| Terceira pessoa do singular | reinterprets |
| Plural | reinterprets |
| Particípio passado | reinterpreted |
| Gerúndio | reinterpreting |
| Passado simples | reinterpreted |
the past is continuously reinterpreted from the vantage point of the present.
O passado é continuamente reinterpretado a partir do ponto de vista do presente.
She decided to reinterpret the classic novel in a modern setting.
Ela decidiu reinterpretar o clássico romance em um cenário moderno.
The artist chose to reinterpret the famous painting in her own unique style.
O artista escolheu reinterpretar a famosa pintura em seu próprio estilo único.
It's important to reinterpret historical events from different perspectives.
É importante reinterpretar eventos históricos de diferentes perspectivas.
The director's goal was to reinterpret the play in a way that resonated with modern audiences.
O objetivo do diretor era reinterpretar a peça de forma a ressoar com o público moderno.
The designer plans to reinterpret traditional clothing with a contemporary twist.
O designer planeja reinterpretar as roupas tradicionais com um toque contemporâneo.
Students were encouraged to reinterpret the poem using their own creativity.
Os alunos foram encorajados a reinterpretar o poema usando sua própria criatividade.
The chef decided to reinterpret the classic dish with a modern twist.
O chef decidiu reinterpretar o prato clássico com um toque moderno.
Artists often reinterpret famous artworks to create new meanings.
Artistas frequentemente reinterpretam obras de arte famosas para criar novos significados.
The author's goal was to reinterpret historical figures in a more relatable way.
O objetivo do autor era reinterpretar figuras históricas de uma forma mais acessível.
The dancer's performance aimed to reinterpret traditional movements in a contemporary dance piece.
A apresentação da dançarina visava reinterpretar movimentos tradicionais em uma peça de dança contemporânea.
Rather, listening involves hearing the speaker's words and reinterpreting them, adding information if necessary.
Em vez disso, ouvir envolve ouvir as palavras do falante e reinterpretá-las, adicionando informações se necessário.
Fonte: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)The results have caused them to reinterpret the Neolithic past quite radically.
Os resultados os levaram a reinterpretar o passado neolítico de forma bastante radical.
Fonte: The Economist - TechnologyElise, the prime minister has also said that he would favor reinterpreting Japan's pacifist constitution.
Elise, o primeiro-ministro também disse que favoreceria a reinterpretação da constituição pacifista do Japão.
Fonte: NPR News October 2017 CollectionYou can also do incredibly fast reallocations and you can reinterpret existing memory for a new texture.
Você também pode fazer realocações incrivelmente rápidas e pode reinterpretar a memória existente para uma nova textura.
Fonte: Apple latest newsWe also reinterpret our actions with regards to the mission of the hierarchy — for example, scientific progress.
Também reinterpretamos nossas ações em relação à missão da hierarquia — por exemplo, o progresso científico.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityThere's ways to reinterpret that character, in an infinite number of ways.
Existem maneiras de reinterpretar esse personagem, de um número infinito de maneiras.
Fonte: GQ — Representative Roles of CelebritiesDali considered himself a religious mystic, reinterpreting Christianity through the lens of modern science.
Dali se considerava um místico religioso, reinterpretando o cristianismo através da lente da ciência moderna.
Fonte: Art of Cooking GuideRather, listening involves hearing the speaker’s words and reinterpreting them, adding information if necessary.
Em vez disso, ouvir envolve ouvir as palavras do falante e reinterpretá-las, adicionando informações se necessário.
Fonte: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.Even landscape is reinterpreted in the context of a changing world.
Até mesmo a paisagem é reinterpretada no contexto de um mundo em mudança.
Fonte: Hua Yan Level 8 ListeningRight. That's not the first time that you've seen the foreign policy team reinterpret or manage or massage the president's statements.
Certo. Não é a primeira vez que você vê a equipe de política externa reinterpretar ou gerenciar ou manipular as declarações do presidente.
Fonte: NPR News October 2017 Collectionthe past is continuously reinterpreted from the vantage point of the present.
O passado é continuamente reinterpretado a partir do ponto de vista do presente.
She decided to reinterpret the classic novel in a modern setting.
Ela decidiu reinterpretar o clássico romance em um cenário moderno.
The artist chose to reinterpret the famous painting in her own unique style.
O artista escolheu reinterpretar a famosa pintura em seu próprio estilo único.
It's important to reinterpret historical events from different perspectives.
É importante reinterpretar eventos históricos de diferentes perspectivas.
The director's goal was to reinterpret the play in a way that resonated with modern audiences.
O objetivo do diretor era reinterpretar a peça de forma a ressoar com o público moderno.
The designer plans to reinterpret traditional clothing with a contemporary twist.
O designer planeja reinterpretar as roupas tradicionais com um toque contemporâneo.
Students were encouraged to reinterpret the poem using their own creativity.
Os alunos foram encorajados a reinterpretar o poema usando sua própria criatividade.
The chef decided to reinterpret the classic dish with a modern twist.
O chef decidiu reinterpretar o prato clássico com um toque moderno.
Artists often reinterpret famous artworks to create new meanings.
Artistas frequentemente reinterpretam obras de arte famosas para criar novos significados.
The author's goal was to reinterpret historical figures in a more relatable way.
O objetivo do autor era reinterpretar figuras históricas de uma forma mais acessível.
The dancer's performance aimed to reinterpret traditional movements in a contemporary dance piece.
A apresentação da dançarina visava reinterpretar movimentos tradicionais em uma peça de dança contemporânea.
Rather, listening involves hearing the speaker's words and reinterpreting them, adding information if necessary.
Em vez disso, ouvir envolve ouvir as palavras do falante e reinterpretá-las, adicionando informações se necessário.
Fonte: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)The results have caused them to reinterpret the Neolithic past quite radically.
Os resultados os levaram a reinterpretar o passado neolítico de forma bastante radical.
Fonte: The Economist - TechnologyElise, the prime minister has also said that he would favor reinterpreting Japan's pacifist constitution.
Elise, o primeiro-ministro também disse que favoreceria a reinterpretação da constituição pacifista do Japão.
Fonte: NPR News October 2017 CollectionYou can also do incredibly fast reallocations and you can reinterpret existing memory for a new texture.
Você também pode fazer realocações incrivelmente rápidas e pode reinterpretar a memória existente para uma nova textura.
Fonte: Apple latest newsWe also reinterpret our actions with regards to the mission of the hierarchy — for example, scientific progress.
Também reinterpretamos nossas ações em relação à missão da hierarquia — por exemplo, o progresso científico.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityThere's ways to reinterpret that character, in an infinite number of ways.
Existem maneiras de reinterpretar esse personagem, de um número infinito de maneiras.
Fonte: GQ — Representative Roles of CelebritiesDali considered himself a religious mystic, reinterpreting Christianity through the lens of modern science.
Dali se considerava um místico religioso, reinterpretando o cristianismo através da lente da ciência moderna.
Fonte: Art of Cooking GuideRather, listening involves hearing the speaker’s words and reinterpreting them, adding information if necessary.
Em vez disso, ouvir envolve ouvir as palavras do falante e reinterpretá-las, adicionando informações se necessário.
Fonte: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.Even landscape is reinterpreted in the context of a changing world.
Até mesmo a paisagem é reinterpretada no contexto de um mundo em mudança.
Fonte: Hua Yan Level 8 ListeningRight. That's not the first time that you've seen the foreign policy team reinterpret or manage or massage the president's statements.
Certo. Não é a primeira vez que você vê a equipe de política externa reinterpretar ou gerenciar ou manipular as declarações do presidente.
Fonte: NPR News October 2017 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora