| Passado simples | reassigned |
| Particípio passado | reassigned |
| Terceira pessoa do singular | reassigns |
| Gerúndio | reassigning |
reassigned the ambassador to a new post; reassigned the job to more experienced workers.
o embaixador foi realocado para um novo cargo; o trabalho foi realocado para trabalhadores mais experientes.
he had been reassigned to another post.
ele havia sido realocado para outro cargo.
Duties have been reassigned to avoid wasteful duplication of work.
As funções foram reatribuídas para evitar a duplicação de trabalho improdutiva.
it ordered the ministries to reassign 10 per cent of the vehicles.
ele ordenou que os ministérios realocassem 10 por cento dos veículos.
Results show that reassigned wavelet scalogram has higher time-frequency resolution than wavelet scalogram and can well identify such close low-frequency components.
Os resultados mostram que o escalograma de wavelet realocado tem maior resolução tempo-frequência do que o escalograma de wavelet e pode identificar bem esses componentes de baixa frequência próximos.
The manager decided to reassign some employees to different departments.
O gerente decidiu realocar alguns funcionários para diferentes departamentos.
It's common for companies to reassign tasks based on employees' strengths.
É comum que as empresas realoquem tarefas com base nos pontos fortes dos funcionários.
The teacher had to reassign seating arrangements due to a conflict between students.
O professor teve que realocar a disposição dos assentos devido a um conflito entre os alunos.
The project manager may need to reassign resources to meet tight deadlines.
O gerente de projeto pode precisar realocar recursos para cumprir os prazos apertados.
The company decided to reassign the project to a different team for better results.
A empresa decidiu realocar o projeto para uma equipe diferente para obter melhores resultados.
It's important to reassign responsibilities when team dynamics change.
É importante realocar responsabilidades quando a dinâmica da equipe muda.
The supervisor will reassign the duties to ensure a smooth workflow.
O supervisor irá realocar as tarefas para garantir um fluxo de trabalho contínuo.
The department head may reassign roles to improve efficiency within the team.
O chefe de departamento pode realocar funções para melhorar a eficiência dentro da equipe.
Managers often reassign tasks to balance workloads among team members.
Os gerentes frequentemente realocam tarefas para equilibrar a carga de trabalho entre os membros da equipe.
The company decided to reassign the project manager to a different project.
A empresa decidiu realocar o gerente de projeto para um projeto diferente.
As a result, Professor Keating's duties have been reassigned.
Como resultado, as funções do Professor Keating foram reatribuídas.
Fonte: Out of Control Season 3Well, thanks to you, my unit's being reassigned.
Bem, graças a você, minha unidade está sendo reatribuída.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2And its acting administration, Melvin Carraway, has been reassigned to another job.
E sua administração interina, Melvin Carraway, foi reatribuída a outro cargo.
Fonte: CNN Selected June 2015 CollectionMoore will take a leave of absence and then be reassigned to NASA headquarters in Washington.
Moore tirará uma licença e depois será reatribuído à sede da NASA em Washington.
Fonte: Listen to this 3 Advanced English ListeningYou may wanna get yourself reassigned, Dr. Stevens. I don't think we'll be operating today.
Você pode querer se reatribuir, Dr. Stevens. Não acho que vamos operar hoje.
Fonte: Grey's Anatomy Season 2State officials say they have reassigned the worker who mistakenly hit the alert button on Saturday.
Funcionários do estado dizem que reatribuíram o funcionário que acionou o botão de alerta por engano no sábado.
Fonte: PBS English NewsAnd by then, it's sometimes too difficult to reassign tasks or solve conflict without damaging relationships.
E até lá, às vezes é muito difícil reatribuir tarefas ou resolver conflitos sem prejudicar relacionamentos.
Fonte: Crash Course: Business in the WorkplaceGoogle quickly reassigned Blake from the project, announcing that his ideas were not supported by the evidence.
O Google rapidamente reatribuiu Blake do projeto, anunciando que suas ideias não eram apoiadas pelas evidências.
Fonte: 6 Minute EnglishMs. Biancofiore who says she is opposed to same sex marriage but supports civil unions was hastily reassigned to another ministry.
Sra. Biancofiore, que diz que se opõe ao casamento entre pessoas do mesmo sexo, mas apoia as uniões civis, foi reatribuída às pressas a outro ministério.
Fonte: BBC Listening Collection May 2013But it'll just be you. We've already reassigned Kalinda and Cary.
Mas só será você. Já reatribuímos Kalinda e Cary.
Fonte: The Good Wife Season 1reassigned the ambassador to a new post; reassigned the job to more experienced workers.
o embaixador foi realocado para um novo cargo; o trabalho foi realocado para trabalhadores mais experientes.
he had been reassigned to another post.
ele havia sido realocado para outro cargo.
Duties have been reassigned to avoid wasteful duplication of work.
As funções foram reatribuídas para evitar a duplicação de trabalho improdutiva.
it ordered the ministries to reassign 10 per cent of the vehicles.
ele ordenou que os ministérios realocassem 10 por cento dos veículos.
Results show that reassigned wavelet scalogram has higher time-frequency resolution than wavelet scalogram and can well identify such close low-frequency components.
Os resultados mostram que o escalograma de wavelet realocado tem maior resolução tempo-frequência do que o escalograma de wavelet e pode identificar bem esses componentes de baixa frequência próximos.
The manager decided to reassign some employees to different departments.
O gerente decidiu realocar alguns funcionários para diferentes departamentos.
It's common for companies to reassign tasks based on employees' strengths.
É comum que as empresas realoquem tarefas com base nos pontos fortes dos funcionários.
The teacher had to reassign seating arrangements due to a conflict between students.
O professor teve que realocar a disposição dos assentos devido a um conflito entre os alunos.
The project manager may need to reassign resources to meet tight deadlines.
O gerente de projeto pode precisar realocar recursos para cumprir os prazos apertados.
The company decided to reassign the project to a different team for better results.
A empresa decidiu realocar o projeto para uma equipe diferente para obter melhores resultados.
It's important to reassign responsibilities when team dynamics change.
É importante realocar responsabilidades quando a dinâmica da equipe muda.
The supervisor will reassign the duties to ensure a smooth workflow.
O supervisor irá realocar as tarefas para garantir um fluxo de trabalho contínuo.
The department head may reassign roles to improve efficiency within the team.
O chefe de departamento pode realocar funções para melhorar a eficiência dentro da equipe.
Managers often reassign tasks to balance workloads among team members.
Os gerentes frequentemente realocam tarefas para equilibrar a carga de trabalho entre os membros da equipe.
The company decided to reassign the project manager to a different project.
A empresa decidiu realocar o gerente de projeto para um projeto diferente.
As a result, Professor Keating's duties have been reassigned.
Como resultado, as funções do Professor Keating foram reatribuídas.
Fonte: Out of Control Season 3Well, thanks to you, my unit's being reassigned.
Bem, graças a você, minha unidade está sendo reatribuída.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2And its acting administration, Melvin Carraway, has been reassigned to another job.
E sua administração interina, Melvin Carraway, foi reatribuída a outro cargo.
Fonte: CNN Selected June 2015 CollectionMoore will take a leave of absence and then be reassigned to NASA headquarters in Washington.
Moore tirará uma licença e depois será reatribuído à sede da NASA em Washington.
Fonte: Listen to this 3 Advanced English ListeningYou may wanna get yourself reassigned, Dr. Stevens. I don't think we'll be operating today.
Você pode querer se reatribuir, Dr. Stevens. Não acho que vamos operar hoje.
Fonte: Grey's Anatomy Season 2State officials say they have reassigned the worker who mistakenly hit the alert button on Saturday.
Funcionários do estado dizem que reatribuíram o funcionário que acionou o botão de alerta por engano no sábado.
Fonte: PBS English NewsAnd by then, it's sometimes too difficult to reassign tasks or solve conflict without damaging relationships.
E até lá, às vezes é muito difícil reatribuir tarefas ou resolver conflitos sem prejudicar relacionamentos.
Fonte: Crash Course: Business in the WorkplaceGoogle quickly reassigned Blake from the project, announcing that his ideas were not supported by the evidence.
O Google rapidamente reatribuiu Blake do projeto, anunciando que suas ideias não eram apoiadas pelas evidências.
Fonte: 6 Minute EnglishMs. Biancofiore who says she is opposed to same sex marriage but supports civil unions was hastily reassigned to another ministry.
Sra. Biancofiore, que diz que se opõe ao casamento entre pessoas do mesmo sexo, mas apoia as uniões civis, foi reatribuída às pressas a outro ministério.
Fonte: BBC Listening Collection May 2013But it'll just be you. We've already reassigned Kalinda and Cary.
Mas só será você. Já reatribuímos Kalinda e Cary.
Fonte: The Good Wife Season 1Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora