| Terceira pessoa do singular | satirizes |
| Gerúndio | satirizing |
| Passado simples | satirized |
| Particípio passado | satirized |
To ridicule with a pasquinade;satirize or lampoon.
Ridicularizar com uma pasquinada; satirizar ou lampionar.
the movie satirized the notion of national superiority.
o filme satirizou a noção de superioridade nacional.
The television programme satirized the political events of the past week.
O programa de televisão satirizou os eventos políticos da semana passada.
The comedian used his sharp wit to satirize political figures.
O comediante usou seu aguçado senso de humor para satirizar figuras políticas.
The cartoonist often uses satire to satirize societal norms.
O cartunista frequentemente usa a sátira para satirizar normas sociais.
The writer's goal was to satirize the absurdity of modern life.
O objetivo do escritor era satirizar a absurdez da vida moderna.
The movie cleverly satirizes the entertainment industry.
O filme satiriza de forma engenhosa a indústria do entretenimento.
The play uses humor to satirize the upper class.
A peça usa o humor para satirizar a classe alta.
The satirical article aims to satirize celebrity culture.
O artigo satírico tem como objetivo satirizar a cultura dos famosos.
The artist's paintings often satirize political events.
As pinturas do artista frequentemente satirizam eventos políticos.
The novel satirizes the education system in a humorous way.
O romance satiriza o sistema educacional de forma humorística.
The satirical show on TV satirizes current trends in society.
O programa satírico na TV satiriza as tendências atuais da sociedade.
The magazine regularly satirizes popular culture.
A revista satiriza regularmente a cultura popular.
So he thinks he's satirizing something that's already a satire?
Então ele acha que está satirizando algo que já é uma sátira?
Fonte: The Good Wife Season 5Yet most readers are not aware of Swift's intent to satirize the political, academic, and religious leaders of his time.
No entanto, a maioria dos leitores não está ciente da intenção de Swift de satirizar os líderes políticos, acadêmicos e religiosos de sua época.
Fonte: Advanced American English by Lai Shih-hsiungComedian Stephen Colbert, best known for satirizing political conservatives for the show on comedy central had the Late Night network TV.
O comediante Stephen Colbert, mais conhecido por satirizar conservadores políticos no programa da Comedy Central, tinha a rede de TV Late Night.
Fonte: NPR News April 2014 CollectionThat’s obvious in the parodies: in Kubrick’s Clockwork Orange, the song satirizes government.
Isso é evidente nas paródias: na obra Clockwork Orange de Kubrick, a música satiriza o governo.
Fonte: Pop cultureOne of his sound films, " The Great Dictator, " is famous for the way Chaplin satirized Hitler and the authoritarian mindset.
Um de seus filmes em som, "O Grande Ditador", é famoso pela forma como Chaplin satirizou Hitler e a mentalidade autoritária.
Fonte: Fresh airHe's famous for his silent films, including " Modern Times, " which satirized how machines, including assembly lines, had become dehumanizing, forcing people to take their cues from machines.
Ele é famoso por seus filmes mudos, incluindo "Tempos Modernos", que satirizou como as máquinas, incluindo linhas de montagem, haviam se tornado desumanizantes, forçando as pessoas a seguir instruções das máquinas.
Fonte: Fresh airIn addition, the unknown gourd eating masses can also be used to satirize those who have nothing to do with their own affairs and who have no independent opinions.
Além disso, as massas anônimas que comem abóboras podem também ser usadas para satirizar aqueles que não têm nada a ver com seus próprios assuntos e que não têm opiniões independentes.
Fonte: Selected English short passagesShe not only revised her earlier novel but was able to write new ones, using her experiences to satirize and make fun of the social inequalities she saw around her.
Ela não apenas revisou seu romance anterior, mas também conseguiu escrever novos, usando suas experiências para satirizar e brincar com as desigualdades sociais que viu ao seu redor.
Fonte: National English Level 3Chaucer uses the quirks of the characters’ language – the ribald humor of the Cook, the solemn prose of the Parson, and the lofty notions of the Squire – to satirize their worldviews.
Chaucer usa as peculiaridades do idioma dos personagens – o humor frívolo do cozinheiro, a prosa solene do pregador e as ideias elevadas do cavaleiro – para satirizar suas visões de mundo.
Fonte: TED-Ed (video version)And every time I think I'm trying to get ahead of it a little bit to satirize it, I see something like that where I think, I never would have seen that coming.
E toda vez que penso que estou tentando ficar um pouco à frente para satirizá-lo, vejo algo assim onde penso: nunca teria imaginado isso vindo.
Fonte: SwayTo ridicule with a pasquinade;satirize or lampoon.
Ridicularizar com uma pasquinada; satirizar ou lampionar.
the movie satirized the notion of national superiority.
o filme satirizou a noção de superioridade nacional.
The television programme satirized the political events of the past week.
O programa de televisão satirizou os eventos políticos da semana passada.
The comedian used his sharp wit to satirize political figures.
O comediante usou seu aguçado senso de humor para satirizar figuras políticas.
The cartoonist often uses satire to satirize societal norms.
O cartunista frequentemente usa a sátira para satirizar normas sociais.
The writer's goal was to satirize the absurdity of modern life.
O objetivo do escritor era satirizar a absurdez da vida moderna.
The movie cleverly satirizes the entertainment industry.
O filme satiriza de forma engenhosa a indústria do entretenimento.
The play uses humor to satirize the upper class.
A peça usa o humor para satirizar a classe alta.
The satirical article aims to satirize celebrity culture.
O artigo satírico tem como objetivo satirizar a cultura dos famosos.
The artist's paintings often satirize political events.
As pinturas do artista frequentemente satirizam eventos políticos.
The novel satirizes the education system in a humorous way.
O romance satiriza o sistema educacional de forma humorística.
The satirical show on TV satirizes current trends in society.
O programa satírico na TV satiriza as tendências atuais da sociedade.
The magazine regularly satirizes popular culture.
A revista satiriza regularmente a cultura popular.
So he thinks he's satirizing something that's already a satire?
Então ele acha que está satirizando algo que já é uma sátira?
Fonte: The Good Wife Season 5Yet most readers are not aware of Swift's intent to satirize the political, academic, and religious leaders of his time.
No entanto, a maioria dos leitores não está ciente da intenção de Swift de satirizar os líderes políticos, acadêmicos e religiosos de sua época.
Fonte: Advanced American English by Lai Shih-hsiungComedian Stephen Colbert, best known for satirizing political conservatives for the show on comedy central had the Late Night network TV.
O comediante Stephen Colbert, mais conhecido por satirizar conservadores políticos no programa da Comedy Central, tinha a rede de TV Late Night.
Fonte: NPR News April 2014 CollectionThat’s obvious in the parodies: in Kubrick’s Clockwork Orange, the song satirizes government.
Isso é evidente nas paródias: na obra Clockwork Orange de Kubrick, a música satiriza o governo.
Fonte: Pop cultureOne of his sound films, " The Great Dictator, " is famous for the way Chaplin satirized Hitler and the authoritarian mindset.
Um de seus filmes em som, "O Grande Ditador", é famoso pela forma como Chaplin satirizou Hitler e a mentalidade autoritária.
Fonte: Fresh airHe's famous for his silent films, including " Modern Times, " which satirized how machines, including assembly lines, had become dehumanizing, forcing people to take their cues from machines.
Ele é famoso por seus filmes mudos, incluindo "Tempos Modernos", que satirizou como as máquinas, incluindo linhas de montagem, haviam se tornado desumanizantes, forçando as pessoas a seguir instruções das máquinas.
Fonte: Fresh airIn addition, the unknown gourd eating masses can also be used to satirize those who have nothing to do with their own affairs and who have no independent opinions.
Além disso, as massas anônimas que comem abóboras podem também ser usadas para satirizar aqueles que não têm nada a ver com seus próprios assuntos e que não têm opiniões independentes.
Fonte: Selected English short passagesShe not only revised her earlier novel but was able to write new ones, using her experiences to satirize and make fun of the social inequalities she saw around her.
Ela não apenas revisou seu romance anterior, mas também conseguiu escrever novos, usando suas experiências para satirizar e brincar com as desigualdades sociais que viu ao seu redor.
Fonte: National English Level 3Chaucer uses the quirks of the characters’ language – the ribald humor of the Cook, the solemn prose of the Parson, and the lofty notions of the Squire – to satirize their worldviews.
Chaucer usa as peculiaridades do idioma dos personagens – o humor frívolo do cozinheiro, a prosa solene do pregador e as ideias elevadas do cavaleiro – para satirizar suas visões de mundo.
Fonte: TED-Ed (video version)And every time I think I'm trying to get ahead of it a little bit to satirize it, I see something like that where I think, I never would have seen that coming.
E toda vez que penso que estou tentando ficar um pouco à frente para satirizá-lo, vejo algo assim onde penso: nunca teria imaginado isso vindo.
Fonte: SwayExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora