| Plural | proverbs |
He is a proverb for carelessness.
Ele é um exemplo de descuido.
His punctuality is a proverb. (=He is a proverb for punctuality.)
Sua pontualidade é um exemplo. (=Ele é um exemplo de pontualidade.)
Like a thornbush in a drunkard's hand is a proverb in the mouth of a fool.
Como um espinheiro na mão de um bêbado é um provérbio na boca de um tolo.
As the proverb goes, time is money.
Como diz o ditado, o tempo é dinheiro.
This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.
Este é um ditado e você deveria anotá-lo e aprendê-lo de cor.
'Don't put all your eggs in one basket' is a proverb.
‘Não coloque todos os seus ovos em uma cesta’ é um ditado.
"The globe," says an Eastern proverb, "rests upon the howdah of an elephant.
"O mundo," diz um provérbio oriental, "descansa sobre o elefante de um elefante."
Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.
Resumo: Em termos gerais, os idiomas incluem provérbios, frases, vulgarismos e ditados alegóricos em duas partes.
K.).The thesis title is: The "Foreignness" of the Foreign Woman in Proverbs 1-9: A Study of the Origin and Development of a Biblical Motif.
K.).O título da tese é: A “Estrangeiridade” da Mulher Estrangeira em Provérbios 1-9: Um Estudo sobre a Origem e o Desenvolvimento de um Motivo Bíblico.
As the proverb says, "One who will risk being sliced to pieces dare unsaddle the emperor." Aman so deperately poor will go to any lengths.
Como diz o ditado, 'Aquele que arriscar ser fatiado não deve tirar a sela do imperador.' Aman tão desesperadamente pobre irá a qualquer extremo.
Do you know the proverb about money?
Você conhece o ditado sobre dinheiro?
Fonte: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingAs one proverb goes, many hands make light work.
Como diz o ditado, muitas mãos tornam o trabalho mais leve.
Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationFools also find themselves in many common proverbs.
Tolos também se encontram em muitos ditados comuns.
Fonte: VOA Special April 2019 CollectionAs a proverb goes, we can judge a man by the company he keeps.
Como diz o ditado, podemos julgar um homem pela companhia que ele mantém.
Fonte: Model Essay for Full Marks in English GaokaoThere is no way has it a proverb! You just made that up.
Não existe um ditado assim! Você apenas inventou isso.
Fonte: The Legend of MerlinThere's an old proverb that says you can't choose your family.
Existe um ditado antigo que diz que você não pode escolher sua família.
Fonte: Grey's Anatomy Season 2He included many proverbs that he had heard or created.
Ele incluiu muitos ditados que ele tinha ouvido ou criado.
Fonte: VOA Slow English - Word StoriesAn old English proverb tells how important fathers are.
Um antigo ditado inglês conta o quão importantes são os pais.
Fonte: World HolidaysDon't try to use idioms or proverbs.
Não tente usar expressões idiomáticas ou ditados.
Fonte: Quick Tips for TOEFL WritingWe end this show with yet another foolish proverb, Fools rush in where angels fear to tread.
Encerrando este programa com mais um ditado tolo: 'Os tolos se atiram onde os anjos temem pisar'.
Fonte: VOA Special April 2019 CollectionHe is a proverb for carelessness.
Ele é um exemplo de descuido.
His punctuality is a proverb. (=He is a proverb for punctuality.)
Sua pontualidade é um exemplo. (=Ele é um exemplo de pontualidade.)
Like a thornbush in a drunkard's hand is a proverb in the mouth of a fool.
Como um espinheiro na mão de um bêbado é um provérbio na boca de um tolo.
As the proverb goes, time is money.
Como diz o ditado, o tempo é dinheiro.
This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.
Este é um ditado e você deveria anotá-lo e aprendê-lo de cor.
'Don't put all your eggs in one basket' is a proverb.
‘Não coloque todos os seus ovos em uma cesta’ é um ditado.
"The globe," says an Eastern proverb, "rests upon the howdah of an elephant.
"O mundo," diz um provérbio oriental, "descansa sobre o elefante de um elefante."
Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.
Resumo: Em termos gerais, os idiomas incluem provérbios, frases, vulgarismos e ditados alegóricos em duas partes.
K.).The thesis title is: The "Foreignness" of the Foreign Woman in Proverbs 1-9: A Study of the Origin and Development of a Biblical Motif.
K.).O título da tese é: A “Estrangeiridade” da Mulher Estrangeira em Provérbios 1-9: Um Estudo sobre a Origem e o Desenvolvimento de um Motivo Bíblico.
As the proverb says, "One who will risk being sliced to pieces dare unsaddle the emperor." Aman so deperately poor will go to any lengths.
Como diz o ditado, 'Aquele que arriscar ser fatiado não deve tirar a sela do imperador.' Aman tão desesperadamente pobre irá a qualquer extremo.
Do you know the proverb about money?
Você conhece o ditado sobre dinheiro?
Fonte: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingAs one proverb goes, many hands make light work.
Como diz o ditado, muitas mãos tornam o trabalho mais leve.
Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationFools also find themselves in many common proverbs.
Tolos também se encontram em muitos ditados comuns.
Fonte: VOA Special April 2019 CollectionAs a proverb goes, we can judge a man by the company he keeps.
Como diz o ditado, podemos julgar um homem pela companhia que ele mantém.
Fonte: Model Essay for Full Marks in English GaokaoThere is no way has it a proverb! You just made that up.
Não existe um ditado assim! Você apenas inventou isso.
Fonte: The Legend of MerlinThere's an old proverb that says you can't choose your family.
Existe um ditado antigo que diz que você não pode escolher sua família.
Fonte: Grey's Anatomy Season 2He included many proverbs that he had heard or created.
Ele incluiu muitos ditados que ele tinha ouvido ou criado.
Fonte: VOA Slow English - Word StoriesAn old English proverb tells how important fathers are.
Um antigo ditado inglês conta o quão importantes são os pais.
Fonte: World HolidaysDon't try to use idioms or proverbs.
Não tente usar expressões idiomáticas ou ditados.
Fonte: Quick Tips for TOEFL WritingWe end this show with yet another foolish proverb, Fools rush in where angels fear to tread.
Encerrando este programa com mais um ditado tolo: 'Os tolos se atiram onde os anjos temem pisar'.
Fonte: VOA Special April 2019 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora