satyr

[EUA]/'sætə/
[RU]/'sætɚ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. libertino
satyr (um deus da floresta na mitologia grega)
Satyridae
Formas da Palavra
Pluralsatyrs

Frases de Exemplo

The satyr danced wildly in the forest.

O sátiro dançou selvaticamente na floresta.

She painted a beautiful satyr in her artwork.

Ela pintou um belo sátiro em sua obra de arte.

The satyr played a haunting melody on his flute.

O sátiro tocou uma melodia assombrosa em sua flauta.

Legends often depict satyrs as mischievous creatures.

Lendas frequentemente retratam os sátiros como criaturas travessas.

The satyr's hooves clopped loudly on the forest floor.

Os cascos do sátiro retinham alto na floresta.

She dressed up as a satyr for the costume party.

Ela se vestiu como um sátiro para a festa a fantasia.

The satyr's laughter echoed through the valley.

As gargalhadas do sátiro ecoaram pelo vale.

The old tale spoke of a satyr who fell in love with a nymph.

A velha história falava de um sátiro que se apaixonou por uma ninfa.

The satyr's appearance was a combination of human and goat features.

A aparência do sátiro era uma combinação de características humanas e de cabra.

The satyr frolicked with the woodland creatures in the meadow.

O sátiro brincou com as criaturas da floresta no prado.

Exemplos do Mundo Real

Each tragedian presented three tragedies and one satirical play, the satyr play.

Cada tragédio apresentou três tragédias e uma peça satírica, a peça sátiro.

Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)

Did he dream of the nymph flying through the woods of Greece with the satyr in hot pursuit?

Ele sonhou com a ninfa voando pelas florestas da Grécia com o sátiro em perseguição implacável?

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

And if all goes well may one day earn the Mitchell satyr butterfly a ticket off Endangered Species List.

E, se tudo correr bem, um dia poderá garantir que a borboleta sátiro de Mitchell consiga uma passagem para fora da Lista de Espécies Ameaçadas.

Fonte: VOA Standard English_ Technology

Midas recognized the satyr as one of Dionysus’s followers and let him nurse his hangover at the palace.

Midas reconheceu o sátiro como um dos seguidores de Dionísio e permitiu que ele se recuperasse de sua ressaca no palácio.

Fonte: TED-Ed (video version)

But it all came while the fountain plashed to the satyrs in the morning sun.

Mas tudo aconteceu enquanto a fonte salpicava os sátiros sob o sol da manhã.

Fonte: The Room with a View (Part 1)

By Ovid it is known with what ardour the satyrs pursue the nymphs; that gentleman had read the 'Metamorphoses'.

Por Ovídio, é sabido com que fervor os sátiros perseguem as ninfas; aquele cavalheiro havia lido as 'Metamorfoses'.

Fonte: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)

One day, Midas discovered a satyr dozing in his rose garden and drunk on more than the scent of flowers.

Um dia, Midas descobriu um sátiro dormindo em seu jardim de rosas e bêbado com mais do que o aroma das flores.

Fonte: TED-Ed (video version)

A Norman gentleman and his wife took part in a public entertainment, disguised, he as a satyr, she as a nymph.

Um cavalheiro normando e sua esposa participaram de um entretenimento público, ele como um sátiro, ela como uma ninfa.

Fonte: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)

The director of the Sarett Nature Center needs an accurate count of Mitchell's satyr butterflies to help preserve one of their last known habitats.

O diretor do Centro de Natureza Sarett precisa de uma contagem precisa das borboletas sátiro de Mitchell para ajudar a preservar um de seus habitats conhecidos.

Fonte: VOA Standard English_ Technology

He was past sixty and had a Michael Angelo's Moses beard curling down from the head of a satyr along with the body of an imp.

Ele estava acima dos sessenta anos e tinha uma barba de Moisés de Miguel Ângelo descendo da cabeça de um sátiro, juntamente com o corpo de um duende.

Fonte: O. Henry Short Stories Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora