mass reburials
reenterros em massa
reburial ceremony
cerimônia de reenterro
reburials completed
reenterros concluídos
reburial site
local de reenterro
reburial plans
planos de reenterro
recent reburials
reenterros recentes
reburial process
processo de reenterro
reburial controversy
controvérsia sobre reenterro
archaeological reburials of ancient remains require careful consultation with descendant communities and cultural experts.
As reburias arqueológicas de restos antigos exigem consulta cuidadosa com as comunidades descendentes e especialistas culturais.
the museum announced plans for the ceremonial reburials of artifacts removed during colonial excavations.
O museu anunciou planos para as reburias cerimoniais de artefatos removidos durante escavações coloniais.
mass reburials following the war honored thousands of soldiers whose identities had been confirmed through dna testing.
As reburias em massa após a guerra honraram milhares de soldados cujas identidades haviam sido confirmadas por meio de testes de DNA.
indigenous communities have fought for the right to conduct reburials of their ancestors on sacred ancestral lands.
As comunidades indígenas lutaram pelo direito de realizar reburias de seus antepassados em terras ancestrais sagradas.
the reburials ceremony included traditional prayers, songs, and the placement of sacred objects alongside the remains.
A cerimônia de reburia incluiu orações tradicionais, canções e o posicionamento de objetos sagrados ao lado dos restos.
critics argue that the current reburials policy fails to adequately address the concerns of affected families and tribes.
Criticos argumentam que a política atual de reburias falha em abordar adequadamente as preocupações das famílias e tribos afetadas.
respectful reburials acknowledge the humanity and dignity of individuals who lived centuries before us.
As reburias respeitosas reconhecem a humanidade e a dignidade de indivíduos que viveram séculos antes de nós.
cultural reburials serve as powerful acts of healing and reconciliation for communities traumatized by historical injustices.
As reburias culturais servem como atos poderosos de cura e reconciliação para comunidades traumatizadas por injustiças históricas.
the reburials attracted scholars, government officials, and tribal leaders who gathered to witness the solemn occasion.
As reburias atrairam acadêmicos, oficiais do governo e líderes tribais que se reuniram para testemunhar o evento solene.
ritual reburials following traditional customs provide comfort to grieving families and honor ancestral traditions.
As reburias rituais seguindo tradições customares proporcionam conforto às famílias enlutadas e honram tradições ancestrais.
the dignified reburials were conducted with full military honors and the presence of surviving family members.
As reburias dignas foram realizadas com honras militares completas e a presença de membros familiares sobreviventes.
controversial reburials have sparked heated debates about the ethics of archaeological excavation and ownership of ancestral remains.
As reburias controversas geraram debates acalorados sobre a ética das escavações arqueológicas e a propriedade de restos ancestrais.
mass reburials
reenterros em massa
reburial ceremony
cerimônia de reenterro
reburials completed
reenterros concluídos
reburial site
local de reenterro
reburial plans
planos de reenterro
recent reburials
reenterros recentes
reburial process
processo de reenterro
reburial controversy
controvérsia sobre reenterro
archaeological reburials of ancient remains require careful consultation with descendant communities and cultural experts.
As reburias arqueológicas de restos antigos exigem consulta cuidadosa com as comunidades descendentes e especialistas culturais.
the museum announced plans for the ceremonial reburials of artifacts removed during colonial excavations.
O museu anunciou planos para as reburias cerimoniais de artefatos removidos durante escavações coloniais.
mass reburials following the war honored thousands of soldiers whose identities had been confirmed through dna testing.
As reburias em massa após a guerra honraram milhares de soldados cujas identidades haviam sido confirmadas por meio de testes de DNA.
indigenous communities have fought for the right to conduct reburials of their ancestors on sacred ancestral lands.
As comunidades indígenas lutaram pelo direito de realizar reburias de seus antepassados em terras ancestrais sagradas.
the reburials ceremony included traditional prayers, songs, and the placement of sacred objects alongside the remains.
A cerimônia de reburia incluiu orações tradicionais, canções e o posicionamento de objetos sagrados ao lado dos restos.
critics argue that the current reburials policy fails to adequately address the concerns of affected families and tribes.
Criticos argumentam que a política atual de reburias falha em abordar adequadamente as preocupações das famílias e tribos afetadas.
respectful reburials acknowledge the humanity and dignity of individuals who lived centuries before us.
As reburias respeitosas reconhecem a humanidade e a dignidade de indivíduos que viveram séculos antes de nós.
cultural reburials serve as powerful acts of healing and reconciliation for communities traumatized by historical injustices.
As reburias culturais servem como atos poderosos de cura e reconciliação para comunidades traumatizadas por injustiças históricas.
the reburials attracted scholars, government officials, and tribal leaders who gathered to witness the solemn occasion.
As reburias atrairam acadêmicos, oficiais do governo e líderes tribais que se reuniram para testemunhar o evento solene.
ritual reburials following traditional customs provide comfort to grieving families and honor ancestral traditions.
As reburias rituais seguindo tradições customares proporcionam conforto às famílias enlutadas e honram tradições ancestrais.
the dignified reburials were conducted with full military honors and the presence of surviving family members.
As reburias dignas foram realizadas com honras militares completas e a presença de membros familiares sobreviventes.
controversial reburials have sparked heated debates about the ethics of archaeological excavation and ownership of ancestral remains.
As reburias controversas geraram debates acalorados sobre a ética das escavações arqueológicas e a propriedade de restos ancestrais.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora