| Gerúndio | remaining |
remaining amount
valor restante
time remaining
tempo restante
remaining time
tempo restante
remaining balance
saldo restante
remaining stress
estresse restante
remaining slag
escória restante
remaining resources
recursos restantes
the remaining alkali is filtrated.
o álcali restante é filtrado.
We are remaining at home.
Estamos permanecendo em casa.
Scotland's few remaining native pinewoods.
Os poucos pinhais nativos restantes da Escócia.
Unemployment figures are remaining obstinately high.
As taxas de desemprego permanecem obstinadamente altas.
gobbled up the few remaining tickets.
devoramos os poucos ingressos restantes.
Management and labor agreed to arbitrate their remaining differences.
A administração e o trabalho concordaram em arbitrar suas diferenças restantes.
the plane was the oldest Boeing remaining in existence.
O avião era o Boeing mais antigo existente.
the remaining petals fluttered to the ground.
os pétalas restantes caíram no chão.
the need to husband his remaining strength.
A necessidade de preservar sua força restante.
auctioned off the remaining inventory.
Venderam em leilão o estoque restante.
She was doing herself no service by remaining silent.
Ela não estava se fazendo nenhum favor permanecendo em silêncio.
Add the remaining flour to make a soft dough.
Adicione a farinha restante para fazer uma massa macia.
This, I think, is the proper recipe for remaining young.
Isto, eu acho, é a receita adequada para permanecer jovem.
Add all the remaining ingredients and bring to the boil.
Adicione todos os ingredientes restantes e leve ao ponto de fervura.
He took a screwdriver and teased out the remaining screws.
Ele pegou uma chave de fenda e removeu os parafusos restantes.
she downed the remaining beer in one draught.
Ela bebeu a cerveja restante de uma vez.
restaurants remaining open in the evening were well patronized.
Os restaurantes que permaneciam abertos à noite eram bem frequentados.
the remaining seven were sentenced to terms of imprisonment.
Os sete restantes foram condenados a penas de prisão.
the craft was stabilized by throwing out the remaining ballast.
A aeronave foi estabilizada ao jogar o lastro restante.
she pitched forward, tumbling down the remaining stairs.
Ela se inclinou para frente, caindo escada abaixo.
Harry turned back to the remaining owls.
Harry voltou para as corujas restantes.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThere's only a very small amount of residual power remaining.
Há apenas uma quantidade muito pequena de energia residual restante.
Fonte: Person of Interest Season 5Now, take a moment and assess the remaining open tasks.
Agora, reserve um momento e avalie as tarefas pendentes restantes.
Fonte: Minimalist Bullet Journaling MethodThese are the only true species of wild horse remaining in the world.
Estas são as únicas espécies verdadeiras de cavalos selvagens restantes no mundo.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe Camarasaurus crushes its last remaining rival.
O Camarasaurus esmaga seu último rival restante.
Fonte: Jurassic Fight ClubThe kind of which only five are thought to be remaining in the wild.
O tipo de qual apenas cinco são considerados restantes na natureza.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthThere's no such thing as remaining the same in life.
Não existe a tal de permanecer o mesmo na vida.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthWe have two remaining questions to answer.
Temos duas perguntas restantes para responder.
Fonte: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"The remaining ones are considered special bricks.
Os restantes são considerados tijolos especiais.
Fonte: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category[Mike] Boys, you have 15 minutes remaining.
[Mike] Garotos, vocês têm 15 minutos restantes.
Fonte: Gourmet Baseremaining amount
valor restante
time remaining
tempo restante
remaining time
tempo restante
remaining balance
saldo restante
remaining stress
estresse restante
remaining slag
escória restante
remaining resources
recursos restantes
the remaining alkali is filtrated.
o álcali restante é filtrado.
We are remaining at home.
Estamos permanecendo em casa.
Scotland's few remaining native pinewoods.
Os poucos pinhais nativos restantes da Escócia.
Unemployment figures are remaining obstinately high.
As taxas de desemprego permanecem obstinadamente altas.
gobbled up the few remaining tickets.
devoramos os poucos ingressos restantes.
Management and labor agreed to arbitrate their remaining differences.
A administração e o trabalho concordaram em arbitrar suas diferenças restantes.
the plane was the oldest Boeing remaining in existence.
O avião era o Boeing mais antigo existente.
the remaining petals fluttered to the ground.
os pétalas restantes caíram no chão.
the need to husband his remaining strength.
A necessidade de preservar sua força restante.
auctioned off the remaining inventory.
Venderam em leilão o estoque restante.
She was doing herself no service by remaining silent.
Ela não estava se fazendo nenhum favor permanecendo em silêncio.
Add the remaining flour to make a soft dough.
Adicione a farinha restante para fazer uma massa macia.
This, I think, is the proper recipe for remaining young.
Isto, eu acho, é a receita adequada para permanecer jovem.
Add all the remaining ingredients and bring to the boil.
Adicione todos os ingredientes restantes e leve ao ponto de fervura.
He took a screwdriver and teased out the remaining screws.
Ele pegou uma chave de fenda e removeu os parafusos restantes.
she downed the remaining beer in one draught.
Ela bebeu a cerveja restante de uma vez.
restaurants remaining open in the evening were well patronized.
Os restaurantes que permaneciam abertos à noite eram bem frequentados.
the remaining seven were sentenced to terms of imprisonment.
Os sete restantes foram condenados a penas de prisão.
the craft was stabilized by throwing out the remaining ballast.
A aeronave foi estabilizada ao jogar o lastro restante.
she pitched forward, tumbling down the remaining stairs.
Ela se inclinou para frente, caindo escada abaixo.
Harry turned back to the remaining owls.
Harry voltou para as corujas restantes.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThere's only a very small amount of residual power remaining.
Há apenas uma quantidade muito pequena de energia residual restante.
Fonte: Person of Interest Season 5Now, take a moment and assess the remaining open tasks.
Agora, reserve um momento e avalie as tarefas pendentes restantes.
Fonte: Minimalist Bullet Journaling MethodThese are the only true species of wild horse remaining in the world.
Estas são as únicas espécies verdadeiras de cavalos selvagens restantes no mundo.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe Camarasaurus crushes its last remaining rival.
O Camarasaurus esmaga seu último rival restante.
Fonte: Jurassic Fight ClubThe kind of which only five are thought to be remaining in the wild.
O tipo de qual apenas cinco são considerados restantes na natureza.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthThere's no such thing as remaining the same in life.
Não existe a tal de permanecer o mesmo na vida.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthWe have two remaining questions to answer.
Temos duas perguntas restantes para responder.
Fonte: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"The remaining ones are considered special bricks.
Os restantes são considerados tijolos especiais.
Fonte: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category[Mike] Boys, you have 15 minutes remaining.
[Mike] Garotos, vocês têm 15 minutos restantes.
Fonte: Gourmet BaseExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora