| Gerúndio | scalding |
scalding hot water
água fervendo
scalding steam
vapor escaldante
scalding pain
dor escaldante
scalding liquid
líquido escaldante
scalding temperature
temperatura escaldante
scalding burn
queimadura escaldante
scalding sensation
sensação de queimadura
scalding coffee
café escaldante
scalding hot tea
chá fervendo
a scalding tirade of abuse.
uma torrente escaldante de abuso.
a scalding review of the play.
uma crítica escaldante da peça.
she took a sip of scalding tea.
ela tomou um gole de chá escaldante.
she fought to stave off the hot tears scalding her eyes.
ela lutou para afastar as lágrimas quentes que queimavam seus olhos.
Her eyes were blinded by scalding tears.
Seus olhos estavam cegos pelas lágrimas quentes.
the kettle boiled and spurted scalding water everywhere.
A chaleira fervia e espalhava água escaldante por todos os lados.
The result demonstrated that scalding is not beneficial for storag e of fresh-cut taros.
O resultado demonstrou que escaldar não é benéfico para o armazenamento de taro fresco.
Horizontal Scadder N Depilating Machinery ： This scalder and Dehairer is combination for mid to small scale poultry processing , It is used for,chickens,ducks and gooses scalding and depilating.
Máquina horizontal Scadder N para depilação: Este escaldador e depilador são uma combinação para processamento de aves de médio a pequeno porte, usado para escaldar e depilar galinhas, patos e gansos.
This sends the scalding liquid directly into the throat.
Isso envia o líquido escaldante diretamente para a garganta.
Fonte: VOA Special October 2016 CollectionThen Mr. Schindler came rushing down the stairs like a scalding cat.
Então, o Sr. Schindler desceu as escadas correndo como um gato escaldante.
Fonte: Beethoven lives upstairs from me.Then, as the customers in the shop held their breath, he took a scalding bite.
Então, enquanto os clientes na loja prendiam a respiração, ele deu uma mordida escaldante.
Fonte: Crazy Element CityThat’s hot enough for a serious scalding, and prolonged exposure to those temperatures can lead to heatstroke.
Isso é quente o suficiente para uma queimadura grave, e a exposição prolongada a essas temperaturas pode levar a um exaustão por calor.
Fonte: Fuzzy & NuttyThere's hell, there's darkness, there is the sulphurous pit, burning scalding, stench, consumption; fie, fie, fie, pain, pain!
Há o inferno, há escuridão, há o poço sulfuroso, queimando, escaldante, fétido, consumo; ashs, ashs, ashs, dor, dor!
Fonte: Brave New WorldI told you to keep the water warm, not scalding.
Eu te disse para manter a água morna, não escaldante.
Fonte: Why Women Kill Season 2" Wee, wee, wee! Yock yock" ! said Robinson, scalding his nose.
Wee
Fonte: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)It had selected the Adams family for its scaldings; no question.
Ele havia selecionado a família Adams para suas queimaduras; não há dúvida.
Fonte: Lonely Heart (Part 2)When she took them away, her palms were wet with scalding tears.
Quando ela os levou embora, suas palmas estavam molhadas com lágrimas escaldantes.
Fonte: South and North (Middle)We talked about hot, " scalding" and " scorching" , they're not quite the same.
Nós conversamos sobre quente, 'escaldante' e 'queimante', eles não são exatamente a mesma coisa.
Fonte: Engvid-James Course Collectionscalding hot water
água fervendo
scalding steam
vapor escaldante
scalding pain
dor escaldante
scalding liquid
líquido escaldante
scalding temperature
temperatura escaldante
scalding burn
queimadura escaldante
scalding sensation
sensação de queimadura
scalding coffee
café escaldante
scalding hot tea
chá fervendo
a scalding tirade of abuse.
uma torrente escaldante de abuso.
a scalding review of the play.
uma crítica escaldante da peça.
she took a sip of scalding tea.
ela tomou um gole de chá escaldante.
she fought to stave off the hot tears scalding her eyes.
ela lutou para afastar as lágrimas quentes que queimavam seus olhos.
Her eyes were blinded by scalding tears.
Seus olhos estavam cegos pelas lágrimas quentes.
the kettle boiled and spurted scalding water everywhere.
A chaleira fervia e espalhava água escaldante por todos os lados.
The result demonstrated that scalding is not beneficial for storag e of fresh-cut taros.
O resultado demonstrou que escaldar não é benéfico para o armazenamento de taro fresco.
Horizontal Scadder N Depilating Machinery ： This scalder and Dehairer is combination for mid to small scale poultry processing , It is used for,chickens,ducks and gooses scalding and depilating.
Máquina horizontal Scadder N para depilação: Este escaldador e depilador são uma combinação para processamento de aves de médio a pequeno porte, usado para escaldar e depilar galinhas, patos e gansos.
This sends the scalding liquid directly into the throat.
Isso envia o líquido escaldante diretamente para a garganta.
Fonte: VOA Special October 2016 CollectionThen Mr. Schindler came rushing down the stairs like a scalding cat.
Então, o Sr. Schindler desceu as escadas correndo como um gato escaldante.
Fonte: Beethoven lives upstairs from me.Then, as the customers in the shop held their breath, he took a scalding bite.
Então, enquanto os clientes na loja prendiam a respiração, ele deu uma mordida escaldante.
Fonte: Crazy Element CityThat’s hot enough for a serious scalding, and prolonged exposure to those temperatures can lead to heatstroke.
Isso é quente o suficiente para uma queimadura grave, e a exposição prolongada a essas temperaturas pode levar a um exaustão por calor.
Fonte: Fuzzy & NuttyThere's hell, there's darkness, there is the sulphurous pit, burning scalding, stench, consumption; fie, fie, fie, pain, pain!
Há o inferno, há escuridão, há o poço sulfuroso, queimando, escaldante, fétido, consumo; ashs, ashs, ashs, dor, dor!
Fonte: Brave New WorldI told you to keep the water warm, not scalding.
Eu te disse para manter a água morna, não escaldante.
Fonte: Why Women Kill Season 2" Wee, wee, wee! Yock yock" ! said Robinson, scalding his nose.
Wee
Fonte: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)It had selected the Adams family for its scaldings; no question.
Ele havia selecionado a família Adams para suas queimaduras; não há dúvida.
Fonte: Lonely Heart (Part 2)When she took them away, her palms were wet with scalding tears.
Quando ela os levou embora, suas palmas estavam molhadas com lágrimas escaldantes.
Fonte: South and North (Middle)We talked about hot, " scalding" and " scorching" , they're not quite the same.
Nós conversamos sobre quente, 'escaldante' e 'queimante', eles não são exatamente a mesma coisa.
Fonte: Engvid-James Course CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora