a puritanical dislike of self-indulgence
uma aversão puritânica à autoindulgência
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
ele era um homem austero, com uma visão de mundo puritânica e rígida.
blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.
leis azuis; a ética de trabalho puritana; o desgosto puritânico pelo álcool; ela era tudo, menos puritânica em seu comportamento.
9. blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.
9. leis azuis; a ética de trabalho puritana; o desgosto puritânico pelo álcool; ela era tudo, menos puritânica em seu comportamento.
Puritanical societies for “the suppression of vice” encouraged punitive laws against disorderly houses and streetwalking.
Sociedades puritanas para “a supressão da imoralidade” incentivavam leis punitivas contra casas desordenadas e meretrizes.
puritanical views on sexuality
visões puritanas sobre sexualidade
puritanical attitude towards pleasure
atitude puritana em relação ao prazer
a puritanical work ethic
uma ética de trabalho puritã
But some more puritanical hackers have turned vigilante, trying to disrupt LulzSec.
Mas alguns hackers mais puritanos se tornaram vigilantes, tentando interromper o LulzSec.
Fonte: The Economist - InternationalIt is not just drinkers who are benefiting from a loosening of puritanical regulations around America.
Não são apenas os beberrões que estão se beneficiando com o afrouxamento das regulamentações puritanas em torno da América.
Fonte: The Economist - InternationalHe and Parliament, which was largely puritanical, used to fight all the time about his military spending.
Ele e o Parlamento, que era amplamente puritano, costumavam brigar o tempo todo sobre seus gastos militares.
Fonte: Crash Course in DramaThe Tories, unlike the Labour Party (still puritanical and out of power since 1951), had woken up to this.
Os Tories, ao contrário do Partido Trabalhista (ainda puritano e fora do poder desde 1951), haviam acordado com isso.
Fonte: The Economist - Arts" A lot of them grow pretty puritanical" .
“Muitos deles se tornam bastante puritanos”.
Fonte: The Long Farewell (Part 1)Civil War now fully underway, the puritanical Parliament used the conflict as an excuse to ban theater, mostly on religious grounds.
Guerra Civil agora em pleno andamento, o Parlamento puritano usou o conflito como desculpa para proibir o teatro, principalmente por motivos religiosos.
Fonte: Crash Course in DramaIt was this strong family feeling which kept him a church-goer and a religious, even puritanical man in gay and pleasure-loving Paris.
Era este forte sentimento familiar que o mantinha frequentador da igreja e um homem religioso, mesmo puritano, em Paris, alegre e amante do prazer.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Some of these were new scions of Protestantism, with Puritanical groups emerging who had doctrinal and theological differences with the Puritans.
Alguns destes eram novos membros da família da Protestantismo, com grupos Puritanos surgindo que tinham diferenças doutrinárias e teológicas com os Puritanos.
Fonte: Character ProfileOne thing one notices when he writes, if he looks directly at the common people especially in the big towns, is that they are not puritanical.
Uma coisa que se nota quando ele escreve, se ele olhar diretamente para o povo comum, especialmente nas grandes cidades, é que eles não são puritanos.
Fonte: LiteratureA day of fasting is not for me just a puritanical device for denying oneself a pleasure, but rather a way of anticipating a rare moment of supreme indulgence.
Um dia de jejum não é para mim apenas um artifício puritano para negar a si mesmo um prazer, mas sim uma forma de antecipar um momento raro de indulgência suprema.
Fonte: New English Course 6a puritanical dislike of self-indulgence
uma aversão puritânica à autoindulgência
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
ele era um homem austero, com uma visão de mundo puritânica e rígida.
blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.
leis azuis; a ética de trabalho puritana; o desgosto puritânico pelo álcool; ela era tudo, menos puritânica em seu comportamento.
9. blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.
9. leis azuis; a ética de trabalho puritana; o desgosto puritânico pelo álcool; ela era tudo, menos puritânica em seu comportamento.
Puritanical societies for “the suppression of vice” encouraged punitive laws against disorderly houses and streetwalking.
Sociedades puritanas para “a supressão da imoralidade” incentivavam leis punitivas contra casas desordenadas e meretrizes.
puritanical views on sexuality
visões puritanas sobre sexualidade
puritanical attitude towards pleasure
atitude puritana em relação ao prazer
a puritanical work ethic
uma ética de trabalho puritã
But some more puritanical hackers have turned vigilante, trying to disrupt LulzSec.
Mas alguns hackers mais puritanos se tornaram vigilantes, tentando interromper o LulzSec.
Fonte: The Economist - InternationalIt is not just drinkers who are benefiting from a loosening of puritanical regulations around America.
Não são apenas os beberrões que estão se beneficiando com o afrouxamento das regulamentações puritanas em torno da América.
Fonte: The Economist - InternationalHe and Parliament, which was largely puritanical, used to fight all the time about his military spending.
Ele e o Parlamento, que era amplamente puritano, costumavam brigar o tempo todo sobre seus gastos militares.
Fonte: Crash Course in DramaThe Tories, unlike the Labour Party (still puritanical and out of power since 1951), had woken up to this.
Os Tories, ao contrário do Partido Trabalhista (ainda puritano e fora do poder desde 1951), haviam acordado com isso.
Fonte: The Economist - Arts" A lot of them grow pretty puritanical" .
“Muitos deles se tornam bastante puritanos”.
Fonte: The Long Farewell (Part 1)Civil War now fully underway, the puritanical Parliament used the conflict as an excuse to ban theater, mostly on religious grounds.
Guerra Civil agora em pleno andamento, o Parlamento puritano usou o conflito como desculpa para proibir o teatro, principalmente por motivos religiosos.
Fonte: Crash Course in DramaIt was this strong family feeling which kept him a church-goer and a religious, even puritanical man in gay and pleasure-loving Paris.
Era este forte sentimento familiar que o mantinha frequentador da igreja e um homem religioso, mesmo puritano, em Paris, alegre e amante do prazer.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Some of these were new scions of Protestantism, with Puritanical groups emerging who had doctrinal and theological differences with the Puritans.
Alguns destes eram novos membros da família da Protestantismo, com grupos Puritanos surgindo que tinham diferenças doutrinárias e teológicas com os Puritanos.
Fonte: Character ProfileOne thing one notices when he writes, if he looks directly at the common people especially in the big towns, is that they are not puritanical.
Uma coisa que se nota quando ele escreve, se ele olhar diretamente para o povo comum, especialmente nas grandes cidades, é que eles não são puritanos.
Fonte: LiteratureA day of fasting is not for me just a puritanical device for denying oneself a pleasure, but rather a way of anticipating a rare moment of supreme indulgence.
Um dia de jejum não é para mim apenas um artifício puritano para negar a si mesmo um prazer, mas sim uma forma de antecipar um momento raro de indulgência suprema.
Fonte: New English Course 6Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora