situate a monument on the hillside
situar um monumento na encosta da colina
They are trying to decide where to situate the hospital.
Eles estão tentando decidir onde localizar o hospital.
The school is situated in the suburbs.
A escola está localizada nos subúrbios.
The village is situated at the margin of a forest.
A aldeia está situada na margem de uma floresta.
a basal body situated just posterior to the nucleus.
um corpo basal situado logo atrás do núcleo.
the pilot light is usually situated at the front of the boiler.
A chama piloto geralmente está localizada na frente da caldeira.
a cabin nicely situated on a quiet riverbank.
uma cabana agradavelmente situada em uma margem de rio tranquila.
Their tents were situated at an elevation of 3000 metres.
Suas barracas estavam localizadas a uma altitude de 3000 metros.
The new gymnasium is situated at the eastern extremity of the city.
A nova academia está situada na extremidade leste da cidade.
situated in a clump of trees
localizado em um aglomerado de árvores
the property is situated in a convenient location, close to all local amenities.
A propriedade está localizada em um local conveniente, perto de todas as comodidades locais.
the hotel is situated just ten minutes from the centre of the resort.
O hotel está localizado a apenas dez minutos do centro do resort.
it is necessary to situate these ideas in the wider context of the class structure.
é necessário situar essas ideias no contexto mais amplo da estrutura de classes.
The hotel is ideally situated for hikers looking for an inexpensive place to stay.
O hotel está idealmente situado para caminhantes que procuram um lugar barato para ficar.
The hotel is situated on the sheltered shores of the Moray Firth.
O hotel está situado nas margens abrigadas do Moray Firth.
The mechanical tissue flakily situated in the downside of the main vein and the bigger lateral veins.
O tecido mecânico, situado de forma frágil no lado negativo da veia principal e das veias laterais maiores.
The Pennine Hills, which are very popular with hikers, are situated between Lancashire and Yorkshire.
As Colinas Pennine, que são muito populares entre os caminhantes, estão localizadas entre Lancashire e Yorkshire.
the depocenter of hydrocarbon source rock such as coal and dark mudstone is situated in the Xinxian sunken in the south of the study area;
o depocentro da rocha geradora de hidrocarbonetos, como carvão e folhelho escuro, está localizado no vale Xinxian, ao sul da área de estudo;
Not only actual exile is at stake, but also how we situate ourselves in the world.
Não é apenas o exílio real que está em jogo, mas também como nos posicionamos no mundo.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeIt also means situated on the edge.
Também significa estar situado na beira.
Fonte: 6 Minute EnglishBut now, everything is situated around guns.
Mas agora, tudo está situado em torno de armas.
Fonte: CNN 10 Student English April 2018 CompilationDo this finding however, apply only to hotels situated in particular areas?
No entanto, essa descoberta se aplica apenas a hotéis localizados em áreas específicas?
Fonte: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7When he sought to situate humankind amongst the animals, he lumped us in with birds.
Quando ele procurou situar a humanidade entre os animais, ele nos colocou no mesmo grupo que os pássaros.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDavid, can you help situate me?
David, você pode me ajudar a me situar?
Fonte: The Washington PostYourka is situated in what we consider to be a resilient landscape.
Yourka está situada no que consideramos ser uma paisagem resiliente.
Fonte: CNN Listening September 2022 CollectionSeveral government offices, hotels and restaurants are situated near the bombing site.
Vários escritórios governamentais, hotéis e restaurantes estão localizados perto do local da explosão.
Fonte: CRI Online October 2022 CollectionJuneau is situated in the Tongass National Forest which dominates the surrounding landscape.
Juneau está situada na Floresta Nacional Tongass, que domina a paisagem circundante.
Fonte: CNN 10 Student English March 2020 Compilationsituate a monument on the hillside
situar um monumento na encosta da colina
They are trying to decide where to situate the hospital.
Eles estão tentando decidir onde localizar o hospital.
The school is situated in the suburbs.
A escola está localizada nos subúrbios.
The village is situated at the margin of a forest.
A aldeia está situada na margem de uma floresta.
a basal body situated just posterior to the nucleus.
um corpo basal situado logo atrás do núcleo.
the pilot light is usually situated at the front of the boiler.
A chama piloto geralmente está localizada na frente da caldeira.
a cabin nicely situated on a quiet riverbank.
uma cabana agradavelmente situada em uma margem de rio tranquila.
Their tents were situated at an elevation of 3000 metres.
Suas barracas estavam localizadas a uma altitude de 3000 metros.
The new gymnasium is situated at the eastern extremity of the city.
A nova academia está situada na extremidade leste da cidade.
situated in a clump of trees
localizado em um aglomerado de árvores
the property is situated in a convenient location, close to all local amenities.
A propriedade está localizada em um local conveniente, perto de todas as comodidades locais.
the hotel is situated just ten minutes from the centre of the resort.
O hotel está localizado a apenas dez minutos do centro do resort.
it is necessary to situate these ideas in the wider context of the class structure.
é necessário situar essas ideias no contexto mais amplo da estrutura de classes.
The hotel is ideally situated for hikers looking for an inexpensive place to stay.
O hotel está idealmente situado para caminhantes que procuram um lugar barato para ficar.
The hotel is situated on the sheltered shores of the Moray Firth.
O hotel está situado nas margens abrigadas do Moray Firth.
The mechanical tissue flakily situated in the downside of the main vein and the bigger lateral veins.
O tecido mecânico, situado de forma frágil no lado negativo da veia principal e das veias laterais maiores.
The Pennine Hills, which are very popular with hikers, are situated between Lancashire and Yorkshire.
As Colinas Pennine, que são muito populares entre os caminhantes, estão localizadas entre Lancashire e Yorkshire.
the depocenter of hydrocarbon source rock such as coal and dark mudstone is situated in the Xinxian sunken in the south of the study area;
o depocentro da rocha geradora de hidrocarbonetos, como carvão e folhelho escuro, está localizado no vale Xinxian, ao sul da área de estudo;
Not only actual exile is at stake, but also how we situate ourselves in the world.
Não é apenas o exílio real que está em jogo, mas também como nos posicionamos no mundo.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeIt also means situated on the edge.
Também significa estar situado na beira.
Fonte: 6 Minute EnglishBut now, everything is situated around guns.
Mas agora, tudo está situado em torno de armas.
Fonte: CNN 10 Student English April 2018 CompilationDo this finding however, apply only to hotels situated in particular areas?
No entanto, essa descoberta se aplica apenas a hotéis localizados em áreas específicas?
Fonte: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7When he sought to situate humankind amongst the animals, he lumped us in with birds.
Quando ele procurou situar a humanidade entre os animais, ele nos colocou no mesmo grupo que os pássaros.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDavid, can you help situate me?
David, você pode me ajudar a me situar?
Fonte: The Washington PostYourka is situated in what we consider to be a resilient landscape.
Yourka está situada no que consideramos ser uma paisagem resiliente.
Fonte: CNN Listening September 2022 CollectionSeveral government offices, hotels and restaurants are situated near the bombing site.
Vários escritórios governamentais, hotéis e restaurantes estão localizados perto do local da explosão.
Fonte: CRI Online October 2022 CollectionJuneau is situated in the Tongass National Forest which dominates the surrounding landscape.
Juneau está situada na Floresta Nacional Tongass, que domina a paisagem circundante.
Fonte: CNN 10 Student English March 2020 CompilationExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora