regain

[EUA]/rɪ'geɪn/
[RU]/rɪ'ɡen/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. recuperar; recuperar; retornar; retornar a um lugar.
Word Forms
Terceira pessoa do singularregains
Particípio passadoregained
Passado simplesregained
Gerúndioregaining

Frases & Colocações

regain consciousness

recuperar a consciência

regain control

recuperar o controle

regain strength

recuperar forças

regain confidence

recuperar a confiança

regain balance

recuperar o equilíbrio

regain independence

recuperar a independência

regain composure

recupere a compostura

regain freedom

recuperar a liberdade

regain momentum

recuperar o ímpeto

moisture regain

recuperação de umidade

Frases de Exemplo

the tyrant was able to regain Sicily.

o tirano foi capaz de recuperar a Sicília.

they were unable to regain their boats.

eles não conseguiram recuperar seus barcos.

The team regained the trophy.

A equipe recuperou o troféu.

Shall we regain the shore alive?

Vamos recuperar a costa com vida?

When will she regain consciousness?

Quando ela recuperará a consciência?

The government is desperate to regain credibility with the public.

O governo está desesperado para recuperar a credibilidade com o público.

God grant he will soon regain his freedom.

Deus conceda que ele logo recupere sua liberdade.

use conditioner to help hair regain its bounce.

use condicionador para ajudar o cabelo a recuperar sua elasticidade.

she was struggling to regain her composure.

ela estava lutando para recuperar a compostura.

Richard's elation at regaining his health was short-lived.

A euforia de Richard ao recuperar a saúde foi passageira.

the hotel regained its five-star rating.

o hotel recuperou sua classificação de cinco estrelas.

she died without regaining consciousness.

ela morreu sem recuperar a consciência.

the administration lost no time in trying to regain the initiative.

a administração não perdeu tempo em tentar recuperar a iniciativa.

The majority of the people in the world have regained their liberty.

A maioria das pessoas no mundo recuperou sua liberdade.

stumbled but regained his balance.

tropeçou, mas recuperou o equilíbrio.

The boy regained the use of his arm.

O menino recuperou o uso do braço.

a fallen hero trying to regain his position

um herói caído tentando recuperar sua posição

He is making a bid to regain his World No. 1 ranking.

Ele está fazendo uma tentativa para recuperar sua classificação mundial número 1.

Exemplos do Mundo Real

I got up and swayed as I regained my perspective.

Eu me levantei e balancei enquanto recuperava minha perspectiva.

Fonte: Flowers for Algernon

There was a feeling the country now has regained prosperity.

Havia um sentimento de que o país agora recuperou a prosperidade.

Fonte: America The Story of Us

They are trying to regain the initiative.

Eles estão tentando recuperar a iniciativa.

Fonte: The Economist - Comprehensive

The operation to regain control of Iraq's second-largest city will take time.

A operação para recuperar o controle da segunda maior cidade do Iraque levará tempo.

Fonte: VOA Standard Speed Collection October 2016

A lost thing may be found again, but lost time can never be regained.

Uma coisa perdida pode ser encontrada novamente, mas o tempo perdido nunca pode ser recuperado.

Fonte: 100 Classic English Essays for Recitation

My house is small and what once has gone from it can never be regained.

Minha casa é pequena e o que antes se foi dela nunca poderá ser recuperado.

Fonte: Selected Poems of Tagore

He left the latter for the House of Lords in 1999 after Labour regained power.

Ele deixou o cargo para a Câmara dos Lordes em 1999 após o Partido Trabalhista recuperar o poder.

Fonte: The Economist - Arts

There are still 13 million women lost their jobs that have not regained their jobs.

Ainda há 13 milhões de mulheres que perderam seus empregos e não os recuperaram.

Fonte: VOA Standard English_Africa

Or you could try to regain your strength by floating on your back.

Ou você pode tentar recuperar suas forças flutuando de costas.

Fonte: If there is a if.

The protesters ransacked parts of Iraq's parliament building before Iraqi security forces regained control.

Os manifestantes saquearam partes do prédio do parlamento iraquiano antes que as forças de segurança iraquianas recuperassem o controle.

Fonte: CNN Selected May 2016 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora