be reluctant to
hesitar em
reluctant to help
relutante em ajudar
This is a soil reluctant to the plough.
Este é um solo relutante em relação ao arado.
The police are reluctant to step in.
A polícia é relutante em intervir.
he was reluctant to countenance the use of force.
Ele hesitou em aprovar o uso da força.
the reluctant cheers began to crescendo.
As vivas relutantes começaram a crescer.
they seem reluctant to deal with me direct.
Eles parecem relutantes em lidar comigo diretamente.
he was reluctant to leave the neighbourhood of London.
Ele hesitou em deixar o bairro de Londres.
he was reluctant to spill her address.
Ele estava relutante em revelar o endereço dela.
He was very reluctant to go away.
Ele estava muito relutante em ir embora.
The child was reluctant to leave her mother.
A criança estava relutante em deixar a mãe.
He gave me a reluctant assistance.
Ele me deu uma assistência relutante.
Shops are often reluctant to take back unsatisfactory goods.
As lojas geralmente são relutantes em aceitar produtos insatisfatórios de volta.
they were reluctant to commit themselves to an opinion.
Eles estavam relutantes em se comprometer com uma opinião.
customers are reluctant to pay a premium for organic fruit.
Os clientes hesitam em pagar um valor adicional por frutas orgânicas.
they were reluctant to talk about the traumas of the revolution.
Eles estavam relutantes em falar sobre os traumas da revolução.
Education has been reluctant to join hands with business.
A educação tem sido relutante em se unir aos negócios.
He was reluctant to plunge into the bitter partisan wrangle.
Ele hesitou em se lançar na amarga disputa partidária.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.State of Grace always a bit reluctant going in.
Estado de Graça sempre um pouco relutante em entrar.
Fonte: Before I Met You SelectedThat could make them worry and reluctant to employ you.
Isso pode fazê-los se preocupar e hesitar em contratá-lo.
Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Uh, a very reluctant maybe to both.
Hum, talvez um relutante em ambos.
Fonte: The Vampire Diaries Season 1But seems reluctant to embrace some of the newer treatments.
Mas parece hesitante em adotar alguns dos tratamentos mais recentes.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1It didn't fly very high or very fast. It seemed almost reluctant to leave.
Não voou muito alto nem muito rápido. Parecia quase relutante em partir.
Fonte: English translationThe giant panda, after lunch, seems torpid and reluctant to entertain the spectators.
O panda gigante, depois do almoço, parece apático e relutante em entreter os espectadores.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionC) They were reluctant to collaborate with others.
C) Eles hesitaram em colaborar com os outros.
Fonte: Past English Level 4 Reading Exam PapersNuclear weapons made both countries reluctant to fight.
As armas nucleares fizeram com que ambos os países hesitassem em lutar.
Fonte: CNN Selects December 2016 CollectionFeeling sad, Mary gave me a reluctant smile.
Sentindo-se triste, Mary me deu um sorriso relutante.
Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500be reluctant to
hesitar em
reluctant to help
relutante em ajudar
This is a soil reluctant to the plough.
Este é um solo relutante em relação ao arado.
The police are reluctant to step in.
A polícia é relutante em intervir.
he was reluctant to countenance the use of force.
Ele hesitou em aprovar o uso da força.
the reluctant cheers began to crescendo.
As vivas relutantes começaram a crescer.
they seem reluctant to deal with me direct.
Eles parecem relutantes em lidar comigo diretamente.
he was reluctant to leave the neighbourhood of London.
Ele hesitou em deixar o bairro de Londres.
he was reluctant to spill her address.
Ele estava relutante em revelar o endereço dela.
He was very reluctant to go away.
Ele estava muito relutante em ir embora.
The child was reluctant to leave her mother.
A criança estava relutante em deixar a mãe.
He gave me a reluctant assistance.
Ele me deu uma assistência relutante.
Shops are often reluctant to take back unsatisfactory goods.
As lojas geralmente são relutantes em aceitar produtos insatisfatórios de volta.
they were reluctant to commit themselves to an opinion.
Eles estavam relutantes em se comprometer com uma opinião.
customers are reluctant to pay a premium for organic fruit.
Os clientes hesitam em pagar um valor adicional por frutas orgânicas.
they were reluctant to talk about the traumas of the revolution.
Eles estavam relutantes em falar sobre os traumas da revolução.
Education has been reluctant to join hands with business.
A educação tem sido relutante em se unir aos negócios.
He was reluctant to plunge into the bitter partisan wrangle.
Ele hesitou em se lançar na amarga disputa partidária.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.State of Grace always a bit reluctant going in.
Estado de Graça sempre um pouco relutante em entrar.
Fonte: Before I Met You SelectedThat could make them worry and reluctant to employ you.
Isso pode fazê-los se preocupar e hesitar em contratá-lo.
Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Uh, a very reluctant maybe to both.
Hum, talvez um relutante em ambos.
Fonte: The Vampire Diaries Season 1But seems reluctant to embrace some of the newer treatments.
Mas parece hesitante em adotar alguns dos tratamentos mais recentes.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1It didn't fly very high or very fast. It seemed almost reluctant to leave.
Não voou muito alto nem muito rápido. Parecia quase relutante em partir.
Fonte: English translationThe giant panda, after lunch, seems torpid and reluctant to entertain the spectators.
O panda gigante, depois do almoço, parece apático e relutante em entreter os espectadores.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionC) They were reluctant to collaborate with others.
C) Eles hesitaram em colaborar com os outros.
Fonte: Past English Level 4 Reading Exam PapersNuclear weapons made both countries reluctant to fight.
As armas nucleares fizeram com que ambos os países hesitassem em lutar.
Fonte: CNN Selects December 2016 CollectionFeeling sad, Mary gave me a reluctant smile.
Sentindo-se triste, Mary me deu um sorriso relutante.
Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora