secessionist

[EUA]/sɪ'seʃənɪst/
[RU]/sɪ'sɛʃənɪst/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. defensor da secessão, alguém que defende a separação ou divisão de um país ou organização política.
Word Forms

Frases de Exemplo

a hard-core secessionist; a hard-core golfer.

um separatista convicto; um jogador de golfe convicto.

The secessionist group declared independence from the country.

O grupo secessionista declarou independência do país.

The government cracked down on secessionist movements.

O governo reprimiu os movimentos secessionistas.

The secessionist leader was arrested for inciting violence.

O líder secessionista foi preso sob a acusação de incitar a violência.

The secessionist movement gained momentum in the region.

O movimento secessionista ganhou força na região.

The secessionist party won a majority in the regional elections.

O partido secessionista conquistou a maioria nas eleições regionais.

The secessionist rebels clashed with government forces.

Os rebeldes secessionistas entraram em confronto com as forças governamentais.

The secessionist sentiment was strong among certain communities.

O sentimento secessionista era forte entre algumas comunidades.

The secessionist uprising was quickly suppressed by the authorities.

A revolta secessionista foi rapidamente suprimida pelas autoridades.

The secessionist views of the group were widely condemned.

As opiniões secessionistas do grupo foram amplamente condenadas.

The secessionist movement sought international recognition for their independence.

O movimento secessionista buscou reconhecimento internacional para sua independência.

Exemplos do Mundo Real

Nigerian authorities blamed the attack on a Biafran secessionist group.

As autoridades nigerianas atribuíram o ataque a um grupo secessionista Biafran.

Fonte: The Economist (Summary)

Now, although the government is blaming the secessionists - and it's a bit complicated.

Agora, embora o governo esteja culpando os secessionistas - e é um pouco complicado.

Fonte: NPR News November 2018 Collection

The spokesperson says the move has sent a wrong signal to secessionist forces in the region.

O porta-voz disse que a medida enviou um sinal errado para as forças secessionistas na região.

Fonte: CRI Online November 2020 Collection

You can see local currencies as isolationist and secessionist.

Você pode ver as moedas locais como isolacionistas e secessionistas.

Fonte: PBS Business Interview Series

But in 2013, the region’s secessionist party had its best result since 1966.

Mas em 2013, o partido secessionista da região teve o melhor resultado desde 1966.

Fonte: CNBC Global Economic Analysis

) Lumumba was handed over to secessionists in Katanga where, within hours, he met a predictably grisly death.

) Lumumba foi entregue a secessionistas em Katanga, onde, em poucas horas, ele encontrou uma morte horrivelmente previsível.

Fonte: The Economist Culture

Yet Belgium, like America, had tried to assassinate Lumumba and also backed the secessionist province where he was murdered.

Ainda assim, a Bélgica, como a América, tentou assassinar Lumumba e também apoiou a província secessionista onde ele foi assassinado.

Fonte: The Economist Culture

Officials in the city of Kumba have blamed anglophone secessionists for the attack on the Mother Francisca school. But this has not been independently confirmed.

Autoridades na cidade de Kumba culparam os secessionistas falantes de inglês pelo ataque à escola Mother Francisca. Mas isso não foi confirmado de forma independente.

Fonte: BBC Listening Collection October 2020

To what extent might this week's decision to disband have been informed by a different secessionist movement that has been underway, the Catalan secessionist movement?

At que ponto a decisão desta semana de dissolver pode ter sido influenciada por um movimento secessionista diferente que está em andamento, o movimento secessionista catalão?

Fonte: NPR News Summary May 2018 Collection

That descended into chaos, as Lumumba railed against the UN's reluctance to kick out the Belgians immediately and reconquer secessionist Katanga.

Isso mergulhou no caos, quando Lumumba criticou a relutância da ONU em expulsar os belgas imediatamente e reconquistar Katanga secessionista.

Fonte: The Economist Culture

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora