criticize scathingly
criticar com veemência
remark scathingly
comentar com veemência
She criticized his work scathingly.
Ela criticou o trabalho dele de forma mordaz.
The reviewer wrote a scathingly negative review of the film.
O crítico escreveu uma avaliação extremamente negativa do filme.
He spoke scathingly about his former boss.
Ele falou de forma mordaz sobre seu antigo chefe.
The politician responded scathingly to the accusations.
O político respondeu de forma mordaz às acusações.
Her scathingly sarcastic remarks offended many people.
Suas observações sarcasticamente mordazes ofenderam muitas pessoas.
The journalist's scathingly honest article exposed the truth.
O artigo honestamente mordaz do jornalista expôs a verdade.
The professor's scathingly critical feedback left the students feeling discouraged.
O feedback criticamente mordaz do professor deixou os alunos se sentindo desanimados.
She looked at him scathingly, her eyes filled with contempt.
Ela o encarou de forma mordaz, seus olhos cheios de desprezo.
The scathingly cold wind cut through their jackets.
O vento extremamente frio cortou suas jaquetas.
His scathingly accurate observations made everyone uncomfortable.
Suas observações incrivelmente precisas deixaram todos desconfortáveis.
" If you don't know, " said Ron scathingly, " I'm not going to tell you."
" Se você não souber, " disse Ron com escárnio, " eu não vou te dizer."
Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire" Of course not, " said Hermione scathingly, before Harry could answer.
" Claro que não, " disse Hermione com escárnio, antes que Harry pudesse responder.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You only like him because he's handsome, " said Ron scathingly. said Hermione indignantly.
" Você só gosta dele porque ele é bonito, " disse Ron com escárnio. disse Hermione indignada.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire" Yeah, that's right, smarm up to him, Malfoy, " said Ron scathingly.
" É, é verdade, faça charme dele, Malfoy, " disse Ron com escárnio.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire" So the Daily Prophet exists to tell people what they want to hear, does it? " said Hermione scathingly.
" Então, o Profeta Diário existe para dizer às pessoas o que elas querem ouvir, não é? " disse Hermione com escárnio.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Twitchy little ferret, aren't you, Malfoy? " said Hermione scathingly, and she, Harry, and Ron went up the marble staircase laughing heartily.
" Dono de um pequeno e nervoso ferret, não é você, Malfoy? " disse Hermione com escárnio, e ela, Harry e Ron subiram a escadaria de mármore rindo histericamente.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire" Perhaps the diamond mines have suddenly appeared again, " said Lavinia, scathingly.
" Talvez as minas de diamante tenham reaparecido de repente, " disse Lavinia, com escárnio.
Fonte: The Little Princess (Original Version)Lavinia" —scathingly—" the sound you just made was extremely like a snort.
Lavinia —com escárnio— "o som que você acabou de fazer era extremamente parecido com um grunhido."
Fonte: The Little Princess (Original Version)criticize scathingly
criticar com veemência
remark scathingly
comentar com veemência
She criticized his work scathingly.
Ela criticou o trabalho dele de forma mordaz.
The reviewer wrote a scathingly negative review of the film.
O crítico escreveu uma avaliação extremamente negativa do filme.
He spoke scathingly about his former boss.
Ele falou de forma mordaz sobre seu antigo chefe.
The politician responded scathingly to the accusations.
O político respondeu de forma mordaz às acusações.
Her scathingly sarcastic remarks offended many people.
Suas observações sarcasticamente mordazes ofenderam muitas pessoas.
The journalist's scathingly honest article exposed the truth.
O artigo honestamente mordaz do jornalista expôs a verdade.
The professor's scathingly critical feedback left the students feeling discouraged.
O feedback criticamente mordaz do professor deixou os alunos se sentindo desanimados.
She looked at him scathingly, her eyes filled with contempt.
Ela o encarou de forma mordaz, seus olhos cheios de desprezo.
The scathingly cold wind cut through their jackets.
O vento extremamente frio cortou suas jaquetas.
His scathingly accurate observations made everyone uncomfortable.
Suas observações incrivelmente precisas deixaram todos desconfortáveis.
" If you don't know, " said Ron scathingly, " I'm not going to tell you."
" Se você não souber, " disse Ron com escárnio, " eu não vou te dizer."
Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire" Of course not, " said Hermione scathingly, before Harry could answer.
" Claro que não, " disse Hermione com escárnio, antes que Harry pudesse responder.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You only like him because he's handsome, " said Ron scathingly. said Hermione indignantly.
" Você só gosta dele porque ele é bonito, " disse Ron com escárnio. disse Hermione indignada.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire" Yeah, that's right, smarm up to him, Malfoy, " said Ron scathingly.
" É, é verdade, faça charme dele, Malfoy, " disse Ron com escárnio.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire" So the Daily Prophet exists to tell people what they want to hear, does it? " said Hermione scathingly.
" Então, o Profeta Diário existe para dizer às pessoas o que elas querem ouvir, não é? " disse Hermione com escárnio.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Twitchy little ferret, aren't you, Malfoy? " said Hermione scathingly, and she, Harry, and Ron went up the marble staircase laughing heartily.
" Dono de um pequeno e nervoso ferret, não é você, Malfoy? " disse Hermione com escárnio, e ela, Harry e Ron subiram a escadaria de mármore rindo histericamente.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire" Perhaps the diamond mines have suddenly appeared again, " said Lavinia, scathingly.
" Talvez as minas de diamante tenham reaparecido de repente, " disse Lavinia, com escárnio.
Fonte: The Little Princess (Original Version)Lavinia" —scathingly—" the sound you just made was extremely like a snort.
Lavinia —com escárnio— "o som que você acabou de fazer era extremamente parecido com um grunhido."
Fonte: The Little Princess (Original Version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora