Don't scold so much.
Não repreenda tanto.
scolding like a fishwife
reprendendo como uma pescadora
The woman is always scolding the children in our neighbourhood.
A mulher está sempre repreendendo as crianças em nosso bairro.
a gentle scolding; a gentle tapping at the window.
uma bronca gentil; uma batida suave na janela.
He was scolded for being lazy.
Ele foi repreendido por ser preguiçoso.
You shouldn't scold him on the slightest pretence.
Você não deveria repreendê-lo sob qualquer pretexto.
She was scolded for the disorderliness of her room.
Ela foi repreendida pela desordem de seu quarto.
Don't scold her, she's nothing but a child.
Não a repreenda, ela não é mais do que uma criança.
Don't scold the child.It's not his fault.
Não repreenda a criança. Não é culpa dele.
We scolded him for his laziness.
Nós o repreendemos por sua preguiça.
fibbed to escape being scolded;
fibou para escapar de ser repreendido;
His father scolded him for staying out late.
Pai o repreendeu por ficar fora até tarde.
The child was scolded by his grandmother for not being more mannerly.
A criança foi repreendida por sua avó por não ser mais educada.
The young woman's parents scolded her for questioning their authority.
Os pais da jovem a repreenderam por questionar sua autoridade.
The employer often scolded his men on the slightest pretence.
O empregador frequentemente repreendia seus homens sob qualquer pretexto.
When they scolded him, he would answer back.
Quando o repreendiam, ele respondia.
I couldn't bear that Mother should scold me in the face of my friends.
Eu não conseguia suportar que minha mãe me repreendesse na frente dos meus amigos.
You should ease up on the child and stop scolding her.
Você deveria relaxar com a criança e parar de repreendê-la.
Mum took Anna away, scolding her for her bad behaviour.
A mãe levou Anna embora, repreendendo-a por seu mau comportamento.
My mother scolded me when I dropped the plates.
Minha mãe me repreendeu quando derrubei os pratos.
Did you hate me because I scolded you?
Você me odiou porque eu te repreendi?
Fonte: American Family Universal Parent-Child EnglishI am very depressed because I got scolded by Mom.
Estou muito deprimido porque fui repreendido pela mamãe.
Fonte: American Family Universal Parent-Child EnglishIt looks like you're scolding us.
Parece que você está nos repreendendo.
Fonte: Modern Family - Season 03Did we just get scolded? -And judged, yeah.
Nós fomos repreendidos? -E julgados, sim.
Fonte: The Vampire Diaries Season 1Just like that cop you scolded on the bridge yesterday.
Assim como aquele policial que você repreendeu na ponte ontem.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Hajin from my class always gets scolded by the teacher.
Hajin da minha classe sempre é repreendido pelo professor.
Fonte: American Family Universal Parent-Child EnglishSo Marcus scolds himself for his laziness.
Então, Marcus se repreende por sua preguiça.
Fonte: Tales of Imagination and Creativity" Do you scold me for that, smuggler" ?
"Você me repreende por isso, contrabandista?"
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Alan! That was new! " his mother scolded.
" Poor Pinocchio! And if the Fairy scolds you? "
" Pobre Pinóquio! E se a Fada te repreender?"
Fonte: The Adventures of PinocchioDon't scold so much.
Não repreenda tanto.
scolding like a fishwife
reprendendo como uma pescadora
The woman is always scolding the children in our neighbourhood.
A mulher está sempre repreendendo as crianças em nosso bairro.
a gentle scolding; a gentle tapping at the window.
uma bronca gentil; uma batida suave na janela.
He was scolded for being lazy.
Ele foi repreendido por ser preguiçoso.
You shouldn't scold him on the slightest pretence.
Você não deveria repreendê-lo sob qualquer pretexto.
She was scolded for the disorderliness of her room.
Ela foi repreendida pela desordem de seu quarto.
Don't scold her, she's nothing but a child.
Não a repreenda, ela não é mais do que uma criança.
Don't scold the child.It's not his fault.
Não repreenda a criança. Não é culpa dele.
We scolded him for his laziness.
Nós o repreendemos por sua preguiça.
fibbed to escape being scolded;
fibou para escapar de ser repreendido;
His father scolded him for staying out late.
Pai o repreendeu por ficar fora até tarde.
The child was scolded by his grandmother for not being more mannerly.
A criança foi repreendida por sua avó por não ser mais educada.
The young woman's parents scolded her for questioning their authority.
Os pais da jovem a repreenderam por questionar sua autoridade.
The employer often scolded his men on the slightest pretence.
O empregador frequentemente repreendia seus homens sob qualquer pretexto.
When they scolded him, he would answer back.
Quando o repreendiam, ele respondia.
I couldn't bear that Mother should scold me in the face of my friends.
Eu não conseguia suportar que minha mãe me repreendesse na frente dos meus amigos.
You should ease up on the child and stop scolding her.
Você deveria relaxar com a criança e parar de repreendê-la.
Mum took Anna away, scolding her for her bad behaviour.
A mãe levou Anna embora, repreendendo-a por seu mau comportamento.
My mother scolded me when I dropped the plates.
Minha mãe me repreendeu quando derrubei os pratos.
Did you hate me because I scolded you?
Você me odiou porque eu te repreendi?
Fonte: American Family Universal Parent-Child EnglishI am very depressed because I got scolded by Mom.
Estou muito deprimido porque fui repreendido pela mamãe.
Fonte: American Family Universal Parent-Child EnglishIt looks like you're scolding us.
Parece que você está nos repreendendo.
Fonte: Modern Family - Season 03Did we just get scolded? -And judged, yeah.
Nós fomos repreendidos? -E julgados, sim.
Fonte: The Vampire Diaries Season 1Just like that cop you scolded on the bridge yesterday.
Assim como aquele policial que você repreendeu na ponte ontem.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Hajin from my class always gets scolded by the teacher.
Hajin da minha classe sempre é repreendido pelo professor.
Fonte: American Family Universal Parent-Child EnglishSo Marcus scolds himself for his laziness.
Então, Marcus se repreende por sua preguiça.
Fonte: Tales of Imagination and Creativity" Do you scold me for that, smuggler" ?
"Você me repreende por isso, contrabandista?"
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Alan! That was new! " his mother scolded.
" Poor Pinocchio! And if the Fairy scolds you? "
" Pobre Pinóquio! E se a Fada te repreender?"
Fonte: The Adventures of PinocchioExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora