| Plural | repercussions |
face the repercussions
enfrente as repercussões
repercussions on society
repercussões na sociedade
The decision to cut funding had serious repercussions for the research project.
A decisão de cortar o financiamento teve sérias consequências para o projeto de pesquisa.
His reckless behavior had negative repercussions on his career.
O comportamento imprudente dele teve consequências negativas para a carreira.
The scandal had far-reaching repercussions for the company's reputation.
O escândalo teve consequências de longo alcance para a reputação da empresa.
Ignoring climate change could have disastrous repercussions for future generations.
Ignorar as mudanças climáticas pode ter consequências desastrosas para as futuras gerações.
She was aware of the potential repercussions of her actions.
Ela estava ciente das possíveis consequências de suas ações.
The economic downturn had widespread repercussions across various industries.
A recessão econômica teve consequências generalizadas em várias indústrias.
The company's bankruptcy had serious repercussions for its employees.
A falência da empresa teve sérias consequências para seus funcionários.
The policy change had unforeseen repercussions on the community.
A mudança de política teve consequências imprevistas para a comunidade.
The athlete's doping scandal had legal repercussions that affected his career.
O escândalo de doping do atleta teve repercussões legais que afetaram sua carreira.
The diplomatic incident had diplomatic repercussions between the two countries.
O incidente diplomático teve repercussões diplomáticas entre os dois países.
Serious repercussions...- Serious repercussions...of the utmost seriousness.
Consequências graves...- Consequências graves...de extrema seriedade.
Fonte: Yes, Minister Season 3Now, this has already started to have pretty immediate repercussions.
Agora, isso já começou a ter repercussões imediatas.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationIf Russia chooses not to, there will be serious repercussions, said Kerry.
Se a Rússia optar por não o fazer, haverá consequências graves, disse Kerry.
Fonte: VOA Standard March 2014 CollectionAnd it was just all repercussions that ended up happening as a result of it.
E acabou por acontecer apenas com todas as repercussões como resultado disso.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)I suppose you thought there'd be no repercussions, what with Mr Bates' news.
Imagino que você pensasse que não haveria repercussões, dadas as notícias do Sr. Bates.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 6Living and working on the move had unintended repercussions on her mental and physical health.
Viver e trabalhar em movimento teve repercussões não intencionais em sua saúde mental e física.
Fonte: BBC Reading SelectionThe repercussions are almost too hideous to contemplate.
As repercussões são quase feias demais para contemplar.
Fonte: Yes, Minister Season 1She was certain that the repercussions would be awful.
Ela tinha certeza de que as repercussões seriam terríveis.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Covid sort of started this off but this has had major repercussions for office values in particular.
A Covid meio que iniciou isso, mas isso teve grandes repercussões para os valores dos escritórios em particular.
Fonte: VOA Standard English_AmericasWherever we are, our actions have repercussions on the whole Earth.
Onde quer que estejamos, nossas ações têm repercussões em toda a Terra.
Fonte: "BBC Documentary: Home"face the repercussions
enfrente as repercussões
repercussions on society
repercussões na sociedade
The decision to cut funding had serious repercussions for the research project.
A decisão de cortar o financiamento teve sérias consequências para o projeto de pesquisa.
His reckless behavior had negative repercussions on his career.
O comportamento imprudente dele teve consequências negativas para a carreira.
The scandal had far-reaching repercussions for the company's reputation.
O escândalo teve consequências de longo alcance para a reputação da empresa.
Ignoring climate change could have disastrous repercussions for future generations.
Ignorar as mudanças climáticas pode ter consequências desastrosas para as futuras gerações.
She was aware of the potential repercussions of her actions.
Ela estava ciente das possíveis consequências de suas ações.
The economic downturn had widespread repercussions across various industries.
A recessão econômica teve consequências generalizadas em várias indústrias.
The company's bankruptcy had serious repercussions for its employees.
A falência da empresa teve sérias consequências para seus funcionários.
The policy change had unforeseen repercussions on the community.
A mudança de política teve consequências imprevistas para a comunidade.
The athlete's doping scandal had legal repercussions that affected his career.
O escândalo de doping do atleta teve repercussões legais que afetaram sua carreira.
The diplomatic incident had diplomatic repercussions between the two countries.
O incidente diplomático teve repercussões diplomáticas entre os dois países.
Serious repercussions...- Serious repercussions...of the utmost seriousness.
Consequências graves...- Consequências graves...de extrema seriedade.
Fonte: Yes, Minister Season 3Now, this has already started to have pretty immediate repercussions.
Agora, isso já começou a ter repercussões imediatas.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationIf Russia chooses not to, there will be serious repercussions, said Kerry.
Se a Rússia optar por não o fazer, haverá consequências graves, disse Kerry.
Fonte: VOA Standard March 2014 CollectionAnd it was just all repercussions that ended up happening as a result of it.
E acabou por acontecer apenas com todas as repercussões como resultado disso.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)I suppose you thought there'd be no repercussions, what with Mr Bates' news.
Imagino que você pensasse que não haveria repercussões, dadas as notícias do Sr. Bates.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 6Living and working on the move had unintended repercussions on her mental and physical health.
Viver e trabalhar em movimento teve repercussões não intencionais em sua saúde mental e física.
Fonte: BBC Reading SelectionThe repercussions are almost too hideous to contemplate.
As repercussões são quase feias demais para contemplar.
Fonte: Yes, Minister Season 1She was certain that the repercussions would be awful.
Ela tinha certeza de que as repercussões seriam terríveis.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Covid sort of started this off but this has had major repercussions for office values in particular.
A Covid meio que iniciou isso, mas isso teve grandes repercussões para os valores dos escritórios em particular.
Fonte: VOA Standard English_AmericasWherever we are, our actions have repercussions on the whole Earth.
Onde quer que estejamos, nossas ações têm repercussões em toda a Terra.
Fonte: "BBC Documentary: Home"Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora