a newly revived scandal
um escândalo recém-ressurgido
He revived the senseless child.
Ele reviveu a criança insensata.
The fresh air soon revived him.
O ar fresco logo o reviveu.
The roses revived after the rain.
As rosas se recuperaram depois da chuva.
I revived a scene in my mind.
Eu revivi uma cena em minha mente.
the subject was revived in a germinal article by Charles Ferguson.
O assunto foi revivido em um artigo seminal de Charles Ferguson.
the cool, refreshing water revived us all.
A água fresca e refrescante nos revigorou a todos.
a style that has been revived in latter times.
um estilo que foi revivido em tempos posteriores.
He revived after a rest and some food.
Ele se recuperou depois de um descanso e de comer alguma coisa.
The icy coldness of the water revived her.
A frieza glacial da água a revigorou.
if your diet has lapsed it's time you revived it.
se sua dieta foi abandonada, é hora de retomá-la.
With patient industry, she revived the failing business and made it thrive.
Com paciência e dedicação, ela reviveu o negócio em dificuldades e o fez prosperar.
Duncan lost its trademark protection and went bankrupt but was later bought by Flambeau Plastics, which revived the brand.
Duncan perdeu sua proteção de marca registrada e faliu, mas foi posteriormente comprada pela Flambeau Plastics, que reviveu a marca.
He revived the works of Mahler and Nielsen and programmed such contemporary music, even if he, a dedicated tonalist, was uncomfortable with it.
Ele reviveu as obras de Mahler e Nielsen e programou essa música contemporânea, mesmo que ele, um tonalista dedicado, se sentisse desconfortável com isso.
He revived the works of Mahler and Nielsen and programmed much contemporary music, even if he, a dedicated tonalist, was uncomfortable with it.
Ele reviveu as obras de Mahler e Nielsen e programou muita música contemporânea, mesmo que ele, um tonalista dedicado, se sentisse desconfortável com isso.
It's been revived more times than Dick Cheney.
Ele foi revivido mais vezes do que Dick Cheney.
Fonte: Modern Family - Season 07Shakespeare was almost immediately revived, but with a difference.
Shakespeare foi quase imediatamente revivido, mas com uma diferença.
Fonte: Crash Course in DramaIt's dead, and it's not likely to be revived.
Está morto e é improvável que seja revivido.
Fonte: NPR News June 2021 CompilationCue much speculation about another attempt to revive growth.
Cena de muita especulação sobre outra tentativa de reviver o crescimento.
Fonte: The Economist (Summary)Which begged the question: could the recently dead be revived using electricity?
O que levantava a questão: os recentemente falecidos poderiam ser revividos usando eletricidade?
Fonte: Vox opinionAlso, comment down below, let us know which other British classics should we be reviving.
Além disso, comente abaixo e nos diga quais outros clássicos britânicos devemos reviver.
Fonte: Gourmet BaseWhat do you do to kind of revive your spirit?
O que você faz para, de certa forma, reviver seu espírito?
Fonte: Selected Film and Television NewsBut the German economy does revive.
Mas a economia alemã se recupera.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)And medics struggle to revive children with mortal wounds.
E os médicos lutam para reviver crianças com ferimentos mortais.
Fonte: CNN Listening Collection July 2013I could see that he was reviving little by little.
Eu podia ver que ele estava se recuperando aos poucos.
Fonte: The Little Princea newly revived scandal
um escândalo recém-ressurgido
He revived the senseless child.
Ele reviveu a criança insensata.
The fresh air soon revived him.
O ar fresco logo o reviveu.
The roses revived after the rain.
As rosas se recuperaram depois da chuva.
I revived a scene in my mind.
Eu revivi uma cena em minha mente.
the subject was revived in a germinal article by Charles Ferguson.
O assunto foi revivido em um artigo seminal de Charles Ferguson.
the cool, refreshing water revived us all.
A água fresca e refrescante nos revigorou a todos.
a style that has been revived in latter times.
um estilo que foi revivido em tempos posteriores.
He revived after a rest and some food.
Ele se recuperou depois de um descanso e de comer alguma coisa.
The icy coldness of the water revived her.
A frieza glacial da água a revigorou.
if your diet has lapsed it's time you revived it.
se sua dieta foi abandonada, é hora de retomá-la.
With patient industry, she revived the failing business and made it thrive.
Com paciência e dedicação, ela reviveu o negócio em dificuldades e o fez prosperar.
Duncan lost its trademark protection and went bankrupt but was later bought by Flambeau Plastics, which revived the brand.
Duncan perdeu sua proteção de marca registrada e faliu, mas foi posteriormente comprada pela Flambeau Plastics, que reviveu a marca.
He revived the works of Mahler and Nielsen and programmed such contemporary music, even if he, a dedicated tonalist, was uncomfortable with it.
Ele reviveu as obras de Mahler e Nielsen e programou essa música contemporânea, mesmo que ele, um tonalista dedicado, se sentisse desconfortável com isso.
He revived the works of Mahler and Nielsen and programmed much contemporary music, even if he, a dedicated tonalist, was uncomfortable with it.
Ele reviveu as obras de Mahler e Nielsen e programou muita música contemporânea, mesmo que ele, um tonalista dedicado, se sentisse desconfortável com isso.
It's been revived more times than Dick Cheney.
Ele foi revivido mais vezes do que Dick Cheney.
Fonte: Modern Family - Season 07Shakespeare was almost immediately revived, but with a difference.
Shakespeare foi quase imediatamente revivido, mas com uma diferença.
Fonte: Crash Course in DramaIt's dead, and it's not likely to be revived.
Está morto e é improvável que seja revivido.
Fonte: NPR News June 2021 CompilationCue much speculation about another attempt to revive growth.
Cena de muita especulação sobre outra tentativa de reviver o crescimento.
Fonte: The Economist (Summary)Which begged the question: could the recently dead be revived using electricity?
O que levantava a questão: os recentemente falecidos poderiam ser revividos usando eletricidade?
Fonte: Vox opinionAlso, comment down below, let us know which other British classics should we be reviving.
Além disso, comente abaixo e nos diga quais outros clássicos britânicos devemos reviver.
Fonte: Gourmet BaseWhat do you do to kind of revive your spirit?
O que você faz para, de certa forma, reviver seu espírito?
Fonte: Selected Film and Television NewsBut the German economy does revive.
Mas a economia alemã se recupera.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)And medics struggle to revive children with mortal wounds.
E os médicos lutam para reviver crianças com ferimentos mortais.
Fonte: CNN Listening Collection July 2013I could see that he was reviving little by little.
Eu podia ver que ele estava se recuperando aos poucos.
Fonte: The Little PrinceExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora