

The boat rocked precariously in the stormy sea.

O barco balançava perigosamente no mar agitado.

He precariously balanced on one foot while juggling balls.

Ele se equilibrou perigosamente em um pé enquanto jogava bolas.

The ladder was positioned precariously against the wall.

A escada foi posicionada perigosamente contra a parede.

The fragile sculpture sat precariously on the narrow shelf.

A escultura frágil estava posicionada perigosamente na prateleira estreita.

The cat perched precariously on the top of the fence.

O gato estava empoleirado perigosamente no topo da cerca.

Exemplos do Mundo Real

Raven on a wire. A gloomy portent, precariously perched.

Um corvo em um fio. Um presságio sombrio, empoleirado precariamente.

Fonte: BoJack Horseman Season 3

A bracelet was precariously placed on the rim of a well.

Uma pulseira foi colocada precariamente na borda de um poço.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Ember finally made it into the chair, but she wobbled precariously.

Ember finalmente conseguiu entrar na cadeira, mas ela cambaleou precariamente.

Fonte: Crazy Element City

Hermione was dozing in it, her drink tipping precariously in her hand.

Hermione estava cochilando nela, sua bebida tombando precariamente em sua mão.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The others were fearless, leaping over the rocks, perching precariously on the edges.

Os outros eram destemidos, pulando sobre as rochas, empoleirando-se precariamente nas bordas.

Fonte: Twilight: Eclipse

The South China tiger is precariously close to disappearing, with only 20 to 30 still alive.

O tigre do sul da China está perigosamente perto de desaparecer, com apenas 20 a 30 ainda vivos.

Fonte: English audio magazine

However friendly the universe may be, it has left the conditions of human existence precariously balanced.

Por mais amigável que o universo possa ser, ele deixou as condições da existência humana precariamente equilibradas.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Three hundred yards away he stopped where a huge dead tree leaned precariously on a smaller, living one.

A trezentos metros de distância, ele parou onde uma enorme árvore morta se inclinava precariamente sobre uma árvore viva menor.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

" RUN! " Harry yelled, and the shelves swayed precariously and more glass spheres began to fall from above.

" CORRA! " Harry gritou, e as prateleiras balançaram precariamente e mais esferas de vidro começaram a cair de cima.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

At least two others hang precariously from the bridge.

Pelo menos outros dois se penduram precariamente da ponte.

Fonte: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora