ruled by
regido por
government ruled
governo regido
monarch ruled
monarca regido
ruled surface
superfície governada
the domain ruled by a sheikh
o domínio governado por um xeique
they ruled by law and not by force .
eles governavam por lei e não pela força.
ruled the nation with an iron hand.
governou a nação com mão de ferro.
a country ruled by the military.
um país governado pelos militares.
ruled the nation with an iron fist.
governou a nação com punho de ferro.
The judge ruled against the plaintiff.
O juiz decidiu contra o réu.
That's a possibility that can't be ruled out.
Essa é uma possibilidade que não pode ser descartada.
The court ruled that the evidence was admissible.
O tribunal decidiu que a evidência era admissível.
The umpire ruled that the batsman was out.
O árbitro decidiu que o batedor estava fora.
Monarchs ruled England for centuries.
Monarcas governaram a Inglaterra por séculos.
He was ruled offside by the referee.
Ele foi considerado em posição de impedimento pelo árbitro.
the king ruled by decree .
o rei governava por decreto.
he was ruled out of the game with a hamstring pull.
Ele foi descartado do jogo devido a uma lesão na coxa.
the kingdom was ruled over by a single family.
o reino era governado por uma única família.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
Um tribunal industrial decidiu que ele foi demitido injustamente.
The jury ruled that the charges were not proven.
O júri decidiu que as acusações não foram comprovadas.
The snowstorm ruled out their weekly meeting.
A nevasca descartou sua reunião semanal.
The umpire makes sure the tennis players follow the rules.
O árbitro garante que os jogadores de tênis sigam as regras.
Fonte: Sarah and the little ducklingWriting can be hard, especially with all the different punctuation rules.
Escrever pode ser difícil, especialmente com todas as diferentes regras de pontuação.
Fonte: Intermediate Daily GrammarBut she has not ruled out adoption.
Mas ela não descartou a adoção.
Fonte: VOA Special September 2022 CollectionI will offer it to you, to enforce your rule.
Eu oferecerei a você, para fazer cumprir sua regra.
Fonte: Theatrical play: Gulliver's TravelsA three-month-sentence looms if anyone tries to disobey those quarantine rules.
Uma pena de três meses se aproxima se alguém tentar desobedecer a essas regras de quarentena.
Fonte: CNN 10 Student English February 2020 CompilationNow, there are basically two rules to being sarcastic.
Agora, existem basicamente duas regras para ser sarcástico.
Fonte: How to have a conversation in EnglishBut the White House has not yet ruled anything out.
Mas a Casa Branca ainda não decidiu nada.
Fonte: NPR News February 2016 CompilationThe administration released its relaxed mileage rules Tuesday.
A administração divulgou suas regras de milhagem relaxadas na terça-feira.
Fonte: AP Listening Collection April 2020If the judge had ruled in favor, it would have major ramifications.
Se o juiz tivesse decidido a favor, teria grandes repercussões.
Fonte: BBC Listening Collection May 2021The White House is saying no options are being ruled out.
A Casa Branca está dizendo que nenhuma opção está sendo descartada.
Fonte: NPR News January 2019 Compilationruled by
regido por
government ruled
governo regido
monarch ruled
monarca regido
ruled surface
superfície governada
the domain ruled by a sheikh
o domínio governado por um xeique
they ruled by law and not by force .
eles governavam por lei e não pela força.
ruled the nation with an iron hand.
governou a nação com mão de ferro.
a country ruled by the military.
um país governado pelos militares.
ruled the nation with an iron fist.
governou a nação com punho de ferro.
The judge ruled against the plaintiff.
O juiz decidiu contra o réu.
That's a possibility that can't be ruled out.
Essa é uma possibilidade que não pode ser descartada.
The court ruled that the evidence was admissible.
O tribunal decidiu que a evidência era admissível.
The umpire ruled that the batsman was out.
O árbitro decidiu que o batedor estava fora.
Monarchs ruled England for centuries.
Monarcas governaram a Inglaterra por séculos.
He was ruled offside by the referee.
Ele foi considerado em posição de impedimento pelo árbitro.
the king ruled by decree .
o rei governava por decreto.
he was ruled out of the game with a hamstring pull.
Ele foi descartado do jogo devido a uma lesão na coxa.
the kingdom was ruled over by a single family.
o reino era governado por uma única família.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
Um tribunal industrial decidiu que ele foi demitido injustamente.
The jury ruled that the charges were not proven.
O júri decidiu que as acusações não foram comprovadas.
The snowstorm ruled out their weekly meeting.
A nevasca descartou sua reunião semanal.
The umpire makes sure the tennis players follow the rules.
O árbitro garante que os jogadores de tênis sigam as regras.
Fonte: Sarah and the little ducklingWriting can be hard, especially with all the different punctuation rules.
Escrever pode ser difícil, especialmente com todas as diferentes regras de pontuação.
Fonte: Intermediate Daily GrammarBut she has not ruled out adoption.
Mas ela não descartou a adoção.
Fonte: VOA Special September 2022 CollectionI will offer it to you, to enforce your rule.
Eu oferecerei a você, para fazer cumprir sua regra.
Fonte: Theatrical play: Gulliver's TravelsA three-month-sentence looms if anyone tries to disobey those quarantine rules.
Uma pena de três meses se aproxima se alguém tentar desobedecer a essas regras de quarentena.
Fonte: CNN 10 Student English February 2020 CompilationNow, there are basically two rules to being sarcastic.
Agora, existem basicamente duas regras para ser sarcástico.
Fonte: How to have a conversation in EnglishBut the White House has not yet ruled anything out.
Mas a Casa Branca ainda não decidiu nada.
Fonte: NPR News February 2016 CompilationThe administration released its relaxed mileage rules Tuesday.
A administração divulgou suas regras de milhagem relaxadas na terça-feira.
Fonte: AP Listening Collection April 2020If the judge had ruled in favor, it would have major ramifications.
Se o juiz tivesse decidido a favor, teria grandes repercussões.
Fonte: BBC Listening Collection May 2021The White House is saying no options are being ruled out.
A Casa Branca está dizendo que nenhuma opção está sendo descartada.
Fonte: NPR News January 2019 CompilationExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora