reducible fraction
fração redutível
Shakespeare's major soliloquies are not reducible to categories.
Os principais monólogos de Shakespeare não podem ser reduzidos a categorias.
A water-reducible, opaque, matte-finish paint in which an albuminous or colloidal medium (as egg yolk) is employed as a vehicle instead of oil or varnish.
Uma tinta redutível em água, opaca, com acabamento fosco, na qual um meio albuminoso ou coloidal (como gema de ovo) é empregado como veículo em vez de óleo ou verniz.
The problem is reducible to a few key factors.
O problema pode ser reduzido a alguns fatores-chave.
The complex issue is not easily reducible to a simple solution.
A questão complexa não é facilmente redutível a uma solução simples.
The data is reducible to a single graph.
Os dados podem ser reduzidos a um único gráfico.
The theory is reducible to a set of basic principles.
A teoria pode ser reduzida a um conjunto de princípios básicos.
The problem seems reducible to a misunderstanding.
O problema parece ser redutível a um mal-entendido.
The process is reducible to a series of steps.
O processo pode ser reduzido a uma série de etapas.
The equation is reducible to a simpler form.
A equação pode ser reduzida a uma forma mais simples.
The task is reducible to a few key actions.
A tarefa pode ser reduzida a algumas ações-chave.
The concept is reducible to a basic idea.
O conceito pode ser reduzido a uma ideia básica.
The problem is reducible to a matter of communication.
O problema pode ser reduzido a uma questão de comunicação.
Now, it turns out this is actually based on this set of Penrose tiles, which are reducible to these shapes.
Agora, descobrimos que isso é na verdade baseado neste conjunto de ladrilhos de Penrose, que podem ser reduzidos a essas formas.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTo render such an establishment perfectly reasonable, with the circumstance of being reducible to strict rule and method, two other circumstances ought to concur.
Para tornar uma instituição dessas perfeitamente razoável, com a circunstância de ser redutível a regras e métodos estritos, duas outras circunstâncias deveriam coincidir.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Four)A dynamic theory would begin by assuming that all history, terrestrial or cosmic, mechanical or intellectual, would be reducible to this formula if we knew the facts.
Uma teoria dinâmica começaria assumindo que toda a história, terrestre ou cósmica, mecânica ou intelectual, poderia ser reduzida a esta fórmula se conhecêssemos os fatos.
Fonte: The Education of Henry Adams (Volume 2)When a navigable cut or canal has been once made, the management of it becomes quite simple and easy, and it is reducible to strict rule and method.
Quando um corte ou canal navegável já foi feito, a gestão dele se torna bastante simples e fácil, e pode ser reduzida a regras e métodos estritos.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Four)It is clear that an emotion is essentially complex, and we have to inquire whether it ever contains any non-physiological material not reducible to sensations and images and their relations.
É claro que uma emoção é essencialmente complexa, e temos que investigar se ela contém algum material não fisiológico que não possa ser reduzido a sensações e imagens e suas relações.
Fonte: Analysis of the Heart (Part 2)To this analysis — if one understood it right — all matter whatever was reducible, and the only difference of opinion in science regarded the doubt whether a still deeper analysis would reduce the atom of gas to pure motion.
Nesta análise — se alguém a entendesse corretamente — toda a matéria seria redutível, e a única divergência de opinião na ciência dizia respeito à dúvida se uma análise ainda mais profunda reduziria o átomo de gás ao puro movimento.
Fonte: The Education of Henry Adams (Volume 2)reducible fraction
fração redutível
Shakespeare's major soliloquies are not reducible to categories.
Os principais monólogos de Shakespeare não podem ser reduzidos a categorias.
A water-reducible, opaque, matte-finish paint in which an albuminous or colloidal medium (as egg yolk) is employed as a vehicle instead of oil or varnish.
Uma tinta redutível em água, opaca, com acabamento fosco, na qual um meio albuminoso ou coloidal (como gema de ovo) é empregado como veículo em vez de óleo ou verniz.
The problem is reducible to a few key factors.
O problema pode ser reduzido a alguns fatores-chave.
The complex issue is not easily reducible to a simple solution.
A questão complexa não é facilmente redutível a uma solução simples.
The data is reducible to a single graph.
Os dados podem ser reduzidos a um único gráfico.
The theory is reducible to a set of basic principles.
A teoria pode ser reduzida a um conjunto de princípios básicos.
The problem seems reducible to a misunderstanding.
O problema parece ser redutível a um mal-entendido.
The process is reducible to a series of steps.
O processo pode ser reduzido a uma série de etapas.
The equation is reducible to a simpler form.
A equação pode ser reduzida a uma forma mais simples.
The task is reducible to a few key actions.
A tarefa pode ser reduzida a algumas ações-chave.
The concept is reducible to a basic idea.
O conceito pode ser reduzido a uma ideia básica.
The problem is reducible to a matter of communication.
O problema pode ser reduzido a uma questão de comunicação.
Now, it turns out this is actually based on this set of Penrose tiles, which are reducible to these shapes.
Agora, descobrimos que isso é na verdade baseado neste conjunto de ladrilhos de Penrose, que podem ser reduzidos a essas formas.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTo render such an establishment perfectly reasonable, with the circumstance of being reducible to strict rule and method, two other circumstances ought to concur.
Para tornar uma instituição dessas perfeitamente razoável, com a circunstância de ser redutível a regras e métodos estritos, duas outras circunstâncias deveriam coincidir.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Four)A dynamic theory would begin by assuming that all history, terrestrial or cosmic, mechanical or intellectual, would be reducible to this formula if we knew the facts.
Uma teoria dinâmica começaria assumindo que toda a história, terrestre ou cósmica, mecânica ou intelectual, poderia ser reduzida a esta fórmula se conhecêssemos os fatos.
Fonte: The Education of Henry Adams (Volume 2)When a navigable cut or canal has been once made, the management of it becomes quite simple and easy, and it is reducible to strict rule and method.
Quando um corte ou canal navegável já foi feito, a gestão dele se torna bastante simples e fácil, e pode ser reduzida a regras e métodos estritos.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Four)It is clear that an emotion is essentially complex, and we have to inquire whether it ever contains any non-physiological material not reducible to sensations and images and their relations.
É claro que uma emoção é essencialmente complexa, e temos que investigar se ela contém algum material não fisiológico que não possa ser reduzido a sensações e imagens e suas relações.
Fonte: Analysis of the Heart (Part 2)To this analysis — if one understood it right — all matter whatever was reducible, and the only difference of opinion in science regarded the doubt whether a still deeper analysis would reduce the atom of gas to pure motion.
Nesta análise — se alguém a entendesse corretamente — toda a matéria seria redutível, e a única divergência de opinião na ciência dizia respeito à dúvida se uma análise ainda mais profunda reduziria o átomo de gás ao puro movimento.
Fonte: The Education of Henry Adams (Volume 2)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora