scoff at
ridicularizar
scoffing tone
tom de escárnio
scoff in disbelief
ridicularizar incrédulo
be the scoff of the town
seja motivo de escárnio da cidade
his army was the scoff of all Europe.
seu exército era motivo de escárnio para toda a Europa.
Patrick professed to scoff at soppy love scenes in films.
Patrick professava zombar das cenas de amor açucaradas nos filmes.
he can scoff a cannelloni faster than you can drink a pint.
Ele consegue devorar um cannelloni mais rápido do que você consegue beber uma pinta.
A hundred years ago people scoffed at the idea.
Há cem anos as pessoas zombavam da ideia.
I bet he has scoffed them all, greedy pig.
Aposto que ele comeu tudo, porco ganancioso.
Despite the fact that skeletons seem mischievous or imbecilic, they are nothing to scoff at.
Apesar do fato de que esqueletos parecem travessos ou imbecílicos, não há nada para desprezar.
a scoffer, a debauched person, and, in brief, a man of Belial
um zombador, uma pessoa corrompida e, em resumo, um homem de Belial
That's fine, go ahead and scoff.
Tudo bem, siga em frente e zombe.
Fonte: Friends Season 2No, Rob. He scoffed only 7 in one minute.
Não, Rob. Ele zombou apenas 7 em um minuto.
Fonte: 6 Minute EnglishHe scoffed only 7 in one minute.
Ele zombou apenas 7 em um minuto.
Fonte: 6 Minute English" Oh, come on, " scoffed Ron. " His school? "
" Ah, por favor, " zombou Ron. " A escola dele?"
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsYet it is tempting to scoff.
Ainda assim, é tentador zombar.
Fonte: The Economist (Summary)" Oh, as if you care about that! " scoffed Hermione.
" Ah, como se você se importasse com isso! " zombou Hermione.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireHe was ridiculed and scoffed at, just as we have been ridiculed.
Ele foi ridicularizado e zombado, assim como nós fomos ridicularizados.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Some of them fought naked, scoffing at their enemies' armor.
Alguns deles lutaram nus, zombando da armadura de seus inimigos.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches4 The One enthroned in heaven laughs; the Lord scoffs at them.
4 Aquele que está no céu, no trono, ri; o Senhor zomba deles.
Fonte: Bible (original version)Prince Charles scoffed at these ideas, asking why it was really necessary.
O Príncipe Charles zombou dessas ideias, perguntando por que era realmente necessário.
Fonte: Biography of Famous Historical Figuresscoff at
ridicularizar
scoffing tone
tom de escárnio
scoff in disbelief
ridicularizar incrédulo
be the scoff of the town
seja motivo de escárnio da cidade
his army was the scoff of all Europe.
seu exército era motivo de escárnio para toda a Europa.
Patrick professed to scoff at soppy love scenes in films.
Patrick professava zombar das cenas de amor açucaradas nos filmes.
he can scoff a cannelloni faster than you can drink a pint.
Ele consegue devorar um cannelloni mais rápido do que você consegue beber uma pinta.
A hundred years ago people scoffed at the idea.
Há cem anos as pessoas zombavam da ideia.
I bet he has scoffed them all, greedy pig.
Aposto que ele comeu tudo, porco ganancioso.
Despite the fact that skeletons seem mischievous or imbecilic, they are nothing to scoff at.
Apesar do fato de que esqueletos parecem travessos ou imbecílicos, não há nada para desprezar.
a scoffer, a debauched person, and, in brief, a man of Belial
um zombador, uma pessoa corrompida e, em resumo, um homem de Belial
That's fine, go ahead and scoff.
Tudo bem, siga em frente e zombe.
Fonte: Friends Season 2No, Rob. He scoffed only 7 in one minute.
Não, Rob. Ele zombou apenas 7 em um minuto.
Fonte: 6 Minute EnglishHe scoffed only 7 in one minute.
Ele zombou apenas 7 em um minuto.
Fonte: 6 Minute English" Oh, come on, " scoffed Ron. " His school? "
" Ah, por favor, " zombou Ron. " A escola dele?"
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsYet it is tempting to scoff.
Ainda assim, é tentador zombar.
Fonte: The Economist (Summary)" Oh, as if you care about that! " scoffed Hermione.
" Ah, como se você se importasse com isso! " zombou Hermione.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireHe was ridiculed and scoffed at, just as we have been ridiculed.
Ele foi ridicularizado e zombado, assim como nós fomos ridicularizados.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Some of them fought naked, scoffing at their enemies' armor.
Alguns deles lutaram nus, zombando da armadura de seus inimigos.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches4 The One enthroned in heaven laughs; the Lord scoffs at them.
4 Aquele que está no céu, no trono, ri; o Senhor zomba deles.
Fonte: Bible (original version)Prince Charles scoffed at these ideas, asking why it was really necessary.
O Príncipe Charles zombou dessas ideias, perguntando por que era realmente necessário.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora