sailing

[EUA]/ˈseɪlɪŋ/
[RU]/ˈseɪlɪŋ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. o ato de viajar na água em um navio ou barco; a habilidade ou atividade de operar um barco ou navio
adj. relacionado a viajar na água em um navio ou barco
v. viajar na água em um navio ou barco; iniciar uma jornada de barco
Word Forms
Gerúndiosailing
Pluralsailings

Frases & Colocações

setting sail

pondo vela

smooth sailing

navegação tranquila

sailboat

veleiro

sailor

marinheiro

plain sailing

navegação tranquila

sailing ship

navio a vela

go sailing

ir velejar

sailing boat

barco à vela

sailing vessel

veleiro

sailing date

data da vela

sailing schedule

horário de navegação

Frases de Exemplo

sailing close to the wind.

navegando perto do vento.

When is the next sailing to Ostend?

Qual é a próxima viagem para Ostend?

We were sailing southward.

Nós estávamos navegando para o sul.

they caught the sailing bug .

eles pegaram a febre da vela.

Sailing is her favorite pastime.

Navegar é o passatempo favorito dela.

The Dutch fleet is sailing up the Thames.

A frota holandesa está navegando pelo Tâmisa.

The ship is sailing up the Nile.

O navio está navegando pelo Nilo.

jalor sail boat sailboat sailing boat sailing vessel sailinng boat /sailing ship/junk yacht n.

jalor, veleiro, barco à vela, veleiro, embarcação à vela, veleiro /navio à vela/junk, iate n.

The company provided two sailings a week.

A empresa ofereceu duas viagens por semana.

We were sailing on starboard tack.

Nós estávamos navegando com vento no lado de bombordo.

the spire was once a landmark for ships sailing up the river.

a agulha já foi um ponto de referência para navios que subiam o rio.

sailing landward; the landward side of a coastal fortification.

navegando em direção ao interior; o lado voltado para o interior de uma fortificação costeira

Ian took us out sailing on the lake.

Ian nos levou para navegar no lago.

the ferry caught fire sailing between Caen and Portsmouth.

A balsa pegou fogo enquanto navegava entre Caen e Portsmouth.

plastic ships could be sailing the oceans soon.

Navios de plástico podem estar navegando pelos oceanos em breve.

The sailing ships were superseded by the steamships.

Os navios a vela foram substituídos pelos navios a vapor.

Our sailing boat was delayed by contrary winds.

Nosso veleiro foi atrasado por ventos contrários.

Exemplos do Mundo Real

The ship deferred its sailing because of bad weather.

O navio adiou sua partida devido ao mau tempo.

Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

But 150 years ago, Darwin was sailing into choppy waters.

Mas, há 150 anos, Darwin estava navegando em águas turbulentas.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

About a month ago, I was sailing out of the bay...

Há cerca de um mês, eu estava saindo da baía...

Fonte: New Curriculum Standard People's Education Edition High School English (Compulsory 3)

But I'm sure it won't all be smooth sailing.

Mas tenho certeza que não será tudo fácil.

Fonte: Emma's delicious English

But it's not all plain sailing.

Mas nem sempre é fácil.

Fonte: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

But once we got a routine in place, it's been smooth sailing!

Mas depois que estabelecemos uma rotina, tem sido fácil!

Fonte: Emma's delicious English

Due to worsening storm conditions all of today's sailings have been cancelled.

Devido ao agravamento das condições climáticas, todos os trajetos de hoje foram cancelados.

Fonte: TOEIC Listening Practice Test Bank

I discovered from them that the ship was sailing to the Carolinas, in North America.

Descobri com eles que o navio estava a caminho da Carolina do Norte, na América do Norte.

Fonte: Kidnapping

He's interested in sailing and learns about sailing on lakes, and ponds, and rivers.

Ele se interessa por navegação e aprende sobre navegação em lagos, e lagoas, e rios.

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

But NASA says, once its megarocket got off the ground, it's been smooth sailing.

Mas a NASA diz que, depois que seu foguete gigante decolou, tem sido fácil.

Fonte: CNN Listening Compilation January 2023

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora