| Passado simples | recaptured |
| Particípio passado | recaptured |
| Plural | recaptures |
| Terceira pessoa do singular | recaptures |
| Gerúndio | recapturing |
an attempt to recapture the past.
uma tentativa de recapturar o passado.
to recapture one's youth
recapturar a juventude
They recaptured their trench.
Eles recapturaram sua trincheira.
recapture a position from the enemy
recapturar uma posição do inimigo
Edward I recaptured the castle.
Eduardo I recapturou o castelo.
trying in vain to recapture his past
tentando em vão recapturar seu passado
if only one could recapture one's lost youth.
se apenas pudesse recapturar a juventude perdida.
Burmese troops successfully recaptured the region.
As tropas birmanesas recapturaram com sucesso a região.
Leeds failed to recapture the form which had swept them to the title.
Leeds não conseguiu recapturar a forma que os havia levado ao título.
the programmes give viewers a chance to recapture their own childhoods.
os programas dão aos telespectadores a chance de recapturar suas próprias infâncias.
Our troops recaptured the city, but they paid a heavy price for it.
Nossas tropas recapturaram a cidade, mas pagaram um preço alto por isso.
armed police have recaptured a prisoner who's been on the run for five days.
A polícia armada recapturou um prisioneiro que estava foragido há cinco dias.
they rearrange what is dead, unresisting material, and I know that even Plutarch will never recapture Alexande.
eles reorganizam o que é material morto e irredutível, e eu sei que mesmo Plutarcho nunca recapturará Alexandre.
If I am once put off I find it very difficult to recapture the same train of thought.
Se eu for uma vez desmotivado, acho muito difícil recapturar o mesmo fluxo de pensamento.
Possibly I might be blamed a bit for my truantry, but the recapture of the Hispaniola was a clenching answer, and I hoped that even Captain Smollett would confess I had not lost my time.
Possivelmente, eu poderia ser um pouco culpado por minha ausência, mas a recaptura da Hispaniola foi uma resposta conclusiva, e eu esperava que até mesmo o Capitão Smollett confessasse que eu não havia perdido meu tempo.
The offensive to recapture Raqqa has not yet started.
A ofensiva para recapturar Raqqa ainda não começou.
Fonte: VOA Standard November 2015 CollectionIraqi and coalition forces recaptured Mosul in 2017.
As forças iraquianas e da coalizão recapturaram Mosul em 2017.
Fonte: VOA Special September 2022 CollectionSyrian state television showed images of shattered empty streets in Bouweida, the last village to be recaptured.
A televisão estatal síria exibiu imagens de ruas vazias e destruídas em Bouweida, a última aldeia a ser recapturada.
Fonte: BBC Listening Collection June 2013But recently, government forces recaptured almost all these enclave.
Mas recentemente, as forças governamentais recapturaram quase todos esses enclave.
Fonte: BBC Listening Collection April 2018And both the genie and the cat, as well as the words we say, cannot be recaptured.
E tanto o gênio quanto o gato, assim como as palavras que dizemos, não podem ser recapturados.
Fonte: VOA Vocabulary ExplanationSo Ukrainian officials claim to have recaptured more than 1,200 square miles since the beginning of September.
Portanto, funcionários ucranianos afirmam ter recapturado mais de 1.930 quilômetros quadrados desde o início de setembro.
Fonte: NPR News September 2022 CompilationI don't know. This is all starting to feel like a sad attempt to recapture our youth.
Eu não sei. Tudo isso está começando a parecer uma tentativa triste de recapturar nossa juventude.
Fonte: The Big Bang Theory Season 10The 47-day Argonne Offensive recaptured hundreds of square kilometers.
A Ofensiva de Argonne de 47 dias recapturou centenas de quilômetros quadrados.
Fonte: VOA Video HighlightsNone of us has ever questioned that he deserves to be recaptured and handed back to the Dementors.
Nenhum de nós questionou que ele mereça ser recapturado e entregue aos Dementadores.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixTroops recaptured some farm areas along the city's edge.
As tropas recapturaram algumas áreas rurais ao longo da borda da cidade.
Fonte: AP Listening Collection May 2016an attempt to recapture the past.
uma tentativa de recapturar o passado.
to recapture one's youth
recapturar a juventude
They recaptured their trench.
Eles recapturaram sua trincheira.
recapture a position from the enemy
recapturar uma posição do inimigo
Edward I recaptured the castle.
Eduardo I recapturou o castelo.
trying in vain to recapture his past
tentando em vão recapturar seu passado
if only one could recapture one's lost youth.
se apenas pudesse recapturar a juventude perdida.
Burmese troops successfully recaptured the region.
As tropas birmanesas recapturaram com sucesso a região.
Leeds failed to recapture the form which had swept them to the title.
Leeds não conseguiu recapturar a forma que os havia levado ao título.
the programmes give viewers a chance to recapture their own childhoods.
os programas dão aos telespectadores a chance de recapturar suas próprias infâncias.
Our troops recaptured the city, but they paid a heavy price for it.
Nossas tropas recapturaram a cidade, mas pagaram um preço alto por isso.
armed police have recaptured a prisoner who's been on the run for five days.
A polícia armada recapturou um prisioneiro que estava foragido há cinco dias.
they rearrange what is dead, unresisting material, and I know that even Plutarch will never recapture Alexande.
eles reorganizam o que é material morto e irredutível, e eu sei que mesmo Plutarcho nunca recapturará Alexandre.
If I am once put off I find it very difficult to recapture the same train of thought.
Se eu for uma vez desmotivado, acho muito difícil recapturar o mesmo fluxo de pensamento.
Possibly I might be blamed a bit for my truantry, but the recapture of the Hispaniola was a clenching answer, and I hoped that even Captain Smollett would confess I had not lost my time.
Possivelmente, eu poderia ser um pouco culpado por minha ausência, mas a recaptura da Hispaniola foi uma resposta conclusiva, e eu esperava que até mesmo o Capitão Smollett confessasse que eu não havia perdido meu tempo.
The offensive to recapture Raqqa has not yet started.
A ofensiva para recapturar Raqqa ainda não começou.
Fonte: VOA Standard November 2015 CollectionIraqi and coalition forces recaptured Mosul in 2017.
As forças iraquianas e da coalizão recapturaram Mosul em 2017.
Fonte: VOA Special September 2022 CollectionSyrian state television showed images of shattered empty streets in Bouweida, the last village to be recaptured.
A televisão estatal síria exibiu imagens de ruas vazias e destruídas em Bouweida, a última aldeia a ser recapturada.
Fonte: BBC Listening Collection June 2013But recently, government forces recaptured almost all these enclave.
Mas recentemente, as forças governamentais recapturaram quase todos esses enclave.
Fonte: BBC Listening Collection April 2018And both the genie and the cat, as well as the words we say, cannot be recaptured.
E tanto o gênio quanto o gato, assim como as palavras que dizemos, não podem ser recapturados.
Fonte: VOA Vocabulary ExplanationSo Ukrainian officials claim to have recaptured more than 1,200 square miles since the beginning of September.
Portanto, funcionários ucranianos afirmam ter recapturado mais de 1.930 quilômetros quadrados desde o início de setembro.
Fonte: NPR News September 2022 CompilationI don't know. This is all starting to feel like a sad attempt to recapture our youth.
Eu não sei. Tudo isso está começando a parecer uma tentativa triste de recapturar nossa juventude.
Fonte: The Big Bang Theory Season 10The 47-day Argonne Offensive recaptured hundreds of square kilometers.
A Ofensiva de Argonne de 47 dias recapturou centenas de quilômetros quadrados.
Fonte: VOA Video HighlightsNone of us has ever questioned that he deserves to be recaptured and handed back to the Dementors.
Nenhum de nós questionou que ele mereça ser recapturado e entregue aos Dementadores.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixTroops recaptured some farm areas along the city's edge.
As tropas recapturaram algumas áreas rurais ao longo da borda da cidade.
Fonte: AP Listening Collection May 2016Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora